ENDNOTES

1) Linda Porter. The First Queen of England: The Myth of "Bloody Mary" (1st U.S. ed. New York: St. Martin's Press, 2008). 11.

2) Porter. The First Queen of England. 27-29.

3) Porter. The First Queen of England. 32.

4) Porter. The First Queen of England. 55.

5) Porter. The First Queen of England. 49.

6) Inside the Court of Henry VIII. Directed by Peter Chinn. PBS, 2015. Film. 21:00 - 22:05.

7) Porter. The First Queen of England. 74.

8) R. Tyler. "12 October 1553." In Calendar of State Papers Relating to the Negotiations between England and Spain..., (1862). 646-647. Quoted in Porter, The First Queen of England, 79.

9) Gairdner J. ed. Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII. 1862-1932. 500. Quoted in Porter. The First Queen of England. 89.

10) Porter. The First Queen of England. 89.

11) Gairdner J. ed. Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII. (1862-1932). 1126. Quoted in Porter. The First Queen of England. 92.

12) Porter. The First Queen of England. 102.

13) Gairdner. Letters and Papers of Henry VIII. 1129. Quoted in Porter. The First Queen of England. 102-103.

14) Porter. The First Queen of England. 103.

15) "Menstrual Cramps (Dysmenorrhea): Causes and Pain Relief Options." WebMD. Accessed November 1, 2015. http://www.webmd.com/women/menstrual-cramps.

16) Mattingly, Garrett. Katherine of Aragon. (Boston: Little Brown. 1944). 344-345. Quoted in Porter. The First Queen of England. 106.

17) Porter. The First Queen of England. 107.

18) Porter. The First Queen of England. 106.

19) Hearne, Thomas, ed. Sylloge Epistolarum. 1716. 125-126. Quoted in Porter. The First Queen of England. 120.

20) Gairdner. "The Princess Mary's Submission, 22 June 1536." Letters and Papers of Henry VIII. 478. Quoted in Porter. The First Queen of England. 122.

21) Porter. The First Queen of England. 170.

22) Tyler. Calendar of State Papers Relating to the Negotiations between England and Spain. 124-150. Quoted in Porter. The First Queen of England. 170.

23) Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 39.

24) Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 40.

25) Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 41.

26) Porter. The First Queen of England. 194.

27) Porter. The First Queen of England. 201-203.

28) Porter. The First Queen of England. 208-209.

29) Oxburgh Hall: Bedingfeld MS, proclamation of 18 July 1553. Quoted in Porter. The First Queen of England. 209.

30) Porter. The First Queen of England. 210.

31) Porter. The First Queen of England. 210-211.

32) British Library Harley MS 787, f. 61. Quoted in Porter. The First Queen of England. 222.

33) Nichols, J, ed. Chronicle of Queen Jane and of the First Two Years of Queen Mary..., Camden Society. 1850. 48. Quoted in Porter. The First Queen of England. 222.

34) Duffy, Eamon. Fires of Faith: Catholic England under Mary Tudor. (New Haven, CT: Yale University Press, 2009). 88.

35) Barksdale, Nate. "8 Things You May Not Know About Henry VIII." History.com. (2014. Accessed November 2, 2015). http://www.history.com/news/history-lists/8-things-you-probably-didnt-know-about-henry-viii.

36) Porter. The First Queen of England. 224.

37) Porter. The First Queen of England. 291.

38) Porter. The First Queen of England. 302.

39) Porter. The First Queen of England. 267.

40) R. Tyler. "12 October 1553." In Calendar of State Papers Relating to the Negotiations between England and Spain..., (1862). 288-293. Quoted in Porter. The First Queen of England. 277.

41) Jasper Ridley. Bloody Mary's Martyrs. (1st ed. New York: Carroll & Graf Publishers, 2001). 54.

42) Porter. The First Queen of England. 294.

43) Porter. The First Queen of England. 288.

44) Porter. The First Queen of England. 289.

45) Porter. The First Queen of England. 297.

46) Porter. The First Queen of England. 298.

47) Porter. The First Queen of England. 299.

48) Porter. The First Queen of England. 299.

49) Porter. The First Queen of England. 293.

50) John Foxe. "French Letter Concerning Lady Jane Gray and Queen Mary." In The Acts and Monuments of John Foxe. (Compiled by J.A. Giles. MS. Vol. 8. Caxton Society, 1877). 414-415. Quoted in Porter, The First Queen of England, 299-300.

51) Porter. The First Queen of England. 300.

52) Porter. The First Queen of England. 300.

53) "Wyatt Rebellion 1554." Wyatt Rebellion 1554. (Accessed November 1, 2015. http://www.tudorplace.com.ar/Documents/Wyatt Rebellion.htm).

54) Encyclopædia Britannica Online, s. v. "Drawing and Quartering". (Accessed October 31, 2015, http://www.britannica.com/topic/drawing-and-quartering).

55) Porter. The First Queen of England. 302.

56) Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 49.

57) Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 49.

58) Porter. The First Queen of England. 303.

59) Porter. The First Queen of England. 304.

60) Dickens, A. G. The English Reformation. (2nd ed. New York: Schocken Books, 1989). 309-310.

61) Dickens. The English Reformation. 310.

62) Dickens. The English Reformation. 311.

63) Duffy. Fires of Faith. 29.

64) Duffy. Fires of Faith. 71.

65) Duffy. Fires of Faith. 21.

66) Duffy. Fires of Faith. 8.

67) Duffy. Fires of Faith. 88.

68) Duffy. Fires of Faith. 48-49.

69) Duffy. Fires of Faith. 62.

70) Duffy. Fires of Faith. 89.

71) The title of Bonner's work appears in it's original Middle English language. The word "Godlye" would read "Godly," "vp" as "up," and "Tradying" as "Training." Further quotations will also be quoted in it's original text. Difficult words will be translated in [brackets] appearing after the original word.

72) Bonner, Edmund. An Honest Godlye Instruction, and Information for the Tradynge, and Bringinge vp of Children. (London, 1556). RSTC 3281. Quoted in Duffy. Fires of Faith. 68.

73) Duffy. Fires of Faith. 68.

74) Duffy. Fires of Faith. 86.

75) Duffy. Fires of Faith. 75.

76) Duffy. Fires of Faith. 78.

77) Jasper Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 137.

78) Porter. The First Queen of England. 353.

79) Porter. The First Queen of England. 353.

80) Porter. The First Queen of England. 354.

81) Jasper Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 131-132.

82) Jasper Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 130.

83) King, Marie, ed. Foxe's Book of Martyrs. (Old Tappan, NJ: Pillar Books. 1968). 243.

84) King. Foxe's Book of Martyrs. 244.

85) King. Foxe's Book of Martyrs. 244.

86) King. Foxe's Book of Martyrs. 245.

87) Encyclopædia Britannica Online, s. v. "Huguenot", accessed November 25, 2015, .

88) Duffy. Fires of Faith. 79.

89) Duffy. Fires of Faith. 172-173.

90) Duffy. Fires of Faith. 183.

91) Harpsfield, Nicholas. The Life and Death of Sr Thomas Moore. 209 & 213. Quoted in Duffy. Fires of Faith. 182.

92) Duffy. Fires of Faith. 185.

93) Strype, John. Memorials of Archbishop Cranmer. (Oxford, 1840. Volume II). 972. Quoted in Duffy. Fires of Faith. 147.

94) Duffy. Fires of Faith. 97.

95) Duffy. Fires of Faith. 150.

96) Vatican Library Manuscripts (MS) 5968, fols 10r-12r. Quoted in Duffy. Fires of Faith. 151.

97) Duffy. Fires of Faith. 80.

98) Duffy. Fires of Faith. 82.

99) Loades, David. "Why Queen Mary Was Bloody." ChristianityToday.com. October 1, 1995. Accessed November 25, 2015. http://www.christianitytoday.com/ch/1995/issue48/4816.html.

100) British Library Harley MS 444, ff. 27-28, in Tittler, R. The Reign of Mary I. (Harlow, 1981). 87-88. Quoted in Porter. The First Queen of England. 351.

101) Haigh. English Reformations. 232.

102) Barksdale. 8 Things You May Not Know About Henry VIII. Section 7.

103) Ridley. Bloody Mary's Martyrs. 139.

104) "Heretic." Merriam-Webster.com. Accessed November 25, 2015. http://www.merriam-webster.com/dictionary/heretic.

105) Porter. The First Queen of England. 369-373.

106) Porter. The First Queen of England. 374.

107) Porter. The First Queen of England. 376.

108) Porter. The First Queen of England. 375 & 377.

109) Porter. The First Queen of England. 418.

110) "Elizabeth I." Tudor History. Accessed December 3, 2015. . From Psalms 118:23.

111) "FAQ: Elizabeth I." FAQ: Elizabeth I. Accessed November 27, 2015. http://www.elizabethi.org/contents/faq/twelve.htm.

112) Porter. The First Queen of England. 418.

113) Porter. The First Queen of England. 401-402.

114) Porter. The First Queen of England. 403.

115) Porter. The First Queen of England. 404.

116) Porter. The First Queen of England. 406.

117) Dundes, Alan. "Bloody Mary in the Mirror: A Ritual Reflection of Pre-Pubescent Anxiety." Western Folklore. (Vol. 57, No. 2. 1998). 132.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top