Colin chỉ may mắn hơn Rina một chút trong lĩnh vực nghiên cứu của mình.

---------------------------------------------------

Lizzie và Meg nhanh chóng ngồi vào bàn với cặp song sinh nhà Nott và chơi "Bùng nổ búng tay". Gia tinh trong gia đình đang rất nhộn nhịp xung quanh, và Colin nghĩ rằng đó là cơ hội tuyệt vời để nói chuyện với những gia tinh khác ngoài các gia tinh của Hogwarts. Các gia tinh không mặc đồ bó sát và bà Nott cũng không khiển trách họ khi nói chuyện với khách. Colin không quen với gia tinh trong các gia đình phù thủy truyền thống, bởi vì Pansy và Neville không có và Zabinis chỉ có một, nhưng có những câu nói như "yêu tinh tốt nhất là gia tinh trầm lặng" và cậu cảm thấy mình có cảm nhật tốt hơn dành cho nhà Notts.

"Xin chào, tôi là Piddy! Tôi đã nghe về cậu Malfoy từ nhà Gryffindor và cuộc tìm kiếm về truyền thuyết yêu tinh của cậu " Một trong những gia tinh đã ngỏ lời với cậu.

Colin cảm thấy mặt mình đỏ bừng. "Tôi chỉ muốn hiểu, tại sao yêu tinh trong văn học muggle lại khác xa với những gì thế giới phù thủy biết về yêu tinh. Và tôi muốn tìm hiểu về lịch sử của yêu tinh. Thật tiếc khi bạn không viết lại lịch sử của mình".

"Tôi có thể cho cậu Malfoy xem vài thứ," gia tinh chỉ vào góc nhà, nơi có một bụi hoa hồng xinh đẹp mọc lên. Colin lưu ý rằng gia tinh này đang nói chuyện như Prudy, tự coi mình là tôi chứ không phải với tên của nó.

"Ồ, làm ơn đi," Colin nói và để mình được dẫn đến gần góc nhà.

"Tôi sinh ra là một gia tinh tự do, vào ngày, bố mẹ cậu kết hôn, và các nền tảng đã bị rạn nứt."

"Ý bạn là, khi cuộc nổi loạn của gia tinh bắt đầu?" Colin đã rất phấn khích. "Tôi chưa bao giờ gặp một gia tinh trẻ như vậy. Những gia tinh ở Hogwarts đều đã lớn tuổi ".

"Đó là lý do tại sao tôi có thể nói với cậu." Anh nhìn Colin, ánh mắt mong đợi.

"Bạn có thể cho tôi biết những gì?" Colin hỏi.

"Bạn hỏi" gia tinh trả lời.

Có một chút bực bội. Tại sao lại cho cậu ta xem và sau đó ngại ngùng không kể câu chuyện một cách đầy đủ. Colin cau mày. Có vẻ như cậu phải tìm cách vượt qua những chuyện như thế này.

"' Các nền tảng nứt vỡ 'có nghĩa là gì?"

"Hãy nhìn kỹ," Piddy trả lời.

Colin quỳ trên mặt đất, không quan tâm đến việc nó sẽ làm bẩn quần của cậu.

"Đúng vậy, có một khe nứt trong đá, ngay dưới chân tảng đá này. Nó mỏng như một sợi tóc ".

Colin đứng dậy một lần nữa, và Piddy nghiêm túc gật đầu.

Khi con gia tinh không còn xuất hiện, Colin cố gắng nghiên cứu sâu hơn. "Các nền tảng bị rạn nứt, như bạn nói? Giống như trong nhiều nền tảng khác? Và điều đó đã xảy ra vào ngày bố mẹ tôi kết hôn? Hoặc có lẽ là khi hôn nhân của họ được đăng ký trong thế giới phù thủy? "

"Tất cả các nền tảng trong tất cả các ngôi nhà," gia tinh trả lời. "Rất quan trọng."

"Vì vậy, trang viên Malfoy và điền trang Greengrass và tất cả những nơi khác, chúng có cùng một khe nứt?" Đó hẳn là ý của con gia tinh với "tất cả các ngôi nhà", tất cả các ngôi nhà của các gia đình thuần chủng.

"Nhà nào cũng có yêu tinh," Piddy nói với cậu.

"Nhưng tại sao?" Colin bối rối.

"Họ đang đợi cái đục. Cái đục có thể đánh tan tấm khiên, cái đục có thể thay đổi vận mệnh của các gia tinh và yêu tinh".

"Xin lỗi, tôi không hiểu." Colin lắc đầu.

"Cậu sẽ làm được," Piddy mỉm cười với cậu, ngay khi mẹ gọi họ đến uống trà.

Họ uống trà và Colin ngạc nhiên rằng mọi người có thể nói chuyện dài dòng như vậy về nhiều chủ đề nhàm chán khác nhau. Cậu thường thích thú khi được tham gia vào các cuộc thảo luận của người lớn, nhưng lần này thì không. Sau khi uống trà xong, cậu đã cập nhật thêm thông tin về mọi gia đình thuần chủng, hoặc cậu cảm thấy như vậy.

Tất nhiên là một vài cái tên mà cậu biết ở Hogwarts, nhưng cậu thực sự không hứng thú lắm với những bài học piano của Xenia Rowle. Cậu tự hỏi phải chăng bà Nott không đủ hiểu biết về các môn học khác hay không. Và cậu tự hỏi, tại sao bà ấy không hỏi Ellie bất cứ điều gì. Chuyến thăm này được cho là để làm quen với Ellie, phải không? Colin đã thích thú muốn chết khi biết về công việc của cô ấy ở trường đại học. Đại học nghe có vẻ như là một nơi khá vui vẻ.

"Max Rosier đã rất lo lắng về phép thuật của Stephen. Thằng bé gần mười tuổi trước khi có bất kỳ dấu hiệu nào của phép thuật. Và nhà Sloan cũng đã lo lắng. Cha tôi bảo họ đã tham khảo ý kiến ​​của một trong những người bạn của ông ấy, hai người biết đấy, ông Fjodor, người Nga có con gái Natasha đang trong trận chiến kinh hoàng để giành quyền nuôi con với người yêu cũ khủng khiếp của mình, tên của ông ấy lần nữa là gì nhỉ? "

"Terry Boots," mẹ nói. "Ông ấy là khách hàng của tôi."

Bà Nott có vẻ sửng sốt trước thực tế là có một phe khác trong cuộc chiến giành quyền nuôi con, nhưng rõ ràng sẽ là bất lịch sự khi bình luận về điều đó. "Dù sao thì, nhà Sloan đã đến hỏi ý kiến ​​ông ta và hóa ra Wilfried của họ sau cùng cũng có phép thuật."

"Tôi chắc chắn rằng đó là một sự nhẹ nhõm." Giọng của Giáo sư Greengrass có vẻ căng thẳng và Rina nghĩ rằng cô ấy đã cho em gái mình một số dấu hiệu để dừng cuộc nói chuyện cụ thể đó lại, nhưng bà Nott vẫn tiếp tục.

"Tôi rất vui vì cặp song sinh của tôi đã thể hiện phép thuật khi mới 5 tuổi. Tôi sẽ không biết phải làm gì nếu họ không có phép thuật ".

"Họ có thể sẽ làm những gì mà những squib đã làm trong nhiều thế kỷ. Sống trong thế giới muggle" cha cậu cắt ngang cuộc thảo luận. Colin nghĩ rằng cậu có thể nghe thấy một chút giận dữ trong giọng nói của cha, mặc dù ông ấy vẫn mỉm cười lịch sự. "Nó không phải là diều gì xấu."

"Ồ vâng, tất nhiên là cậu biết về nó. Trong một khoảnh khắc, tôi gần như quên mất. Hãy cho chúng tôi biết, các muggle sẽ đối phó như thế nào? Tôi nghĩ tất cả đều khó khăn khủng khiếp, Draco, thân yêu"

"SAY SỈN"

Ellie cười lớn. "Đứa con nhỏ của cậu thực sự thích từ đó, phải không, Hermione?"

"Không khó chút nào, Daphne." Nụ cười của cha không chạm tới mắt ông, khuôn mặt của ông là chiếc mặt nạ mà Colin gắn liền với chuyến du ngoạn ngắn ngủi của họ đến Hẻm Xéo để lấy đồ dùng đi học. "Cô biết đấy, các muggles đã nghĩ ra đủ thứ. Giờ đây, công nghệ của họ có thể làm được hầu hết những điều mà pháp sư và phù thủy có thể làm được. Ellie ở đây là một nhà sử học. Cô ấy có thể cho cô biết tất cả về sự tiến bộ của các công nghệ ".

"Sau những gì tôi biết từ Astoria, tôi sẽ nói, rằng chúng tôi có tất cả những gì cô làm, có lẽ hãy cứu lấy sự tán thưởng. Điều đó nghe có vẻ tiện lợi khủng khiếp và nó khiến tôi khá ghen tị ". Ellie nói chuyện.

"Và có một số thứ có thể tốt hơn." cha nói thêm.

"Tốt hơn?" Giọng của bà Nott đã cao hẳn lên, rõ ràng là thể hiện sự không tin tưởng của bà.

"Cô biết đấy, thư điện của Muggle và điện thoại ngày nay nhanh hơn nhiều, nhanh như gửi một người bảo trợ, và sau đó là internet."

"Đó là cái gì?" nhà Notts hỏi.

"Mọi người không có internet?" Ellie cũng như bà Nott đã kiểm soát được sự hoài nghi cao độ của chính họ.

Bà ấy đã cười. "Mặc dù có những người nói rằng Internet là một ý tưởng tồi tệ."

Cha chế giễu. "Chỉ dành cho những người có quá nhiều thời gian trong tay."

Bây giờ, điều này hứa hẹn sẽ trở nên thú vị hơn nhiều so với việc nói về những đứa trẻ thuần chủng. Cha lấy điện thoại ra. Colin có thể thấy ông đang kiểm tra tín hiệu.

"Không tốt lắm, nhưng nó có thể sẽ hiệu quả. Cậu có bất kỳ câu thần chú nào còn lại của thiết bị chống muggle đang làm việc ở đây không, Theo? "

Ông Nott lắc đầu. "Tôi đã thay đổi tất cả các phép thuật chống muggle sau chiến tranh. Đã mất ba năm. Đến giờ chúng tôi ẩn mình bằng những ảo ảnh và những câu thần chú Không-để-ý-tôi. "

Có một tia sáng trong mắt cha. "Hãy hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào và tôi sẽ trả lời sau chưa đầy một phút, ngay cả khi đó là điều gì đó, tôi không biết gì về nó."

Nhà Notts có rất nhiều câu hỏi, nhưng giữa cha mẹ và Ellie, Google và Wikipedia, họ thực sự đã trả lời được mọi thứ. Người đã từng là bộ trưởng muggle năm 1963, khi người La Mã đến Anh, cách Glastonbury bao nhiêu dặm.

Colin sẽ cảm thấy tiếc cho nhà Notts, bởi vì rất nhanh chóng, cuộc nói chuyện đã trở thành một cuộc cạnh tranh giữa cha, mẹ và Ellie. Mẹ cũng vậy, Ellie cũng lấy điện thoại của mình ra, tất cả họ mải mê đặt câu hỏi và tìm câu trả lời với tốc độ đến nỗi nhà Notts hầu như không thể đưa ra câu hỏi thường xuyên.

Colin trao đổi ánh mắt với các chị em của mình. Rina cười toe toét, Lizzie đảo mắt, Meg giấu tay sau lưng cười khúc khích. Colin tự hào với câu trả lời thỉnh thoảng mà cậu rút ra khỏi đầu vì cậu đã biết.

Ellie rõ ràng là rất thích bản thân, và Giáo sư Greengrass mỉm cười với bạn gái của cô. Cuối cùng, nhà Notts hiểu rằng họ có cơ hội tốt hơn, nếu họ đặt câu hỏi về thế giới phù thủy, nhưng cha mẹ vẫn không hết câu trả lời.

Ông Nott đặt một câu hỏi rất cụ thể của luật phù thủy về vòng xoay thời gian và mẹ nhìn vào điện thoại của mình và đưa ra câu trả lời trong vài giây.

"Làm thế nào mà mạng lưới muggle này có thể đưa ra câu trả lời về luật phù thủy?" ông Nott của họ muốn biết.

"Tôi chỉ lừa mọi người thôi" mẹ cười. "Điều đó thực sự không có trên internet mà là trên đám mây cá nhân của tôi."

"Cá nhân gì cơ?"

"Tôi đã lưu các luật phù thủy, ý tôi là tôi đã biến đổi chúng bằng một thiết bị muggle, và sau đó tôi tạo các văn bản có thể tìm kiếm để Hermione sử dụng. Đó là món quà của tôi nhân kỷ niệm 15 năm ngày cưới của chúng tôi. " Cha chia sẻ nụ cười với mẹ.

"Và đó là món quà tuyệt vời nhất mà tôi từng có." Mẹ nháy mắt với bố.

"Chồng của cô đã đưa cho cô các văn bản luật và cô nghĩ rằng đó là món quà tuyệt vời nhất từ ​​trước đến nay?" Bà Nott hỏi. "Cô thật kỳ lạ, Hermione, hoàn toàn kỳ lạ. Tôi sẽ giết Theo nếu ông ấy không tặng đồ trang sức cho tôi nhân ngày kỷ niệm của chúng tôi."

"Có thể tìm kiếm là từ khóa ở đây, Daphne. Có thể tìm kiếm và nó có sẵn ở mọi nơi."

Ellie thúc cùi chỏ với Giáo sư Greengrass đang ngồi bên cạnh cô. "Mục tiêu của mối quan hệ, thân yêu của em à."

"Say sỉn" Robert nói.