Hayagrivan, literally 'the horse-necked one', is a Hindu deity, the horse-headed avatar of Vishnu.

Le Gars À Tête De Cheval (The Horse-headed Guy)

****

D: Edukku ippo angendhu enne iluthutu vandhe Papu? 🤨

At the traffic light, Bharathan brought the car to a stop.

B: Ennale ange irukka mudiyale. Avanga renduperukum engagement-am. Naan avangala en anninu nenaichi romba sandhoshapatuten. Enakku thirumba oru amma kedaikaporanganu nenaichen. But everything just vanished. 😖

D: Bharatha edhukku ippo ivlo emotional-agure? It's just an engagement. Kalyanama ayidichi? 😐

B: Can't you understand? She looks like she is OK with it. Epdi sirichi pesuranganu parthiya illaya? Appo avanga renduperukkum naduvule mutual feelings irukkunudhane artham. 😩

D: Bharatha kannale parthadha vechi edhayum conclude pannade.

B: Anne pavam, avanga mele thevaiyillame asai valarthu vechirukange. Nanum summa illame anni anninu ethivituten. 😢

D: Pesama Hayagrivane potuthallidava? 🤨

B: Dhuruva! Epdi indha time-le unnale joke panna mudiyudhu? 😑

D: Calm down Papu. Innum evlavo time irukku. Un nonnan kitte solli konjam fast-ah move panna sollu. Avan indha speed-le pona avanga Sailaja Vikramacharyan agamatange Sailaja Hayagrivanadhan avanga. 😒

B: Idhe annan kitte sollanuma? Avaru romba hurt-avare. Pavam avaru ippadhan cure-ayitu vararu. Palayabadi mariduvaronu bayama irukku Dhuruva. 😢

D: Bharatha enakku en gut feeling mele nambikai irukku. Enakku endha thapana ennamun varala. Apdi vandhurundha naan ivlo peacefully pesikitu irundhurukkamaten. Nalladhe nadakumnu nambu. Modha idha un annan kitte sollanum. 😐

B: Avarukku idhu therinja enna pannuvaro. 😩

(Sailu's home)

After getting out of Hayagrivan's car, Sailu rushed into her house. She observed her father and a middle-aged man conversing.

Sai: Mama! 😁

H(f): Papa! Vada vada! Ayyo parthe ethana naalachi unne! 🤗

Sailu received a bear embrace from Mohan, the father of Hayagrivan.

M: Yen mama papa elaichita?

Vij: Ava elaichutala? 😑

Sai: Parunga mama kalaikiraru. 😏

M: Nee vidu papa avaru apdidhan.

Sai: Latchu enge?

M: Kitchen-le irukka poyi paru.

Sailu snuck inside the dining room. She observed her mother and her aunt preparing food there. Both of them were terrified when she hurriedly burst inside.

Sai: 🤣 Bayandhutingala!

T: Korangu korangu epdi vandhu bayamuruthure. 😐

L: Vidunga anni chinna ponnudhane.

Sai: Apdi sollu en chella Latchu.

T: Athaiya per solli kupdadhenu ethanavati solradhu.

Sai: Paru Latchu ippalam romba thitudhu enne. 😐

H: Nee thitu vangalena mazha penjidadhu? 😂

Sai: Mazha penjadhunaledhan naan neraya thitu vanguren.

T: Ippalam iva mazhayile romba attampodura Latchumi. Vayasu ponnudhane, konjam poruppa irukkakudadhu? 😐

L: Vidunga anni vayasu era era pakkuvam vandhudum.

H: Vandhutalum. 😂

Sai: Loosu mama ppeehh! 😏

L: Adutha maasam engagement, olunga anni annankuda varanum seriya? 🙂

H: Adhellam varuva, appadhane load load-ah ice-cream thinnamudiyum. 😂

Sai: Ivanukkelam yaru ponnu kudutha? Seriyana tholla ivan. Nallavela unakku yetha ponnudhan kedachirukku. Karuppu coat-ukku seriyana vellai coat. 😏

H: Ma anga poyi ivalayum un marumagalayum pesave vitturadhe. Aprom renduperum sendhu enakku edhira sadhi senjidumge.

Sai: Poda loosu lawyer. 😝

M: Yen papa leave-dhane Boston-kku varavendiyadhu?

H: Ivalukkudhan ippo escort pannalam aal irukangale. Iva apdiye vandhuduvala? 😂

Sai: Deyy. 😑

L: Anni Sailukku eppa kalyanam pannalamnu yosikiringe?

Sai: Nnaadhu!? 😳

H: Ma chinna ponnuma. Innum vayasu irukku. Ippo adhapathilam edhukku pesikitu. Let her live her life-ma. 🙂

Sai: Mamana mamadhan! 🤗

M: Papa unakku epdi love marriage-ah arranged marriage-ah?

H: Kavalapadadhinge appa naan oru nalla paiyana parthu kalyanam pannivekkiren. 😁

Sai: Aah! Adhellam mudiyadhu. Naan love marriage-dhan pannuven. 🙄

T: Un muliye seriyillaye. Yendi, evanayavadhu love panriyadi? 🤨

Sai: Ma enna kelvi idhu? Apdilam onnumillaye. Seri naan poyi kulichitu varen. 🏃‍♀

T: Ayyo ketkave marandhuten. Yenga Vicky thambikku ippo OK-va?

Vij: Ippo OK-vamma Alex sonnan.

M: Yaar akka Vicky?

Vij: Sailuvoda friend-da. Anniki shootout nadandhichile appo pavam andha paiyana shoot pannitange.

L: Ayyayyo ippo OK-vane andha paiyan.

Vij: Ippo nalla irukkanam. 🙂

H: Modhakooda café-le irundhange Vicky-oda rendu thambingalum.

T: Andha paiyan romba nalla paiyan theriyuma? Anniki veetuku vandhappa romba humble-ah amaidhiya irundhan. 😊

(Authoreyy be like: 🤣🤣🤣)

T: Yenga pesama namba yen andha paiyana namma Sailukku mapla ketkakudadhu? Alex-ukku therinja paiyandhane? 🤔

H: Enna aadu 🐐 adhuvave biriyani andavule poyi okkarudhu? Sailukutty unakku engeyo apple size-le macham irukkudi! 🤣

L: Yenda sirikire? 🙄

H: Illa ava kalyana story adventures-ah irukkumnu nenaichen. Ivlo chappunu mudiyumnu naan edhirparkale. 🤭

Vij: Modha Sailukitte pesuvom. Aprom approach pannalam.

H: Adhellam madam-kku double OK-vadhan irukkum. 🤭

(Penthouse)

Vin: Nejamava? 🙄

B: Ivlo neram naan enna kadhaiya solren? 🤨

Vin: Illeda enakku Sailukku mama irukkannu theriyum ana avanga renduperukkum kalyanam pesi mudipanganu think pannale.

Al: Idhu actually nadakka neraya chance irundhichi. But Vikram adhukkulla correct panniduvannu nenaichen. Illana naan encourage pannirukkave maten. Ippo ennada panradhu? 😑

B: Annanukku mattum idhu therinjichi. 😥

Vin: Ennayum indha doctor-eyum usuroda podhaichiduvan. 🙄

Al: Avankuda paravaille, indha Arjun vanathukum bumikum gudhichi oru vazhi panniduvan.

Vin: Innum half and hour-le land ayiduvange. Adhukku aprom namma gadhi avlodhan. 😬

D: Edhukku ellarum avanukku romba bayapaduringe? Adhumattum ille, innum engagement-eh nadakala. Nammakitte innum time irukku.

B: But it seems like she is OK with marrying him. Namma enna panni enna prayojanam? 😟

Al: Ava chinna vayasulendhu Hayagrivankuda apdidhan palagura. Idha vechi avalukku indha kalyanathula ishtam irukkunu solla mudiyadhu Papu.

(Private jet)

Ar: Babe yen babe innum thoongure? 😁

Z: Naan enge thoongunen? Nee vittadhane. Konja neramavadhu nimmadhiya viduriya. Angayum thoonga vidala ippo ingayum thoonga vidala. Poyiru olunga, illena kadichi vechiduven. 😤

Ar: I won't mind if you give me love bites. 😘

Z: 😭

Vik: Dey adhan land ayitomle. Sailumakku phone pannanum konja neram setai pannama iruda.

Ar: Yedho pannu enakku romance panni tried-ah irukku naan sleep mode-kku poren. Bye darling. 😘

Z: 🤮 Sadist!

Vikram first receives a call from Vinodh before dialling Sailu's number.

Vik: Solluda.

Vin: Nee seekrama veetuku vayen. Urgent.

Vik: Ennada urgent.

Vin: Nee va naan solren. 😐

Vik: Okay. 🤨

****

Marakkama vote pannunga and unga opinion-eh comment pannunga. 😁

-Mahish