Activated charcoal is often used in emergency situations to treat cases of poisoning or drug overdose. It works by binding to the toxins or drugs in the digestive system, preventing their absorption into the bloodstream, and allowing them to be safely eliminated from the body.

Charbon Activé (Activated Charcoal)

****

As Sailaja walked down the corridor, she noticed that Bharathan's room was closed. She noticed Chellam scratching the door furiously.

Sai: Chellam enna panre? 🙄

🐶: Woof! Woof! 😰

Sai: Nee poyi sapdu naan Papuve kootitu varen.

Sailaja opened the door and peered inside.

Sai: BHARATHA!!! 😱

(Dining table)

Everyone's attention was pulled to Sailaja's ear-piercing scream.

Ar: Souffle Ennachi!? 😰🏃‍♂️

D: Anni! 😰🏃‍♂️

Everyone ran into Bharathan's room, where they were met with a horrifying scene that made them pale.

D: BHARATHA!!! 😱🏃‍♂️

Ar: PAPU!!! 😱

Bharathan was semi-conscious on the floor, with a bottle of medication on the ground.

All: Bharatha! 😱

Dhuruvan raced forward, taking Bharathan in his arms.

D: Bharatha! Bharatha! Yenda Ipdi Panne!? 😰

B: 😵‍💫

Mu: Dey Alex Tylenol Saptrukanda! 🤦‍♂️

Al: Romba neram aayirukadhu Dhuruva seekram thooku clinic polam!

Sailaja had been standing there like a statue the entire time.

Sai: 😳

Vin: Papa.... Papa....

Sai: 😳 Ahn....

Vin: Vaa polam!

Sai: Ann.... 😵‍💫

Sailaja collapsed unconscious on the ground.

Ar: Souffle! 😱

Vin: Papa! 😱

Al: Thangam! 😱

D: Anni! 😱

Al: Vinodh Nee Avale Thooku Clinic Polam!

Alex held Bharathan on his shoulder, and Vinodh carried Sailaja in his arm. They were all hurrying to the front entrance. Arjun was sprinting as well, but his legs began to quiver as he lost control of Vikram.

Vik: BHARATHA!!! SAILAJA!!! 🏃‍♂️

Vikram attempted to approach them, but Dhuruvan gripped his collar and struck him hard in the face, causing Vikram to fall to the ground.

Vik: 🤕

D: En Thambikkum En Annikum Edhachum Aachi, Unne Summa Vidamaten! 😠

Zurich drew Dhuruvan away to avoid anything worse from happening. Everyone quickly departed the penthouse, leaving Vikram alone in the quiet, lonely setting.

Vik: 😢

🐶: Woof! 🏃‍♂️

Chellam went up to Vikram and climbed upon his lap.

🐶: Woof! Woof! ☹️

Vik: Neeyum enne veruthuduve dhane? 😢

Ar: Vikrama. 🤦‍♂️

🐶: Woof! ☹️

Chellam tried to console him by licking his face and tightly cuddling him.

Mu: Thale.

Vik: 🙄

Mugilanna sighed and sat alongside Vikram, beginning to put a band-aid to his injury.

Vik: Nee pogalaiya? 😢

Mu: Naan Mr Vikramacharyanoda nurse. Adhanale naan ingedhan iruppen.

Vik: Naan romba kettavandhane Nurseyy? Ellarum enne veruthuduvanga, yaarukum enne pudikkadhu. 😢

Ar: Vikrama please-da ipdilam pesadhe.

Mu: Thappu pannavan ellam kettavanna olagathule oru nallavanum irukkamatan. Vazhkaile thappu pannaadha manushan oruthan irundha kaatunga parpom. Sathiyama mudiyadhu, so nadandhadhellam marandhutu ippo enna panlamnu yosinge. Modha endhiringe nammalum clinic polam.

Vik: Dhuruvan vidamatan. 😞

Mu: Unga wife-ayum thambiyayum paarka yaar permission-um thevai ille endhiringe.

(Clinic)

Bharathan and Sailaja were both brought to the hospital.

Al: George! Tylenol Intoxication! Prepare Gastric Lavage, Activated Charcoal, And NAC STAT! Lucy! Set Line For Her And Run NS! 🏃‍♂️

👨‍⚕️👩‍⚕️: Okay, Doc! 🏃‍♂️🏃‍♀️

Alex, along with other healthcare staff, began to provide prompt medical assistance to both Sailaja and Bharathan. The remainder of the guys just stood outside the treatment room, expecting that everything would be alright soon. Dhuruvan leaned against the wall, slowly slumping to the ground while holding his head with his hand.

Vin: Dey Dhuruva ennada?

D: Bayama irukkune. 😢

They were all taken aback when they saw Dhuruvan tears for the first time.

Vin: Dey onnum aagadhuda they will be fine, treatment poyikitu irukkule onnumilleda. Zurich poy thanni eduthutu vaa.

Z: Okay. 🚶‍♂️

D: Avanga renduperukkum edhuvum aagadhule? 😢

Vin: Kavalapadadhe, they both are strong.

D: Paithiyam! Paithiyam! Arive Ille Avanukku! Epdi Suicide Attempt Panna Thonunichi!? 😢

Vin: Seri vidra avan edho confusion-le apdi pannitan nee endhiri modha chair-le okkaru.

While Vinodh was comforting Dhuruvan, he saw Vikram and Mugilanna approaching them.

D: 🙄

Dhuruvan stood up and lunged towards Vikram, but he was stopped by Vinodh and Mugilanna.

Vin: Dhuruva No!

Mu: Dhuruva Calm Down!

D: Edhukku Inge Vandhe!? Nee Pannadhellam Pathalaiya!? Innum Yaare Enna Panna Vandhuruke!? 😠

Vik: Dhuruva.... 😢

D: Olunga Ingendhu Poyidu! 😠

Mu: Dhuruva! 😤

D: 😳

Mu: It's not your home, so behave yourself. I know you're going through stuffs so ippo nee konjam okkandhu un mind-eh relax pannu.

D: 😞

Dhuruvan sat quietly while Vikram stood in the distance.

(After a while)

Dhuruvan eventually emerged from the treatment room and met the men. When they saw Alex approaching, they all hurried up to him to find out what was going on. Vikram wanted to go there as well, but he opted to keep the proper distance to avoid any problems.

D: Anne ennachi? Avanga renduperukkum edhuvum aagaledhane? Please, sollunga. 😥

Al: Nothing to worry avan Tylenol saaptu one hour kooda aagale so naanga stomach-eh clear pannitu antidote kuduthutom.

Everyone let out a relieved sigh.

Al: Konjam drowsy-ah irukkan innum konjanerathule mulichipan. Avankitte nadandhadhe pathi edhuvum pesavendam. Counselling-kku refer panren avan close monitoring-le irukkanum. Thangam just shock-ledhan mayangirukka nothing to worry seekram mulichippa.

D: Thanks-ne. 😢🙏

Al: Dey, idhukkellama thanks solluve po poyi paaru.

D: Seri. 😢🏃‍♂️

Al: 🙄

Vik: 😞

Al: Machan, more than I'm being your friend, I'm your doctor. Ellam seri aayidumda nee worry pannikadhe. 🙂

Alex touched Vikram on the shoulder and went to his cabin.

Vik: 😞

Vin: Machan nadandhadhaye nenaichikitu irukkadheda, ellam modha settle aagatum aprom ellathayum pesi theerthukalamda. Naangellam irukomle parthukalamda. 🙂

Vik: I fucked up everything-da. Idhukum mele epdida seriyagum? Avanga moonuper mogathule epdida naan mulippen? En guilt-eh enne konnurumda. 😢

Ar: Vikrama please-da ipdilam pesadheda ellam seri aayidum.

Vin: Dey unne pathi ellathukum theriyumda including un thambi Dhuruvan avan kovam thaninja understand pannipanda.

Vik: I hope I can explain. 😞

Vij: Maplai. 🙄🚶‍♂️

Vik: 😳

****

-Mahish