Ha pasado unos días desde los eventos del capítulo 3, el trio han estado luchando contra los robots marcianos como todos los días, ellos están en la escuela y ven como sus compañeros de clases los miran

Kai: ¿Qué?

Naoki: e-esto... como decirlo

Bender: ¿quieren mi cerveza?, ah no hermano consigue la suya

Profesor: está prohibido be...

Cuando el profesor iba a terminar es detenido por como Bender lo apunta con una pistola

Bender: besa mi brillante trasero metálico

Profesor: l-lo siento s-señor rodríguez...

Bender: buen chico

Bender comienza a sacar un habano y lo prende

Bender: esto es vida carajo

La clase termina y todos comienzan a salir del salón

Kai: ¿tienen planes para el recreo?

Bender: estaré durmiendo en el techo

Kai: ja, yo estaré... hey ese era mi plan

Bender: tarde...

Kai: ¿y tú Aichi?

Aichi: estaré revisando el Sleipnir ya que recibió el 92% de daño en la batalla anterior

Bender: ¿y el 8% a que se debe?

Aichi: ¿alguno de ustedes instalo porno robótico en mi Tablet o en mi computadora?

Bender: (ese compa ya está muerto, nomás no le han avisado) juro que por mi brillante trasero metálico que no fui yo

Kai: eres tu Bender

Bender: ¿y que harás al respecto Aichi?

Aichi: ...

Aichi saca algo que resulta ser un imán

Aichi: toma kai, ponlo en la cabeza de Bender

Kai: si tú lo dices

Kai toma el imán y lo coloca en su amigo robótico haciendo que tenga corto circuito

Mientras con los marcianos

Los marcianos comienzan a ver sus derrotas por los Areion y el Sleipnir, pero comienzan a ver más al Sleipnir

Marciano 1: no puedo creer que el naranja haya vuelto, si el jefe se entera de esto... va a cambiar las cosas

Marciano 3: ¿Qué debemos a hacer?

Marciano 2: busquen a ese robot y destrúyanlo antes que el jefe se dé cuenta

Mientras con Aichi

Aichi está en la cafetería y examina al Sleipnir

Aichi: carga de energía... 70%, daños... 46%, las reparaciones comenzaron hace 3 horas

Voz: hola Aichi...

Aichi escucha la voz y ve de donde proviene: kourin Tatsunagi

Kourin: ¿trabajando...?

Aichi: afirmativo

Kourin: ¿e-estas l-libre esta noche?

Aichi: ...

Kourin: c-como estas... participando en la guerra, pensé en invitarte a este restaurante para pasarla bien

Aichi ve como kourin le muestra unos folletos del restaurante chen

Aichi: ...

Kourin: escuche que hacen buenos platillos con el nuevo chef que tienen

Aichi: derecho trabajo ahí

Kourin: ¡¿Qué?!

Aichi: conocí a mi compañera Skylor chen. Ella se encarga de recibir las órdenes mientras que yo hago los platillos

Kourin: ah...

Aichi: hora de 18:00 a 23:00, 5 horas de trabajo

Kourin: n-no sabía que trabajabas ahí Aichi

Aichi: recibiendo mensaje de la general

Kourin: ¿eh?

Kourin ve como Aichi habla con su general

Aichi: informe...

Darzana: otro robot marciano apareció

Aichi: recibido. Iré por mis amigos

Aichi comienza a salir de la cafetería y deja a kourin sola

Mientras con kourin

Kourin comienza a ver como Aichi deja la cafetería y ve los folletos

Kourin: ¿Qué puedo hacer para que Aichi deje de luchar?

Mientras con Aichi

Aichi esta con sus compañeros en el campo de batalla

Kai: bueno... ¿Quién tiene hambre?

Bender: aquí vamos

Soldado: recibo una señal desconocida Aichi

Aichi: recibido

Aichi ve la llegada de un robot marciano, los Areion comienzan a disparar hacia el robot marciano, pero el robot marciano comienza a dirigirse hacia donde está el Sleipnir, llega y lucha contra la unidad hasta arrancarle un brazo

Kai: ¿estás bien Aichi?

Aichi: si...

Marciano: muere

El robot comienza a dirigirse donde esta Sleipnir, pero es detenido por los Areion, sin embargo el robot salta donde esta Aichi

Bender: corre Aichi, corre

Aichi: Bender, kai... disparen las piernas del robot

Kai: me tientas, me tientas... hagámoslo

Kai y Bender comienzan a disparar en las piernas del robot marciano, el robot marciano recibe los disparos haciendo que caiga y se arrastre por la caída, el marciano comienza a ver quién le está apuntando la cabeza de su robot: el Sleipnir

Marciano: esto no puede estar pasando

El Sleipnir dispara en la cabeza del robot provocando la bala atraviese la cabeza del robot y que su piloto muera

3 doritos después

Darzana está con los soldados

Darzana: ¿están bien?

Kai: pregúntale eso a Aichi, ese robot ha estado atacándolo

Aichi: parece que sí, ¿me pregunto qué quería ese robot de mí?

Mientras con los marcianos

Los marcianos comienzan a dirigirse hacia su cuartel

Marciano 2: maldición, ese robot se salvo

Marciano 1: t-tranquilo, borraremos el video...

Marciano 3: apresurémonos

Los marcianos comienzan a correr y llegan a su cuartel y para su sorpresa ven a una persona mirando el combate de Sleipnir

Persona: ¿Qué han estado haciendo desde que estaba muerto?

Los marcianos comienzan a tener miedo y ven como la persona voltea para mirarlos

(Es el)

Marciano 2: s-señor... Fareed

McGillis: ¿Qué fue lo que les dije al respecto sobre la guerra?

Marciano 1: ellos comenzaron

McGillis: no, no fueron ellos... fueron ustedes y me ocultan que mi eterno rival sigue con vida

Marciano 3: p-podemos explicar...

McGillis: por ahora están a salvo, después de encargarme de sendou... voy a ver que hare con ustedes

Los marcianos escuchan eso haciendo que traguen saliva

Mientras con McGillis

McGillis ve como los marcianos dejan el lugar y ve al Sleipnir haciendo que sonría

McGillis: parece que al fin apareces... sendou