Mở đầu câu chuyện là về chàng trai Fanboy Queentin coldwater và cô bạn thân Julia O.Wicker từ khi còn nhỏ đã luôn mơ về vùng đất Fillory của nhà văn ChristopherPlover's

Fillory and Further của nhà văn Christopher Plover là một loạt năm tiểu thuyết được xuất bản ở Anh vào những năm 1930. Chúng nói về cuộc phiêu lưu của năm đứa trẻ Chatwin đến một vùng đất ma thuật mà chúng khám phá ra khi đang đi nghỉ ở vùng nông thôn của người cô chú lập dị của chúng. Thực ra chúng không phải đi nghỉ, mà là - cha của chúng vật vã trong nỗi buồn dính đầy máu và bùn của trận chiến Passchendaele; mẹ thì nhập viện bởi một căn bệnh bí ẩn có lẽ là căn bệnh tâm thần bẩm sinh, đó là lý do tại sao chúng được tống xuống vùng quê để được giữ an toàn.

Nhưng nỗi bất hạnh đó được giấu vào sâu trong góc tối. Còn trước mắt, 3 năm là 3 mùa hè, chúng rời khỏi trường nội trú và trở lại với Cornwall, và mỗi năm như vậy, chúng lại tìm đường về thế giới Fillory bí mật, nơi mà chúng có được những cuộc phiêu lưu và khám phá các vùng đất huyền diệu, bảo vệ các sinh vật hiền dịu sống ở đó chống lại các thế lực ác độc. Nhân vật kì lạ và dai dẳng nhất trong số những kẻ phản diện là một thực thể bí ẩn chỉ được biết đến dưới cái tên Watcherwoman, kẻ có bùa chú thời gian gây ngưng đọng khoảnh khắc, giam tất cả sinh linh Fillory tại 5 giờ chiều vào trong một buổi chiều mưa đầy thê lương cuối tháng 9.

Giống mọi đứa trẻ khác, Quentin cũng đọc Fillory hồi còn đi học. Không giống như mọi đứa trẻ khác - không giống như James và Julia – cậu không thể lãng quên nó. Chúng là nơi cậu tìm đến khi cậu không thể chống chọi với thế giới ngoài kia, rất nhiều lần như vậy. (Những quyển Fillory vừa là thứ ủi an cho việc Julia không yêu cậu và cũng là lý do chính khiến cô không thể yêu cậu.) Và nó đúng, có một sự bất đồng về sự con nít giữa họ, và cậu cảm thấy lúng túng khi kể đến đoạn có con Cozy Horse, một sinh vật khổng lồ và đáng yêu thường phi quanh Fillory vào ban đêm trên những chiếc móng nhung, và yên của nó rộng đến nỗi ta có thể ngủ trên đó.

Nhưng có một sự thật nguy hiểm hơn, cám dỗ hơn ở Fillory khiến Quentin không thể từ bỏ. Nó gần như là những quyển Fillory - đặc biệt là cuốn đầu tiên, The World in the Walls – nó như kiểu tự đọc chính mình vậy. Khi đứa lớn nhất nhà Chatwin, Martin u sầu, mở chiếc tủ đồng hồ của ông mình được đặt trên hành lang tối hẹp trong nhà cô và trượt vào thế giới Fillory (Quentin luôn hình dung cậu ta lúng túng đẩy đẩy con lắc qua một bên, giống như đẩy cục lưỡi gà trong cổ họng của một con quái vật khổng lồ vậy), y như việc cậu lật trang bìa cuốn sách ra để đọc nó, nhưng một cuốn sách luôn làm nghĩa vụ mà cuốn sách đó hứa sẽ làm và thực ra nó không làm được: đưa bạn đi xa, thật sự xa, khỏi thế giới của bạn và đến một nơi tốt hơn........

Cũng vì một phần lý do nữa đó là Queentin và Julia đều là những phù thủy và trong một lần tình cờ không rõ về một nguyên do mà họ đã được chọn để tham gia một cuộc sát hạch để nhập học tại một ngôi trường đào tạo phép thuật danh tiếng có tên là BrakeBill và cũng tại nơi đó Queentin cùng Julia bắt đầu gặp gỡ những người bạn mới và cuộc phiêu lưu của họ cũng bắt đầu từ đây..........

Nếu các bạn là Fan của the Magicians thì chắc chắn các bạn sẽ không thể bỏ qua bộ truyện này, đây chính là bản Vietsub đầu tiên của bộ The magicians nên có nhiều chỗ bon mình sẽ dịch khác với trên film. Còn đối với các bạn chưa từng biết đến bộ này thì có thể đọc và xem phim....

cuối cùng mình sẽ cho ra đời chap đầu tiên sớm nhất có thể. Hi vọng các bạn sẽ ủng hộ team sub của bọn mình nhé. mọi thông tin chi tiết các bạn hãy liên hệ theo link FB này nhé: 

https://www.facebook.com/TheMagiciansVNfans/