Ha pasado un día desde los eventos del capítulo 8, el trio está preparado para su viaje al espacio y ven la nave

Kai: ostia p***, esto está a otro nivel

Bender: na. He visto muchas naves incluso Transformers

Kai: ¿conociste a Optimus prime en tu tiempo?

Bender: míralo estúpido

Bender comienza a sacar una foto suya junto a los autobots matando decepticons

Kai: ¿me estas jodiendo?

Aichi: ...

Bender: me hice amigo de hound

Kai: ¿puedes pedirle a Optimus prime que me dé su autógrafo?

Bender: en mi tiempo estas muerto

Kai: oh... entonces dile a Optimus prime que firme mi ataúd

Bender: ¿Por qué?

Kai: con honor, hasta el final

Bender: lo que digas idiota

Los soldados comienzan a entrar en la nave

Mientras con kourin

Kourin comienza a caminar un rato

Kourin: (me pregunto dónde está Aichi, tengo que averiguar donde vive y hablar con él)

Kourin sigue caminando hasta que se tropieza con una persona

Persona: lo siento jovencita

Kourin: n-no se preocupe...

Kourin comienza a ver la persona y queda sorprendida por la por quien es la persona: shizuka sendou

Kourin: e-eres...

Shizuka: ¿Qué pasa?

Kourin: eres la mama de Aichi

Shizuka: tú debe ser su compañera de clases

Kourin: c-claro... soy kourin Tatsunagi, soy compañera de clases de Aichi

Shizuka: ¿quieres ir a mi casa kourin?

Kourin: ¿Por qué lo dice?

Shizuka: estás preocupada por él, ¿verdad?

Kourin: s-si...

Shizuka: vamos. Me moría de ganas de conocer a una chica que le gusta a Aichi

Kourin: ¿eh?, c-como... ¿sabe que me gusta Aichi?

Shizuka: conociendo esos sonrojos que tienes cuando menciono a Aichi, parece que en verdad te gusta

Kourin: me atrapo

Shizuka y kourin comienzan a dirigirse hacia la casa de los sendou y llegan, ambas entran a la casa

Shizuka: siéntate como en casa kourin, voy a preparar él te

Kourin: está bien señora sendou

Shizuka: con shizuka está bien

Kourin: está bien...

Kourin comienza a sentarse en el sofá y ve en la tele la nave de los soldados

Kourin: Aichi...

Voz: lamento el retraso kourin

Kourin: ¿eh?

Kourin escucha la voz y ve de donde proviene: shizuka sendou, la cantante ve como la madre de Aichi se sienta a su lado

Shizuka: ¿todavía no despego?

Kourin: disculpa shizuka, puedo preguntarle algo...

Shizuka: claro, ¿Qué quieres saber?

Kourin: ¿Por qué dejo que Aichi se uniera al ejército?

Shizuka: Setsuna me dijo que si algún día el no estaría para entrar en otra guerra o muere. Que le permitiera a Aichi usar el Sleipnir a una corta edad y que participara en la guerra

Kourin: ¿Cómo era él?

Shizuka: bueno... solía ser un poco sociable y no mostraba alguna expresión, lo único que hacía era armar estrategias y piloteando su Sleipnir

Kourin: es como Aichi

Shizuka: si, pero no tanto

Kourin: ¿de qué habla?

Shizuka: cuando lo invite a salir... dijo que estaría bien, pero vi que no mostraba pánico u otra expresión y pensé que hice para que no sonriera hasta que su hermana me conto que estaba feliz ya que era la única que podía entender las expresiones de Setsuna, estaba feliz que una chica lo haya invitado a salir

Kourin: ¿estaba feliz?

Shizuka: claro y cuando tuvimos a Aichi y a Emi. Pude ver como la expresión de Setsuna paso a una de felicidad y eso lo hizo que sea más sociable y un poco tonto, tengo fotos... ¿quieres verlas?

Kourin: e-está bien...

Shizuka escucha la respuesta haciendo que se emocione y le muestra a la cantante las fotos, kourin queda sorprendida por las fotos y ve a algunas en la que está el Sleipnir

Kourin: ese robot...

Shizuka: es el Sleipnir. Solía ser una unidad de entrenamiento y cuando le proponiendo a Setsuna a usar un Areion, él lo rechazo ya que el Sleipnir es una parte de él y es una reliquia familiar

Kourin: su esposo es increíble shizuka, pero...

Shizuka: ¿Qué pasa?

Kourin: ¿Quién es él bebe que está en un asiento con pantallas?

Shizuka: a... ese es Aichi dentro de la cabina de Sleipnir

Kourin: y-ya veo... ¿sabe porque Aichi se unió al ejercito?

Shizuka: cada soldado tiene un motivo de entrar, todavía tengo los papeles de Aichi y su motivo. No puedo creer que kai le hiciera esa broma de que era virgen

Kourin: ¿las puedo ver...?

Shizuka: claro están aquí

Shizuka comienza a sacar los papeles de Aichi y se los da a kourin

Kourin: gracias

Shizuka: cuando leí el motivo pensé que quería ser como su padre pero no es solo eso

Kourin: ¿Qué pasa?

Shizuka: léelo

Kourin escucha lo que dijo shizuka y encuentra el lugar de motivo, ella comienza a leer el motivo y queda en shock por lo que lee

Kourin: soy una tonta

Shizuka: ¿Por qué lo dices kourin?

Kourin: y-yo hice que Aichi se uniera al ejército, todo este tiempo tuve la culpa de no creerle y está ahí... a punto de morir

Shizuka: kourin... tranquila, Aichi me conto lo que paso y se cómo te sientes, estas enamorada pero es tarde para decirlo

Kourin: no quiero perderlo... ya lo perdí de nuevo y no quiero que vuelva a pasar, quiero confesarle que me gusta

Shizuka: ¿quieres algo para recordarlo?, ¿una foto?

Kourin: la perderé...

Shizuka: ¿el pelo?

Kourin: no

Shizuka: ¿sus dientes?, tengo sus dientes de leche de cuando era un niño

Kourin: tampoco, lo que quiero es...

Shizuka: dilo

Kourin: es un poco vergonzoso

Shizuka: dilo

Kourin escucha lo que dijo shizuka y le dice (por la oreja) lo que quiere

Shizuka: ¿en serio quieres eso?

Kourin: l-lo siento... me deje llevar, quería algo vivo de Aichi... n-no debí decir esas cosas

Shizuka: tranquila kourin, te lo daré

Kourin: ¿tienes eso?

Shizuka: está en la base, déjame hacer una llamada y lo tendrás

Kourin: ¿harías eso por mí?, después de lo que le hice a Aichi...

Shizuka: fuiste engañara y quieres recuperarlo, veo que eres una buena persona después de todo kourin y eso me agrada de ti. Tienes mi aprobación de salir con Aichi

Kourin: gracias shizuka

Shizuka: llámame mama a partir de ahora

Kourin escucha lo que dijo haciendo que se sonroje

Mientras con Aichi

Aichi comienza a ver su nuevo Sleipnir: tenía como alas y sus piernas habían cambiado, el piloto sigue mirando a Sleipnir y recuerda lo que dijo McGillis

Aichi: hora... de la batalla final hacia la paz