"Oui j'aimerais bien"

-Matthew calme-toi je suis là, le rassurai-je en lui tenant la main.

Il paniquait et semblait totalement avoir oublié le français. Je répétai ce que j'avais dit en anglais et il se tourna vers moi.

-Yes, yes but...

Je ne l'avais jamais vu comme ça, si... vulnérable! L'histoire de la veille me revint en tête et je m'empressai de l'effacer. Il n'avait pas été vulnérable, il avait eu honte.

Assis dans l'avion, il semblait être un enfant de 3 ans qui avait peur.

"Mesdames et messieurs, le vol à destination de Los Angeles va décoller."

L'hotêsse récita à nouveau son texte, cette fois-ci en anglais.

Je lachai un petit cri de douleur. Matthew m'avait serré plus fort la main à l'annonce du décollage.

-I'm so sorry Hannah, s'excusa-t-il en me lançant un très rapide regard désolé avant de refixer le hublot.

-Matthew?

-Yes?

Il regardait toujours dehors et alors que l'avion commença à accélérer, je crus qu'il allait se mettre à pleurer.

Sans vraiment réfléchir, je posai une main sur sa joue pour qu'il se tourne vers moi et posai mes lèvres sur les siennes.

-Je suis très bon actor! plaisanta-t-il.

-Comme par hasard.

* * *

-Matthew honey!
(Matthew chéri !)

-Mum! How are you?
(Maman ! Tu vas bien?)

Matthew et sa mère se retrouvaient pour la première fois depuis presque un an.

Ils commencèrent à parler de tout et de rien puis Matthew sembla se souvenir que j'étais là.

-Oh! Mum this is Hannah!
(Oh! Maman, voici Hannah!)

-Nice to meet you Hannah! I'm Cristina!
(Ravie de te rencontrer Hannah! Je suis Cristina)

Elle s'approcha pour me serrer dans ses bras. Matthew avait vraiment les mêmes yeux qu'elle.

Nous rentrâmes chez eux.

-Mum? Did you prepared Hannah's bedroom?
(Maman? As-tu préparé la chambre d'Hannah?)

-Hum... I've thought that... oh sorry! I've thought you were in a relationship! s'exclama-t-elle.
(Hum... J'ai pensé que... oh désolée! J'ai pensé que vous étiez en couple!)

-It's a bit more complicated... And I don't know if she would like to sleep with me or if...? me demanda Matthew en se tournant vers moi.
(C'est un peu plus compliqué... Et je ne sais pas si elle aimerait dormir avec moi ou si...?)

-Yes I would like to, répondis-je en souriant.
(Oui j'aimerais bien)


Hey! Je suis vraiment désolée pour cet énoooooorme retard, je n'avais pas d'inspiration... Du coup ce chapitre est extrêmement court mais je voulais vraiment vous poster quelque chose. Je tenais à vous informer qu'à partir de maintenant les dialogues seront écrits en français mais imaginez qu'ils sont en anglais 😉
Kiss 💕

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top