Je me suis réveillé en sursaut parce que NamJoon me secouait l'épaule. "Est-ce que ça va ?" J'ai vu l'air inquiet sur son visage, mais je ne pouvais pas ouvrir la bouche pour lui répondre. J'avais fait d'innombrables cauchemars, mais c'était la première fois que je ressentais une telle peur. Le regard vide, j'ai baissé les yeux vers une serviette qu'il m'a tendue.

Quand j'ai progressivement arrêté de transpirer, je me suis rappelé où j'étais et comment j'étais arrivé ici. Hier soir, je suis venu au conteneur de NamJoon pour échapper à la colère ivre de mon père. Je commençais à avoir peur de m'endormir. Ça a commencé quand j'ai compris que mes affreux cauchemars n'étaient pas seulement des cauchemars, mais qu'ils étaient d'une manière ou d'une autre liés à la réalité.

Chaque rêve était stupéfiant, en particulier ceux concernant SeokJin. Les rêves semblaient exiger une sorte de réponse de ma part. Comme s'ils me disaient qu'il y avait un problème et que je devais le résoudre. Mais je ne pouvais rien faire tout seul.

Dans le rêve, j'ai sauté dans un feu ardent. J'ai vu le conteneur de NamJoon. Des hommes de main embauchés arrivaient en brandissant des tuyaux de fer, et les gens qui vivaient dans les conteneurs s'enfuyaient ou gisaient à terre. Parmi eux, j'ai vu NamJoon avec un masque noir. Il a couru dans un conteneur, puis un garçon a littéralement été jeté hors de celui-ci. L'instant d'après, quelqu'un a crié, et les flammes jaillirent de l'intérieur du conteneur.

"NamJoon est pas encore sorti. Il est toujours là-dedans !" J'ai poussé un cri, mais il n'y avait aucun son, aucun mot. Je voulais courir vers lui, mais mes pieds battaient l'air. Tout a ralenti et je ne pouvais pas respirer. Et quelqu'un était par terre. Les gens chuchotèrent. "Est-ce qu'il est mort ? Vraiment mort ?"

La scène du rêve a changé pour faire apparaître SeokJin. Il était assis au milieu d'une salle de réunion. De la fenêtre, il contemplait la scène nocturne. Assis sur le canapé, il fixa ses yeux sur la fenêtre. Son visage était terriblement froid et ses yeux sans âme ne regardaient pas vraiment quoi que ce soit.

Le fleuve Yangji faisait partie de ce qu'il regardait. De l'autre côté du fleuve se trouvaient des immeubles d'habitation de la ville de Munhyeon. Juste en dessous de lui se trouvait une rangée de bâtiments qui brillaient d'un éclat intense. J'ai vu un panneau d'affichage pour un café en canette sur l'un des toits d'un immeuble, et derrière se trouvait un immeuble commercial avec un logo de trèfle à quatre feuilles affiché au deuxième étage. La fenêtre a claqué à cause d'un courant d'air extérieur. La vieille lune qui ressemblait à un croissant de lune à l'envers était suspendue dans le ciel. Elle avait l'air aussi petite qu'un ongle coupé.

SeokJin a téléphoné à quelqu'un, a dit un mot ou deux et a raccroché. Un moment plus tard, la lumière fut éteinte dans chaque bâtiment. Le monde à l'extérieur de la fenêtre est devenu noir en un instant. C'était une obscurité effrayante non pas parce que le monde autour était devenu invisible, mais parce que c'était comme si le monde avait péri, pas seulement les bâtiments ou la ville. SeokJin a souri, trouvant cela satisfaisant. Et il s'est levé et a franchi la porte. C'est à ce moment-là que nos yeux se sont croisés. Non, je pensais que c'était le cas. Mais il est passé devant moi et est sorti. Incapable de bouger un muscle, je l'ai simplement regardé s'éloigner.

"Est-ce que tu peux trouver cet endroit ?" demanda NamJoon en se frottant le menton. J'ai secoué la tête. J'ai vu le fleuve Yangji dans le rêve, mais on pouvait voir ce fleuve depuis n'importe quel quartier de Songju. "Réfléchis bien. À quel étage tu penses que t'étais ? Quelque chose qui aurait attiré ton attention à l'extérieur de cette fenêtre ? Ou est-ce que t'as entendu quelque chose ?"

"Pourquoi ?" À cela, NamJoon a répondu, "Pour aller trouver l'endroit." Je l'ai regardé. "L'endroit ? Pourquoi ?" "Parce que..." Il n'a pas fini mais a dit, "TaeHyung, est-ce que tu penses que ça va vraiment arriver ? Les choses que t'as vues se passer dans ton rêve. SeokJin qui téléphone et Songju qui est plongée dans l'obscurité... non, disparaît ?"

Je ne pouvais pas lui répondre tout de suite. Quand j'ai réfléchi à ce qui s'était passé jusqu'à présent, mes cauchemars s'étaient bien réalisés. Mais je ne pouvais pas être sûr que ce serait à nouveau la même chose. NamJoon a dit, "T'es pas sûr, pas vrai ? Alors allons voir. Si cet endroit existe vraiment. Si ça devait vraiment arriver, il faut qu'on sache ce qu'on devrait faire."

J'ai hoché la tête. "Il y avait beaucoup d'immeubles. Ils ressemblaient à des bureaux, pas à des restaurants. J'avais vue sur un immeuble de quatre ou cinq étages, donc le bâtiment dans lequel j'étais devait avoir au moins sept étages. J'ai vu un panneau d'affichage pour un café en canette et un logo de trèfle à quatre feuilles."

NamJoon a déclaré, "Un trèfle à quatre feuilles ? C'est un logo de magasin près de l'orphelinat de HoSeok." "Non, c'est un trèfle à trois feuilles." "Vraiment ? Je pense que j'ai vu quelque chose comme ça quelque part," a réfléchi NamJoon.

Il a suggéré de chercher le panneau d'affichage. "La zone avec beaucoup de bureaux est près de la mairie ou du centre-ville près de Gooan-dong. On peut commencer par chercher un immeuble de sept étages là-bas. Allons-y maintenant, parce qu'on doit couvrir beaucoup de zones."

Lorsque nous sommes sortis du conteneur, le vent nocturne était frais. Nous sommes d'abord montés dans le bus pour la mairie. "Combien de bâtiments à Songju ont sept étages selon toi ?" "Je sais pas. Beaucoup, je suppose ?" "Beaucoup ? Pas seulement beaucoup. Beaucoup beaucoup. Comment tu peux le savoir juste comme ça ?" À cela, NamJoon a souri et a répondu, "Je sais. Mais alors comment le savoir autrement ?"

Je doutais que NamJoon croie vraiment ce que je lui avais dit. S'il m'accompagnait simplement sans croire un mot de ce que j'avais dit. C'était peut-être pour ça qu'il pouvait en parler de façon si décontractée. Le bus a longé la voie ferrée. La vieille ville s'est rapidement éloignée, et bientôt nous étions dans la zone densément remplie de bâtiments.

Nous sommes descendus au centre-ville près de la mairie. Depuis l'arrêt de bus, nous avons jeté un coup d'œil autour de nous. Il y avait beaucoup de grands bâtiments des deux côtés de la route. Et plus de bâtiments dans le bloc suivant aussi. Et d'innombrables panneaux d'affichage. Je ne savais pas par où commencer.

NamJoon a dit, "Allons là-bas. Tu prends ce côté. Je vais prendre celui-ci." Nous avons passé au peigne fin les deux côtés de la rue. Il y avait des panneaux d'affichage pour des boissons énergisantes, des biscuits et des assurances, et même un grand écran avec les actualités. J'ai vu un panneau d'affichage pour un café en canette, mais pas le même que dans mon rêve.

NamJoon a demandé, "T'as dit que t'as vu le fleuve Yangji ? Peut-être que c'était un fleuve différent ? Dans une ville lointaine quelque part ?" J'ai secoué la tête. Ce n'était pas une ville différente. C'était plus ou moins une conviction que j'avais.