Okay, I think I figured out when Newt got the Flare. When there are Cranks at the Windows, Newt said, "All this noise is driving nails through my buggin' skull." And in the Kill order we learn the Flare gives you a really bad headache. So, if those were real Cranks, that may be when he first caught the Flare.