Buonasera, questa non sarà una fanfic normale.
Per chi se lo domandasse, loro sono Matthew Mercer e Caitlin Glass, i doppiatori inglesi di Levi e Petra.
Durante una convention poco dopo la messa in onda dell'episodio 21/22, a Caitlin è stato chiesto, impersonando il suo personaggio, di improvvisare una situazione nella quale Petra si dichiara a Levi.

Ecco la traduzione in italiano:

Petra: "Capitano?"
Levi: "Mh?"
Petra: "Ho il permesso di parlare liberamente, signore?"
Levi: "Permesso accordato, Petra, non devi essere così formale con me"
Petra: "Ancora una volta, non so se ne usciremo vivi... ma se ciò accadesse.. pensate... pensate che saremo in grado di lasciarci tutto alle spalle, Levi?"
Levi: ...
Petra: "I-Intendo insieme... lasciarci tutto questo dietro"
Levi : "Dove andremo?"
Petra: "Ovunque con lei va bene... a casa" *varie grida di apprezzamento dalla folla* 
Levi: "Potremmo organizzarci, probabilmente.... ma riprendiamo  questa conversazione dopo, penso che dovremmo concentrarci sull'obbiettivo, sai il piano"
Petra: "... lo so"
Levi: "Ottimo, dormi bene"
Petra: "Ti amo, capitano" *sclero totale da parte mia e della folla e ci si capisce molto poco*
Levi: "... che cosa?"
Petra: "emh... ha qualcosa sulla sua uniforme! haha..." *folla che trattiene le risate e ci si capisce meno di prima*
Levi: "Huh? argh, dannazione! Me ne occuperò subito, aspetta..."

Ditemi se non sono l'amore.
Su questa conversazione improvvisata ci hanno pure fatto un bellissimo (e, per tutti i Claude, tristissimo) doujinshi più approfondito, e volevo scrivere su quello, ma ho deciso di postare direttamente il video in quanto le emozioni dei due attori sono più naturali (troppo ganzo quando lei si imbarazza un po' e a lui alla fine viene da ridere)

Allora, cosa ne pensate?
Vi ha emozionato quanto ha emozionato me?
Non per altro, ma io da ieri che me lo sto riascoltando a ripetizione.

Un bacione a tutti!
Alla prossima!