Chapitre 36
Lorsque Jimin entre dans son appartement, Taehyung ne relève même pas le nez de son album, qu'il regarde d'un air amorphe. Il entend ses pas dans le couloir, puis son meilleur ami se plante devant lui et hausse les sourcils.
— Ouah, lâche-t-il. T'as une sale gueule de compète.
Taehyung le sait très bien, merci – voilà ce que ça donne quand on passe l'après-midi et la soirée à pleurer. Il sait qu'il a les yeux rouges, les paupières gonflées et le nez qui coule. Ça ne fait que dix minutes qu'il a réussi à se calmer.
Jimin s'assoit à côté de lui sur le canapé et lui caresse le bras pour le réconforter. Taehyung se sent coupable, car Jimin est venu chez lui pour une soirée télé-pizza, prévue depuis déjà quelques jours, mais il n'a pas commandé les pizzas, et il n'est plus du tout d'humeur à regarder quoi que ce soit, à moins que le visionnage ne soit accompagné d'alcool en quantités astronomiques.
Heureusement, Jimin ne semble pas se formaliser.
— Qu'est-ce qui s'est passé, Tae ? Raconte-moi.
Mais Taehyung est incapable d'articuler un mot, pour la bonne raison qu'il fond à nouveau en larmes dès que Jimin lui touche le bras. Aussitôt, celui-ci le serre contre lui, et Taehyung pose la tête sur son épaule, où il trempe immédiatement le tissu de sa chemise. Jimin pose sa main sur ses cheveux et laisse passer l'orage, ou plutôt l'averse.
— Je suis... débile, finit par lâcher Taehyung à travers ses sanglots. Je me suis... énervé... Je ne pensais pas le quart de ce que je disais... Je ne sais pas pourquoi j'ai réagi comme ça, j'étais tellement stressé, tellement sur les nerfs... J'ai dit des horreurs... Je sais qu'il n'a pas à me demander la permission de travailler où il veut, mais c'était tellement dur de le voir, juste là...
Tout en continuant à lui caresser les cheveux, Jimin soupire.
— Je suis désolé, Taehyung...
— C'est impossible, bredouille Taehyung en reniflant. J'y arriverai jamais. J'arriverai jamais à l'oublier, à chaque fois que je le vois, c'est comme si je recevais un coup au cœur... Des fois, j'ai l'impression que ça marche, que je me détache de lui, puis j'entends parler de lui, ou je le vois, et tout revient d'un coup...
Il baisse les yeux vers l'album qu'il tient à la main ; c'est le recueil de photos et de croquis que Jungkook lui a offert pour son anniversaire, en décembre dernier. Il est retombé dessus en retrouvant son appartement à la fin de sa tournée mondiale, mais il n'a pas osé y toucher. En rentrant chez lui après le fiasco, mortifié, désespéré, c'est la première chose qu'il a faite : le sortir de l'étagère, l'ouvrir, et sentir sa douleur encore amplifiée.
— Je l'aime toujours, continue Taehyung d'une voix tremblante. Je ne peux pas juste arrêter de ressentir ça pour lui, il faudrait que je m'arrache le cœur, je l'aime toujours, il n'y a pas de bouton OFF... Je n'arrive pas à me faire à l'idée que ce soit fini, alors que ça fait des mois et des mois... Pourquoi j'ai accepté de travailler avec lui ? De le voir ? Je savais que ça me ferait un mal de chien, de savoir que je l'aime encore alors qu'il n'en a plus rien à faire de moi...
— Il n'en a pas plus rien à faire de toi, dit Jimin à voix basse. Loin de là.
— Arrête, Jiminie, c'est pas la peine d'essayer de me réconforter en me mentant. Je sais qu'il s'en fiche. Il ne m'aimait déjà pas assez à l'époque...
Jimin le prend par les épaules et le force à se reculer pour pouvoir le regarder dans les yeux. Taehyung se laisse faire, surpris.
— Jungkook ne s'en fiche pas. Il s'en fiche tellement peu, en fait, qu'il a pété le mur de sa chambre ce soir en donnant des coups de poings dedans et qu'il s'est fracturé une phalange.
— Quoi ? demande Taehyung en ouvrant de grands yeux.
Il avait l'air tellement ulcéré quand il a quitté la pièce que ça l'étonne à peine, mais il a tout de même mal pour lui – et honte, encore plus. Honte de lui-même. Il ne sait pas pourquoi il lui a dit tout ça. C'est vrai qu'il était incapable de le regarder en face, mais pas dans le sens où Jungkook l'a pris, visiblement – plutôt parce qu'il était encore une fois incroyablement beau, avec son pantalon cargo noir et sa veste de sport noire, blanche et rouge. Les cheveux détachés sur ses joues. Il était renversant, et Taehyung avait aussi peur de se brûler la rétine en le regardant que s'il avait fixé le soleil en face.
Jungkook l'a mal pris. Pas étonnant. Taehyung a réalisé peu après de quelle autre façon ça pouvait se comprendre, et à quel point c'était blessant.
— Oui, continue Jimin. Il est à l'hôpital pour mettre une attelle.
Taehyung baisse à nouveau la tête.
— Il doit me haïr, maintenant... Il s'est pété la main parce qu'il était en colère contre moi...
— Ce n'est pas contre toi qu'il est en colère, dit doucement Jimin. C'est contre lui-même.
— Contre lui-même ? Après ce que je lui ai dit ? Pourquoi ?
— Parce qu'il sait que tu n'as dit ça que parce que tu avais mal, et qu'il regrette de t'avoir blessé.
Taehyung baisse les yeux sur la page de l'album qu'il tient ouverte, qui montre une photo de lui et de Jungkook à Los Angeles, les bras autour des épaules, des étoiles dans les yeux. Il ne sait même pas pourquoi il s'inflige ça. C'est comme un poignard qu'on lui enfoncerait dans le cœur à répétition.
— Qu'est-ce qu'il pouvait faire d'autre ? Il ne m'aimait pas assez. Au moins, il a été assez honnête pour ne pas faire traîner ça dans le temps.
— Tu sais bien que c'est faux, Taehyung.
— ... Pardon ?
Son cœur se met brusquement à battre la chamade. Il lève les yeux vers Jimin, qui a l'air mal à l'aise mais déterminé.
— J'en ai marre de vous voir tous les deux agir comme des abrutis, fondre en larmes sur un canapé en regardant de vieilles photos ou vous faire emmener à l'hôpital après des coups de poing dans les murs, alors je vais prendre les choses en main, grogne Jimin. Et après, vous vous débrouillerez tout seuls.
Taehyung le fixe, éberlué.
— Jungkook a menti, continue son ami. Il m'a fait promettre de garder le secret, alors je ne t'ai rien dit. Mais il ne t'a pas quitté parce qu'il ne t'aimait pas assez, au contraire. Il t'a quitté pour que tu n'aies pas à choisir entre lui et ta carrière. Il pensait que tu finirais par le regretter et le quitter quand même et que tu aurais tout perdu ensuite.
Il a l'impression qu'on vient de le frapper avec une massue.
Jungkook aurait menti ?
Non. Impossible. Parce que...
Parce qu'il a passé tellement de temps à croire que Jungkook ne l'aimait pas qu'il ne parvient plus à envisager un scénario dans lequel ce n'est pas le cas.
— Menti...? bafouille-t-il.
— Comme un arracheur de dents, confirme Jimin. Après votre rupture, il n'a plus quitté son lit pendant deux mois au moins. Une vraie loque.
— Je ne te crois pas.
Il a vu ces vidéos de danse où Jungkook souriait, main dans la main avec ses amis, ses élèves. Il avait l'air heureux.
— Je suis sérieux, Tae. On n'arrivait pas à en tirer trois mots à la suite, un vrai zombie. Si Yoongi n'avait pas été là, il serait sans doute mort d'inanition.
Quoi ?
— Heureusement, continue Jimin, Hoseok a réussi à lui faire remonter un peu la pente en l'embauchant à l'école de danse, mais... c'était dur. Il t'a même écrit une chanson. Une chanson ! Lui qui a tellement de mal avec les mots.
— Une chanson...?
Où ? Quand ? Comment ? Où est cette chanson ?
— Je veux l'écouter, ordonne Taehyung.
Jimin ne fait pas de difficultés, et prend la tablette de Taehyung qui se trouve sur la table basse du salon. Il file sur Youtube et en sort une vidéo. Cœurs de papier, indique le titre, et celui de Taehyung semble tout aussi fragile en cet instant précis. Il se rappelle avoir vu la miniature de la vidéo sur la chaîne Golden Closet Dance – un paysage gris, perdu dans la brume, qui n'a pas suffisamment sollicité son attention pour qu'il se demande ce que c'était, pour qu'il clique dessus.
Oh, s'il avait su.
Pour lui donner un peu d'intimité, Jimin branche sa paire d'écouteurs sur la sortie audio et lui indique de les mettre. Lorsque Taehyung est prêt, son doigt tremble au moment d'appuyer sur "play".
Aussitôt, une mélodie de guitare résonne dans ses oreilles, puis la voix de Jungkook, comme il ne l'a jamais entendue, susurrant des paroles qui lui sont destinées.
.
Rappelle-toi à quel point je t'aimais
Silencieusement
J'ai rêvé ma vie à tes côtés
Pour un trop court instant
.
Depuis, je vis à travers tes photos
Nos souvenirs partis en fumée
Notre vie résonne comme un écho
En boucle dans mon esprit embrumé
.
Nos cœurs étaient de papier
Et je garde un bout du tien
Jamais je ne pourrai l'oublier
Est-ce que toi, tu t'en souviens ?
.
Tout est gris sous ce ciel immobile
Le cœur hagard
Les nuages cachés sous un sourire
Loin des regards
.
Et je ne peux pas te dire à haute voix
Que je pense encore sans cesse à toi
.
Depuis, je vis à travers tes photos
Nos souvenirs partis en fumée
Notre vie résonne comme un écho
En boucle dans mon esprit embrumé
.
Nos cœurs étaient de papier
Et je garde un bout du tien
Jamais je ne pourrai l'oublier
Est-ce que toi, tu te souviens ?
.
Avec tes photos
C'est comme si j'étais à tes côtés
Mais tu iras plus loin sans moi
Et peut-être que si j'attends un peu
Ça ira mieux
.
Depuis, je vis à travers tes photos
Nos souvenirs partis en fumée
Notre vie résonne comme un écho
En boucle dans mon esprit embrumé
.
Nos cœurs étaient de papier
Et je garde un bout du tien
Jamais je ne pourrai l'oublier
Est-ce que toi, tu te souviens ?
.
Bien sûr, Taehyung n'attend pas la fin de la chanson pour se remettre à pleurer, mais sans bruit, pour que ses sanglots ne couvrent pas le son de la belle voix claire de Jungkook. Mais lorsqu'elle se termine, il déverse à nouveau toutes ses réserves de liquide lacrymal sur la chemise de Jimin, qui lui tapote le dos.
Il l'écoute une deuxième fois, puis une troisième fois, et ce n'est qu'à la quatrième qu'il parvient à se calmer suffisamment pour reprendre la parole.
— Mais, bafouille-t-il... Mais s'il m'aimait... pourquoi il m'a quitté ?
— Je te l'ai dit, parce qu'il pensait que tu finirais par lui en vouloir d'avoir mis fin à ta carrière pour lui.
Une sorte de gouffre s'ouvre devant Taehyung, qui prend brutalement conscience que tout ce qu'il a cru, pendant des mois, ne reposait sur rien. Jungkook l'aimait. Lui qui s'est senti si idiot, pendant si longtemps, d'avoir cru à tort que ses sentiments lui étaient retournés, il comprend finalement que c'était tout l'inverse ; s'il y a une chose pour laquelle il devrait se sentir idiot, c'est d'avoir cru le mensonge de Jungkook sans se poser de question, alors qu'il savait qu'il y avait quelque chose de spécial entre eux.
Comment est-ce qu'il a pu le croire ? Il connaissait Jungkook, pourtant. Il l'aimait à sa façon, discrète et pudique, mais il l'aimait. Comment Taehyung a-t-il pu en douter ne serait-ce qu'un instant ?
— Est-ce qu'il m'aime encore ? demande brusquement Taehyung, angoissé. C'était il y a neuf mois... Quand est-ce qu'il a écrit cette chanson ?
— Vers juin, à peu près, répond Jimin. Mais tu ne devrais pas te faire de souci pour ça. S'il ne t'aimait plus, il n'aurait pas défoncé son mur ce soir.
Jungkookie, pense Taehyung.
— Est-ce que tu l'aurais regretté ? demande alors Jimin. Si tu l'avais choisi au détriment de ta carrière ? Tu crois que tu lui en aurais voulu ?
Tout en réfléchissant, Taehyung prend une profonde inspiration.
— Peut-être, oui, finit-il par répondre avec honnêteté. Si je n'avais pas su ce que ça faisait de le perdre. Mais maintenant, je le sais, et je sais qu'il ne peut rien y avoir de pire au monde que ça. Donc non.
Jimin hoche la tête, et Taehyung lui prend les mains, anxieux.
— Je fais quoi, maintenant ?
— Tu vas lui parler, évidemment.
Lui parler. Comme si c'était si simple. Taehyung lui en a voulu pendant des mois, il a souffert le martyre pour ce qui n'était rien d'autre qu'un mensonge. Est-ce qu'il faut oublier tout ça ? Toute cette douleur ? Est-ce qu'il a vraiment envie de pardonner ?
Mais quelle est l'alternative ? Rester retranché dans le silence, continuer à ignorer Jungkook, alors qu'il sait, maintenant, que même si le résultat s'est révélé désastreux, Jungkook pensait bien faire ? Qu'il a souffert, tout comme lui, de leur séparation ?
Il aurait dû m'en parler ! s'écrie une voix dans son esprit. Au lieu de m'abandonner sans prévenir !
Et pourtant, quelque part, Taehyung le comprend. Jungkook a eu peur, pour Taehyung et pour lui-même. Taehyung ne peut pas l'en blâmer, sachant comment sa famille, comment le pays entier a réagi lorsqu'il a appris qu'il était gay. Encore maintenant, rien n'a changé. Taehyung, bisexuel, amoureux de Jungkook, est toujours assis sur une bombe à retardement, et il sait qu'un jour, forcément, elle explosera.
La question est de savoir s'il veut Jungkook à ses côtés lorsque ce sera le cas. Et aussi de savoir si Jungkook veut de lui.
Lui parler. Et oublier tout ce qui s'est passé entre eux. Repartir de zéro.
Taehyung hoche la tête.
Retrouver Jungkook.
Se dit-il, mais il est incapable de prendre le téléphone pour le contacter le lendemain, et le surlendemain, et encore le jour d'après.
— Pourquoi t'attends ? demande Jimin, interloqué. Tu te fais souffrir pour rien.
Taehyung hausse les épaules d'un air évasif. La vérité, c'est qu'il a une peur bleue, tout simplement. Jungkook a brisé son être entier quand il lui a dit qu'il ne l'aimait pas assez, et même si c'était un mensonge, il y a tout de même ce doute, planté comme une épine dans sa chair, qui refuse de partir, malgré tout ce que lui dit Jimin.
Heureusement, son ami n'essaie pas de le pousser. J'ai dit ce que j'avais à dire, vous vous débrouillez, maintenant, a-t-il déclaré. Taehyung ne se sent pas jugé, et c'est toujours un poids en moins, surtout lorsqu'il est obligé de lui demander de l'aide pour apprendre la chorégraphie de Jungkook.
— Tu veux mon aide ? demande Jimin, surpris. Appelle Jungkook.
— Quand je serai prêt. Mais je dois chanter Fake Luv en live à la télé dans une semaine, et je ne maîtrise toujours pas certains mouvements, j'ai besoin de toi. Dis-toi que c'est pour te faire pardonner d'avoir prétexté être trop occupé pour me la chorégraphier.
— Oh, tu savais que c'était du pipeau ? sourit Jimin, amusé.
— Évidemment que je savais que c'était du pipeau. Pourquoi t'as fait ça ?
— Je me disais que comme ça, tu n'aurais pas d'autre choix que de bosser avec Jungkook et que ça débloquerait quelque chose entre vous.
— Va dire ça à son mur, grommelle Taehyung.
Mais il est content – plus que content, même – de l'ingérence de son meilleur ami dans sa vie sentimentale. Bien sûr, il a peur d'aller parler à Jungkook, ce qui peut se comprendre ; mais depuis qu'il sait que c'était faux, et que Jungkook l'aimait, et qu'il l'aime probablement encore, il se rend compte qu'il était comme en apnée depuis des mois, et qu'à présent, il peut respirer plus librement.
Il passe donc la semaine qui suit à répéter, répéter et répéter, sous le regard de faucon de Jimin, et prend une décision importante : si tout se passe bien pendant l'émission en live, il ira parler à Jungkook.
— Tu pourras l'inviter ? demande-t-il à Jimin.
Il maîtrise enfin les pas qu'il ne comprenait pas auparavant, et Jungkook avait raison : c'est une chorégraphie magnifique qui fera beaucoup d'effet en live.
Et qu'il a créée exprès pour lui.
Il regrette de lui avoir dit tant de méchancetés. Jimin lui assure que Jungkook est en colère contre lui-même, et pas contre Taehyung, mais celui-ci n'en est pas si certain.
— L'inviter où ?
— À l'émission. Pour qu'il voie la chorégraphie.
— Il peut la voir depuis sa télé, elle est en live, fait remarquer Jimin.
— Je veux juste qu'il soit là, murmure Taehyung. Mais si c'est moi qui l'invite, il ne viendra pas. Tu pourras ? Lui dire de venir ?
— Ok, ok. Mais il va trouver ça bizarre.
— Dis-lui que c'est habituel pour les chorégraphes de venir voir la première performance de leur artiste. Il y croira.
Jimin hausse les épaules.
— Si tu veux. T'as intérêt à la maîtriser, alors.
Taehyung en est parfaitement conscient. C'est bien pour ça qu'il s'entraîne non-stop, jusqu'à la connaître si parfaitement qu'il a l'impression qu'elle vient des profondeurs de lui-même.
Demain, il dansera pour Jungkook, et il espère que le message passera.
Notes :
J'ai oublié de le mentionner au chapitre précédent, mais la tenue de Taehyung pendant la practice, ainsi que celle de Jungkook pendant ce chapitre, viennent évidemment de la merveilleuse practice de Black Swan que j'aime à l'infini et au delà.
https://youtu.be/fTS1jAhWPbw
La tenue de Jungkook, sur la vidéo de choré qu'il envoie à Taehyung, vient de la practice de Dynamite :
https://youtu.be/CN4fffh7gmk
Et l'image qui n'attire pas le regard de Taehyung, pour la vidéo de Paper Hearts sur la chaîne Youtube, est celle-ci :
https://youtu.be/tKUDVBNgTE0
La traduction de la chanson, adaptée pour cette histoire, est entièrement de moi. ^_^
Bon, sinon, chapitre 36/42, cette histoire touche bientôt à sa fin... (omg!!! Ca va faire tellement bizarre...)
J'ai une autre histoire Taekook en français en cours d'écriture, si vous êtes intéressé.e.s par ce que j'écris! Au programme : steward Tae, idol JK, jet privé, vacances à Hawaii.
Mais comme j'en vois la fin aussi (même si on verra quand on y sera), je me permets de vous demander votre avis sur les autres projets Taekook qui m'intéressent ! Sélectionnez un thème et votez pour lui en laissant un commentaire à côté. Merci de ne commenter qu'un seul thème, ce sera plus facile pour moi de faire le tri ! ^_^
Thème 1 : Fic où Jungkook et Taehyung font connaissance par SMS et développent une étrange relation.
Tags : angst ; deuil ; hurt/comfort ; happy ending.
Thème 2 : Hanahaki AU.
(Hanahaki est une maladie où la personne atteinte crache des pétales de fleur si elle est amoureuse de quelqu'un et que ses sentiments ne sont pas réciproques. La maladie disparaît si l'amour est retourné. Si non, la personne peut décider de se faire opérer mais perd définitivement toute capacité à aimer. Si la personne ne se fait pas opérer et que ses sentiments ne sont pas retournés, elle meurt.)
Tags : ANGST ; possiblement dans le BTS Universe (ou possiblement dans l'univers Harry Potter, à voir) ; amour non réciproque ; je n'ai pas encore décidé de si ce serait une fin heureuse ou pas x)
Thème 3 : Canon. Titre provisoire : "c'est la faute des abdos de JK pendant la perf de Fake Love".
Tags : Angst parce que... je suis moi... ; Amour non-réciproque (pendant un moment) ; Possiblement homophobie parce que c'est un thème que je suis incapable de ne pas explorer quand il s'agit de célébrités ; friends to lovers ; Happy Ending.
Thème 4 : Hanté par un fantôme.
Tags : ... angst, oui, bravo ; premier amour ; practically strangers to lovers ; l'un des deux est un fantôme ; fin triste.
Posez vos éventuelles questions sur tous les thèmes cités plus haut ici !!
Et désolée pour le premier tag de chaque liste, mais je suis une auteure à angst. x)
A vos votes !!
Et à bientôt pour un prochain chapitre ^_^
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top