POV Baekhyun

ꟷLu Han, por favor, ya he dicho que lo siento ꟷdije mientras me acercaba a él.

Lu Han todavía me estaba dando la espalda, por cierto, sus hombros se estaban moviendo, me di cuenta que estaba llorando; ahora, lo había hecho. Lu Han ha sido siempre tan buen hyung, y aquí estoy, haciendo comentarios imprudentes acerca de él; soy un imbécil.

ꟷLu Han, por favor, deja de llorar. Lo siento. Por favor, perdona a este hermano idiota tuyo ꟷEsperaba que al menos me mirara.

Debería haber sabido que todavía no se recuperó del incidente. El incidente ocurrió con uno de los compañeros de mi madre cuando apenas él tenía catorce años. Él era todavía un bebé. Dios mío, era tan estúpido. Después del incidente, ese bastardo repartió rumores que mi hermano había llegado a hacerlo con él. Desde entonces, todo el mundo en el pueblo siempre menospreciaba a Lu Han. Incluso ahora, todavía recibe esas miradas desagradables y observaciones imprudentes. Y aquí estaba yo, haciendo lo mismo.

ꟷLu Han, por favor, lo siento. Mira, te doy permiso para que me des una bofetada. Solo date la vuelta y mírame ꟷdije mientras lo agarraba por los hombros y trataba de darle la vuelta.

ꟷ¿Por qué siempre tienes que sacar ese tema? ꟷdijo Lu Han mientras trataba de dejar de llorar.

ꟷNo lo sé, pero no estaba tratando de hacerte sentir de esta manera. Solo estaba burlándome de ti y me siento terrible por hacerte llorar ꟷdije mientras limpiaba las lágrimas de su rostro con la manga de mi camisa.

ꟷ¿Me prometes no mencionar otra vez ese tema? ꟷpreguntó Lu Han mientras me miraba a los ojos.

Juraba que Lu Han tenía unos hermosos ojos; pude ver su inocencia en ellos.

ꟷLo prometo. Bien, ahora no más llanto ꟷdije mientras le envolvía en un abrazo.

El abrazo no duró mucho, fue roto por el bocinazo de un coche. El coche parecía muy lujoso y caro, era negro y sus ventanas estaban polarizadas. Ese coche no tenía nada que hacer aquí.

Traté de mirar en el interior del coche, cuando la puerta del conductor se abrió.

ꟷIdentifíquense a ustedes mismos ꟷpreguntó el conductor.

ꟷ¿Por qué habría de hacerlo? No veo la necesidad de que sepas quién soy ꟷAgarré la mano de Lu Han y comencé a alejarme de aquel hombre.

ꟷNo lo voy a preguntar de nuevo ꟷrespondió el conductor.

ꟷLo mismo digo ꟷdije, yéndome con el deslumbrante de Lu Han.

De repente, Lu Han se apartó de mí.

ꟷ¡Hey, déjeme ir! ¡No he hecho nada! ꟷdijo Lu Han mientras trataba desesperadamente de apartarse de la mano del hombre.

ꟷCuando dije "identifíquense a ustedes mismos", también lo incluí usted ꟷdijo el hombre robusto.

ꟷHey, ¡deje a mi hermano en paz! ꟷgritéꟷ. Mi nombre es Baekhyun, soy un omega. ¿Ahora puede usted, por favor, liberar a mi hermano? ꟷpregunté.

ꟷY usted. ¿Cuál es su clasificación y nombre? ꟷpreguntó el hombre mientras miraba hacia abajo a Lu Han.

ꟷMi nombre es Lu Han y soy un omega también ꟷdijo Lu Han con miedo en su voz.

ꟷEso no fue tan difícil, ¿verdad? ꟷdijo el hombre mientras soltaba a Lu Han y lo empujaba hacia mí.

ꟷAhora mis manos están sucias. No me gusta tratar con seres como ustedes. Yo hubiera pensado que usted era, al menos, un beta. Pero creo que las apariencias pueden ser engañosas ꟷdijo el hombre mientras se dirigía de vuelta a la ventana del coche negro.

La ventana bajó lo suficiente para ver un par de fríos ojos marrones.

ꟷ¿Cuál es el problema aquí? ꟷdijo el hombre a su conductor, pero sus ojos estaban mirando directamente a Lu Han.

ꟷNada, señor, parece que esta basura estaba en el camino, y yo no podía entrar en la calle principal ꟷrespondió el hombre.

ꟷ¿Se ha resuelto? ꟷdijo mientras él todavía miraba Lu Han.

ꟷSí, señor ꟷdijo el conductor mientras caminaba alrededor del auto para llegar hasta la puerta del conductor.

Tiré de Lu Han más hacia mí cuando el coche pasó por delante nuestro, dirigiéndose directamente a la ciudad. La ventana seguía abierta, y esos pares de ojos estaban todavía sobre Lu Han. No me gustaba la forma en que ese rico bastardo estaba mirando a mi hyung. El coche se alejó y comencé a caminar hacia el mercado cuando Lu Han interrumpió el hilo de mis pensamientos.

ꟷ¿Es mi idea o fue completamente espeluznante? ꟷpreguntó Lu Han.

ꟷ¿Qué quieres decir? ꟷTraté de actuar ajeno a la situación.

A veces Lu Han podía ser tan ingenuo, y la ingenuidad nunca fue considerada un buen rasgo en las personas. La ingenuidad fue la razón que muchos adolescentes desaparecieran hacía unos años; no dejaría que mi hermano se convirtiera en uno de ellos.

ꟷ¿Estaba mirando hacia mí? ꟷpreguntó Lu Han.

ꟷTal vez, era muy difícil de ver ꟷrespondí.

ꟷEstoy bastante seguro que Kyungsoo nos va a golpear por tomar demasiado tiempo ꟷle dije a Lu Han cuando empezamos a buscar a Tao y Kyungsoo.

ꟷNo, está demasiado ocupado pensando en lo que va a cocinar para la cena como para saber que estuvimos lejos por tanto tiempo ꟷdijo Lu Han mientras reía a la ligera.

Tomé la mano de Lu Han y entrelacé sus dedos con los míos. Mientras caminábamos, vi a ese asqueroso de la oficina de ACA caminando lejos de un Kyungsoo que lo miraba furioso.

ꟷ¿Cuál es el problema, Kyungsoo? ¿Estás bien? ꟷle pregunté mientras me acercaba a él.

ꟷEse hijo de puta tiene las agallas para venir y decirle a Tao que esperará por él. ¿Puedes creerlo? Como si fuera a permitir que alguien corrompa a mi hermanito ꟷrespondió Kyungsoo.

ꟷNo soy un bebé, puedo defenderme. No tienes que preocuparte por mí. Yo puedo cuidar de mí mismo ꟷdijo Tao mientras hacía un adorable puchero, algo que hacía raramente.

ꟷDeja que te abrace, ¡adorable panda! ꟷdije mientras me lanzaba a abrazar a Tao.

ꟷ¿Te disculpaste con Lu Han? ꟷme preguntó Kyungsoo.

ꟷPor supuesto, sé que lo que hice estuvo mal y pido disculpas porque, mi encantador SooSoo, no fue un buen movimiento mío ꟷdije a Kyungsoo mientras agarraba la mano de Lu Han nuevamente.

Seguimos de compras por una hora, pero todos parecíamos que habíamos conseguido perder nuestra energía por los inesperados sucesos.

ꟷNo sé ustedes, pero creo que podemos acordar un día. Hay demasiadas cosas que hacer. Siempre podemos volver otro día ꟷle dije a Kyungsoo.

ꟷ¿Pasó algo? ꟷpreguntó Tao.

ꟷLulú y yo nos encontramos con unos completos gilipollas, un conductor y un espeluznante rico hijo de puta. Así que sí, puedo decir que algo pasó ꟷles dije.

ꟷ¿Pero están bien ahora? ꟷTao preguntó de nuevo.

ꟷPor supuesto, mi bebé panda. No fue nada ꟷdije mientras tiraba de Lu Han y Tao hacia mí.

No solo tenía que preocuparme por mi bebé panda, sino que también por Lulú. Sabía que podían defenderse a sí mismos, pero a veces sentía como si se les pudiera convencer con facilidad, les falta sentido común y confiaban fácilmente en extraños.

Estábamos caminando de vuelta a casa, cuando miré hacia delante y vi el mismo coche negro que encontramos antes. El conductor se encontraba fumando afuera, el sombrero ya no cubría su cabeza. No me extrañaba que llevara uno, ya que no tenía cabello alguno. Lo que me sorprendió más fue que el coche estaba aparcado, me volví a mirar hacia Lu Han y pude ver que reconocía también el coche. Su mano estaba empezando a sudar, se volvió hacia mí y pude ver que estaba preocupado. El coche estaba aparcado en la ACA, cosa que a un omega no le gustaba ver.

A medida que nos acercamos al coche, vi que el conductor nos miraba.

ꟷHey, basura, nos volvemos a encontrar ꟷdijo el idiota.

ꟷNo le hagan caso ꟷles dije a mis hermanos.

ꟷEso no fue agradable. Espero un saludo de vuelta ꟷdijo mientras se dirigía a nosotros.

ꟷNo queremos causar problemas, solo estamos tratando de volver a casa ꟷdijo Kyungsoo.

ꟷMira, deberías aprender de esto ꟷdijoꟷ. ¿De verdad crees que eres la mayor mierda? Déjame decirte que no lo eres ꟷÉl continuó.

ꟷSi no somos nada, ¿por qué sigues hablando con nosotros? ꟷrespondió Lu Han.

La mirada en el rostro del hombre cambió en un segundo. Lo siguiente que pude ver, fue a Lu Han siendo detenido. La mano del hombre se dirigía hacia la zona del cuello de su camisa.

ꟷ¿Qué acabas de decir? ꟷdijo el hombre mientras apretaba los dientes.

ꟷ¡Hey! ¡Déjelo ir! ¡Basta! ¡Usted lo está lastimando, déjelo ir! ꟷTraté de alejar las manos del hombre de Lu Han.

ꟷEs mejor que agradezcas que estoy de buen humor como para lidiar con basuras como tú ꟷdijo mientras lo empujaba al suelo.

Lu Han se derribó en el suelo y todos se arrodillaron para ayudarlo. Pude ver que estaba a punto de llorar; sus ojos ya estaban llenos de lágrimas, y poco a poco el primer juego de ellas se abrió paso por sus mejillas.

ꟷNo me importa lo que tengas que hacer. Quiero en una hora todos los registros de todos los civiles que han vivido aquí. ¿Ha quedado claro? ꟷUna voz autoritaria nos interrumpió.

Era ese tipo; el que veía espeluznantemente a Lu Han, teníamos que irnos ahora. Cogí a Lu Han y comencé a alejarlo. Mis hermanos nos siguieron, confundidos.

ꟷ¿A dónde crees que vas? ꟷpreguntó mientras bajaba desde el pequeño paso de escaleras.

ꟷCreo que eso no es de tu incumbencia ꟷrespondí, tratando de sonar amenazante.

El hombre parecía joven, demasiado joven, su rostro no mostraba alguna emoción real. Comenzó a caminar hacia nosotros, sus ojos nunca dejaron de ver a Lu Han. Tendió su mano y tocó la húmeda mejilla de Lu Han.

ꟷ¡Qué patética criatura! Nunca me ha gustado todo aquel que muestra debilidad, sin embargo, aquí estás llorando en público. No tienes ni siquiera vergüenza, ¿verdad? ꟷdijo.

Pude ver que Kyungsoo estaba debatiendo si debía o no responderle a él. Ninguno de los dos quería causar problemas. La forma en que estaba vestido y el coche que conducía, sugirió que era un beta o un alfa e íbamos a estar en un montón de problemas si nos reportaban.

El hombre soltó la mejilla de Lu Han y se dirigió a la puerta trasera del coche.

ꟷAhora despejen, no voy a tener criaturas lamentables como tú, arruinándome el día. Tienes suerte, no voy a denunciarte por acoso ꟷdijo.

ꟷNo estábamos acosándote. Nuestra casa resulta estar en esta dirección, es el único camino a nuestra casa ꟷdijo Lu Han mientras miraba al desconocido.

ꟷAsí que ahora estoy mintiendo, ¿qué es esta tontería? ¿Cuál es tu nombre y número de identificación, campesino? ꟷrespondió.

Lu Han nos miró y vaciló.

ꟷNo tengo todo el día ꟷdijo a Lu Han.

ꟷLu Han, 21500420 ꟷdijo suavemente Lu Han, queriendo que el hombre no le oyera.

El hombre subió a su coche y pronto este se alejó, dejando solo polvo detrás suyo. Qué imbécil.

ꟷ¿Creen que me va a reportar? ꟷnos preguntó Lu Han.

ꟷNo creo, él ni siquiera anotó tu nombre ni nada. Probablemente lo va a olvidar. No te preocupes ꟷle dije a Lu Han.

Empezamos a caminar a casa, ninguno de nosotros sacaba alguna conversación. Esta no era la manera en que había imaginado mi sábado, era demasiado drástico. Tuve que lidiar con demasiados imbéciles. Por lo general, nadie en el pueblo insulta a los omegas, porque la mayoría lo hace hacia la población de la ciudad. Solo tenemos unos pocos betas y alfas, y están fuera de discusión. Son demasiado preciosos para vivir en una ciudad como esta, en medio de nosotros.

ꟷEse hombre, el que insultó a Lu Han, parece diferente. No he mencionado esto antes, porque estaba demasiado asustado. Sin embargo, su presencia, no sé, no me gusta ꟷdije mientras me sentaba en la mesa.

ꟷNo me gusta tampoco, su presencia grita autoridad ꟷdijo Tao mientras se sentaba a mi lado.

ꟷDefinitivamente tiene poder, me siento como que algo va a suceder. La última vez que alguien de la ciudad vino, la mayoría de edad fue bajada a un límite inferior ꟷañadió Kyungsoo mientras comenzaba a guardar la comida.

ꟷOlvídate de esto, es probable que no sea nada ꟷdije mientras salté de la mesa y me dirigí escaleras arriba.

-------------------------------
Gracias a los que están nuevamente dando una oportunidad a esta historia y traducción, y para los nuevos, espero sigan hasta el final, pues fue el esfuerzo de un equipo de traducción hace años y vale la pena leerlo completo, es una historia interesante, llena de suspenso y de situaciones inesperadas, definitivamente no te defraudará si te gustan las historias que son como una montaña rusa.~