Sentences are written like the words. Starting at the bottom and going counter clockwise. 

The punctuation is pretty easy. 

One last thing. . . It's kind of weird. . . 

Circular Gallifreyan doesn't have Cs. You may have notices that there aren't any lone Cs on the key. That's because they use Ks and Ss instead. This is a good example.