21.Do akcie

"Ahoj, George," pozdravil Harry.

George pozrel na Harryho a Rona, ktorí vošli do obchodu. Ako zvyčajne, Ron bol namrzený.

"Ahojte, čo tu robíte? Myslel som, že máte tréning."

"Kingsley mal stretnutie. Tak sme sa zastavili, či sa nechcete ísť s Fredom naobedovať." Vysvetlil Harry.

"No, ja pôjdem, ale nepočítal by som s Fredom."

"Prečo nie?" spýtal sa Ron.

George otvoril ústa, ale skôr než niečo povedal, zhora sa ozval hluk. Všetci traja sa pozreli hore.

"Čo to bolo?"

"Sedemnáste kolo."

"Čo?" spýtali sa obaja.

"On a Hermiona sú takto na tom celý deň."
"Ja som si myslel, že Hermiona pracuje aj v sobotu."Čudoval sa Harry.

"Telefonicky sa ospravedlnila, vraj je veľmi chorá na to, aby prišla."

"Hermiona?" spýtali sa obaja nedôverčivo.

"Oni boli včera v poriadku. Boli sme s nimi na obede." ozval sa Harry.

Ron podozrievavo vzal predlžovacie uši a pristúpil k dverám do bytu.
"Dúfam, že ich plánuješ zaplatiť?" spýtal sa George a pozeral na uši.

"PSSST! Chceš vedieť, čo sa deje alebo nie?"

George pozrel na Harryho a obaja pokrčili pleciami. Po niekoľkých minútach však prišli zákazníci a Ron bol prinútený uši odstrániť.

"Tak čo?"

"Zdá sa, že sa včera opili, keď boli s Oliverom a Katie. A zrejme je to Fredova vina." utrúsil Ron uštipačne.

"Hermiona a opitá? Neverím." Zašepkal Harry.

"To sa mi nezdá ako dôvod pre ten hluk."

Zrazu začuli ďalšie buchnutie a Hermionin hlas.

"FAJN!"

"Ja si myslím, že by sme už mali ísť," vyhŕkol Harry, schmatol Rona a obaja ušli z obchodu.

"Povinnosť volá," pomyslel si George.

George prešiel do bytu. Jemne zaklopal, keď sa nič nestalo, tak vstúpil. Videl rozbitý tanier a jeden z Fredovho metlobalového plagátu iba zdrapy.

"Hermiona?" zašepkal hlasno.

Neodpovedala, ale jeden zvuk pritiahol jeho pozornosť. Prešiel do izby, kde videl Hermionu ležať na posteli a vzlykať do vankúša. Vedel, ako nenávidela hádanie s niekým, koho mala rada.

"Hermiona?" jemne jej odtiahol vankúš z tváre.

"Si v poriadku?"

"Nie," odpovedala.

"Chceš, aby som ho zabil? Ja to spravím."

"Nie, ale tvoju ponuku niekedy využijem."

"Čo sa stalo?"

"Fred mi dovolil, aby som včera zo seba spravila absolútneho hlupáka a odmieta sa ospravedlniť."

"Ako prosím?"

"Dovolil mi, aby som sa opila."

"Dovolil? Hermiona, nepoznám nikoho, kto by ťa zastavil, keď si niečo pomyslíš."

"Asi áno." Pozrela na neho.

"Pohovor si s ním."

"Hej. Ak príde domov." Prisľúbila smutným hlasom.

"Príde, dozriem na to."

"Ďakujem, George."

Chcel ísť von, ale spomenul si na niečo, čo si vypočuli.

"Hermiona?"

"Áno?

Položil jej jednu otázku, ktorá prinútila jej tvár zmeniť farbu.

"Na to ti nemôžem odpovedať."

"Vždy sa môžem spýtať Freda."

Hermiona pocítila vnútornú bitku.

"V poriadku. Poviem ti. Ale iba pod jednou podmienkou."

"A to je?" Spýtal sa a posadil sa vedľa nej.

"Pamätáš, že mi niečo dlhuješ?"

Fred sa nepamätal, kedy bol takto nahnevaný. Ona sa opila a bola to jeho vina? Potom ho požiadala, aby sa k nej pridal a to bola tiež jeho vina? A to, že sa spolu vyspali bola tiež jeho vina. Neuveriteľné.

Vošiel do Deravého kotlíka a objednal si ohnivú whisky. Chcel tu sedieť a potom ísť domov a ospravedlniť sa. Vzal druhý pohár, keď sa vedľa neho zjavil Oliver. Vytrhol mu pohár z ruky a dal pred neho kávu.

"Myslíš?" spýtal sa ho Fred.

"Hej, daj si povedať. Potom, čo sa stalo včera...To, čo ste tu vyvádzali sa nedalo nevšimnúť."

"Prečo?"

"Tom vás musel vyhodiť. Bolo to zábavné. Celý bar vás povzbudzoval, keď ste pretekali, kto vypije viac."

"Auuu." Povzdychol si Fred.

"Ty sa nepamätáš?"

"Nič."

"Nie som prekvapený. Ja žasnem, že rozprávaš po jeden a pol poháriku."

"Ráno po opici. Zázračný zásobník."

"Myslím, že tvoja žena asi nie je s tebou dnes spokojná."

"Rozbila mi obraz o hlavu."

"Tak čo tu robíš? Choď, kúp jej kvety a pros o odpustenie," podotkol Oliver a tlačil ho ku dverám.

"Prečo? To nebola moja vina, že sa opila." Protestoval Fred.

"Nie, ale nemal si sa k nej pridať."

"Prinútila ma!"

"Hej, viem, ako môže desivo Hermiona vyzerať, niet divu, že robíš všetko, čo ti povie."

"Nie, ale nazažil si jej temperament."

"To nie, ale viem, že by ti nikdy neublížila. Miluje ťa. Napokon, vydala sa za teba." pokrčil plecami Oliver, "Pozri, ospravedlníš sa. Ani jeden z vás nebude šťastní, pokiaľ to nespravíš. Dôveruj mi."

Fred nadával. Rozlúčil sa s Oliverom a šiel hľadať kvety.

Hermiona sa pozrela, ako sa otvorili dvere na spálni. Pomaly vstúpil Fred s plachým výrazom.

"Ahoj," pozdravil a dal jej kyticu sedmokrások. Čarodejnica v obchode ho chcela prehovoriť na ruže, ale vedel, že Hermiona má radšej sedmokrásky.

"Nemusel si." Vzala si kvety.
"Chcel som. Mala si pravdu. Nemal som sa včera opiť. Ak by som to nespravil, nič by sa nestalo. Mal som ťa hodiť cez rameno a odniesť domov po prvom poháriku."

Hermiona sa zasmiala. "To by bola zábava. Ja som sa tiež nemala opiť."

"Prečo si to spravila?"

"Bola som nervózna. Nikdy som nestrávila toľko času s tvojimi priateľmi. Plus, tie rozhovory o metlobale ma unudili." Priznala.

"Ľutujem. Vieš, s Oliverom je to ťažké. Ale nemusíš byť pri nich nervózna. Majú ťa radi. "

"Naozaj?" spýtala sa Hermiona.

"Hermiona, každý, kto ťa pozná, okrem Malfoya, ťa má rád."

Zasmiala sa.

"Prepáč, že som sa správala ako idiot."

"V poriadku," vyzliekol si košeľu a odkopol topánky.

"Nechystáš sa prezliecť?" spýtala sa ho.

"Prečo?"

"Naposledy, keď si spal v džínsoch celú noc, si sa prehadzoval a budil ma."

"Fajn," vstal, vzal pyžamo a zmizol v kúpeľni. Hermiona počula vodu a premýšľala. Mala by povedať Fredovi o rozhovore s Georgeom? Nie, mohol by sa hnevať. Radšej počká. Vošiel do spálne a ľahli si.

"Všetko si upratala sama?"

"Áno, bola som nahnevaná..."

"Mohol som ti pomôcť."

"Celý deň si bol preč, a vieš, ako nemám rada neporiadok."

"Prepáč,"

"To nič."

Vtedy sa Fred mykol.

"Čo sa stalo?"

"Bolí ma krk. Jedna nepríčetná žena mi zlomila obraz o hlavu."

Zasmiala sa.

"Nemal si ma nazvať trpaslíkom."

"Nechcel som."

"Viem. Obraz som opravila a zavesila späť. Prajem si, aby som to nespravila. Je mi to ľúto."

"To je v poriadku. Zaslúžil som si."

"Poď sem!" zavolala ho.

"Čo?"

Hermiona si povzdychla a prešla k nemu bližšie. Sadla si na jeho chrbát a začala mu masírovať krk.

"Lepšie?"

"Vzdávam sa ďalších bojov. Ty vyhráš."

"Ako myslíš, že to ide?" spýtala sa Hermiona Fleur.

Fleur sa pozrela do obývacej izby, kde sedeli hostia. Pozrela späť na Hermionu.

"S Cherie a Michaelom veľmi dobre. Ron a Luna...nie tak dobre."

Hermiona si vzdychla.

"Jeden z dvoch je lepší než nič."

Vzali taniere a vrátili sa do izby. Bill akurát rozprával Cherie, koľko toho majú spoločného s Michaelom. Jej oči boli nalepené na Michaela. On, dobre hral svoju rolu, akoby vnímal len Billa. Bol naozaj dobrý priateľ. Na druhom konci stola Fred hovoril s Lunou. Ron sa nezapájal. Dokonca ani k diskusii o Chudley Cannons. Hermiona a Fred pomysleli na rýchly útek, vidiac Ronovu tvár, keď uvidel Lunu sedieť na gauči. Udržala ho tu len myšlienka, že sa bude jesť. Napokon, Fleur sa podarilo zapojiť všetkých do rozhovoru o Trojčarodejníckom turnaji. Cherie a Michael tam neboli. Toto viedlo k diskusii o Beauxbatonse a jej sestre Gabrielle, ktorá bola očividne zamilovaná do Harryho. Fred zase spomenul Ginny, ktorá bola tiež kedysi zamilovaná do Harryho, ale teraz bola zasnúbená s Nevillom. Dohodli sa, že počkajú, kým neskončí jeho výcvik za liečiteľa a potom sa vezmú. Teraz sa pýšila krásnym prsteňom a bola šťastná.

Ron sa zatváril kyslo, keď sa ho Cherie spýtala, aké majú plány s Lunou.

"Žiadne." Odpovedala Luna namiesto neho.

"A čo ten krvný pakt?" skočil do reči Fred.

Hermiona ho pod stolom kopla.

"Au!" zasyčal.

"Takže, v podstate, ty sa musíš vziať toho, koho ti vyberú rodičia?" spýtal sa Michael.

"Alebo sa nikdy neoženiť a nevydať."

"Vy ste ušli?" spýtala sa Cherie Freda.

"Áno."

"Ale Bill povedal, že každý vo vašej rodine bol zasnúbený. Ja som predpokladala..." Povedala a pozrela na Hermionu.
"Nie, ja som bola zasnúbený s určitým bláznivým francúzskym dievčaťom, bez urážky," odvetil Fred pri pohľade na Fleur.

"Bola naštvaná?"

"Nazúrená." Poznamenala Hermiona.

"To bolo skôr o česti. My sme sa nikdy predtým nestretli, až kým nechcela ublížiť Hermione." Povedal Fred s tmavým výrazom na tvári.

"Česť?" spýtal sa Bill.

"To je troška nečestné k jej rodine."

"A keby ste chceli obaja z toho von?" spýtala sa Cherie hľadiac na Michaela.

"To je iné." ozvala sa Fleur.

"A čo Percy? To dievča, s ktorým bol zasnúbený, ušlo. Ona musela zaplatiť nejakú pokutu alebo niečo. My nič." Dodal Fred.

"Mama povedala, že to bol zákon jej krajiny. Neplatí v Anglicku." Vysvetlil Bill.

"Myslím, že je to celé nespravodlivé." Ozval sa Ron.

Každý sa na seba pozrel. Celé to bolo nepohodlné.

"Dá si niekto dezert?" spýtala sa Hermiona.

"Dobrú noc." rozlúčila sa Hermiona s Michaelom a Cherie. On býval neďaleko a tak sa ponúkol, že s ňou počká na Rytiersky autobus. Bill, Fleur, a Ron už odišli a Luna sa ponúkla, že pomôže upratať.

"Je mi ľúto, to s Ronom." oslovila ju Hermiona.

Luna sa usmiala.

"To príde."

"Dúfam." Zašepkala, keď Luna odišla.

"Nebolo to celkom zbytočné." začal Fred pri čistení zubov. Utrel si ústa a prešiel do izby. Hermiona sa umyla a očesala. Bez toho, aby si to premyslela, podala ju jemu a on hrebeň vrátil na miesto. Naliala vodu do dvoch pohárov a vrátila sa do izby. Vypol svetlo a ľahli si.

"Prajem si, aby sa Ron správal lepšie." Začala Hermiona, "Čo Cherie a Michael?"

"Ja si myslím, že Bill bude slobodný do konca týždňa," poznamenal Fred zívajúc.

"Dobrú noc." Usmial a na ňu.

"Dobrú."

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top

Tags: #wesley