Còn một tuần trước khi Hermione trở lại Hogwarts khi họ không thể tạm dừng việc này được nữa và phải đi mua sắm ở Hẻm Xéo.

Hermione hoàn toàn không mong đợi lần đầu tiên ra mắt công chúng sau khi trở thành Madame Black. Tất nhiên cô ấy tự hào về người vợ và cái tên mới của mình, nhưng cô ấy chưa bao giờ thích trở thành trung tâm của sự chú ý, và qua một vài bài báo mà cô ấy đã thấy trong Prophet, cuộc hôn nhân của họ có lẽ là kiến ​​thức chung và sự hiện diện của cô ấy chắc chắn sẽ thu hút chú ý.

Sau đó, có một thực tế là, bất chấp những nỗ lực hết mình của Chúa tể Hắc ám, Bellatrix vẫn bị coi là kẻ chạy trốn và do đó không thể xuất hiện trong Hẻm Xéo, vì sợ rằng cô ấy sẽ trở lại Azkaban. Tất nhiên, cô ấy sẽ lại bùng phát một lần nữa, nhưng điều đó không đáng để gặp rắc rối. Họ đang làm việc để xóa tên của cô ấy và hy vọng rằng với các mối liên hệ của Voldemort trong Bộ sẽ chỉ mất vài tuần nữa, nhưng hiện tại Bellatrix vẫn bị hạn chế di chuyển.

Điều này có nghĩa là Hermione sẽ đi cùng Draco và Narcissa, mặc dù cô ấy đã hiểu họ nhiều hơn trong tuần qua, cô ấy vẫn thất vọng vì Bella sẽ không đi cùng. Ngoài ra, bản thân những người Malfoys cũng là những người nổi tiếng trong thế giới phù thủy, vì vậy việc ở cùng họ sẽ chỉ thu hút thêm sự chú ý không mong muốn.

Hermione thở dài, cam chịu một ngày cảm thấy mình như một con sư tử ở sở thú, và cho phép Narcissa quấy rầy cổ áo choàng đen của mình, làm phẳng những nếp nhăn vô hình trên vải trước khi lùi lại và cho rằng Hermione đoan trang. Bella gửi một nụ cười đến Hermione, tự hào về việc cô đã quan hệ tốt với em gái mình và thích nghi nhanh chóng với nền văn hóa thuần chủng, và trao cho cô ấy một nụ hôn trong trẻo để tạm biệt. Nụ hôn ngắn ngủi, khi Narcissa và Draco đang đứng cạnh, và vì bất cứ điều gì nữa và cô ấy sẽ không muốn để Hermione rời đi.

Narcissa floo'd đầu tiên, phát ra rõ ràng 'Hẻm Xéo' bằng giọng nói quý phái của cô ấy. Hermione là người tiếp theo, và gửi cho Bella một nụ cười từ biệt khi cô bước vào ngọn lửa và đánh rơi một nắm bột floo của mình. Cô hơi loạng choạng về phía bên kia nhưng đã cố gắng ổn định bản thân trước khi biến mình thành kẻ ngốc, và bắt đầu phủi lớp bồ hóng đi lạc trên vai khi họ đợi Draco đi qua.

Tất nhiên là có thể độn thổ đến Hẻm Xéo, nhưng vì cô và Draco chưa có giấy phép nên cả hai sẽ phải đi cùng với Narcissa. Hermione đặc biệt không thích cảm giác độn thổ đường dài, không phải ai cũng thích nó thực sự, nhưng có điều gì đó về cảm giác mất kiểm soát thực sự không phù hợp với cô ấy. Cô ấy ổn khi Bella làm điều đó, nhưng vì phép thuật của Bella ít nhiều giống như một phần mở rộng của riêng cô ấy, điều đó hoàn toàn khác.

Khi Draco đến, Narcissa lập tức phụ trách, lấy cuộn danh sách cung cấp của họ ra khỏi túi cùng với một danh sách khác mà họ đã tổng hợp có chứa một số mặt hàng bổ sung cần phải mua. '

Đầu tiên sẽ là Gringotts, tất nhiên, sau đó là Flourish và Blotts và Twilfitt và Tatting's. Tôi phải dừng nhanh ở tiệm thuốc và sau đó chúng ta có thể xuống Knockturn vì Draco cần nói chuyện với ông Borgin. Chúng ta nên đi gấp để có thể trở về trang viên trước bữa trưa, tôi sẽ không bắt gặp thứ gì đó đang ăn ở một trong những cơ sở này."

Hermione và Draco không phản đối và vì vậy họ khởi hành về phía Gringotts, Hermione nhận ra ngày càng nhiều ánh mắt dõi theo họ khi họ băng qua những con phố đông đúc. Cách đám đông tách ra để họ đi qua gần như là hài hước, và nếu Hermione ở bên ngoài thì có lẽ cô ấy sẽ cười, nhưng khi cô ấy ngẩng cao cằm và cố tỏ ra lãnh đạm, nhìn thẳng về phía trước và cố gắng không nghe những lời thì thầm.

Cô đã nghĩ rằng yêu tinh sẽ khôn ngoan hơn phù thủy và pháp sư, nhưng dường như tin đồn về cuộc hôn nhân của cô cũng đã lan truyền qua Gringotts, vì nhiều cái đầu nhỏ có hình thù kỳ dị vểnh lên trong khi cô đi xuống lối đi trung tâm về phía yêu tinh Narcissa đã chỉ ra ở phần cuối.

Draco đã tách họ để đi xem hầm Malfoy, nhưng may mắn cho Hermione Narcissa đã đồng ý đi cùng Hermione đến hầm Black. Thông thường, với những căn hầm cũ của gia đình, người ta không thể đưa khách đến thăm, nhưng vì Narcissa là người Black, nên cô ấy có một số quyền hạn chế đối với tài khoản.

Kết hôn với gia đình Malfoy thay thế cho quyền lợi của cô ấy đối với gia tài Black, và vì Bella là con cả và là người thừa kế nên cô ấy có quyền kiểm soát chính thức đối với các kho tiền, nhưng Narcissa vẫn giữ một số đặc quyền đối với các tài khoản nhỏ hơn và có thể đi cùng chị gái, hoặc trong trường hợp này là Hermione , đến kho tiền chính.

Bella đã đưa cho Hermione chiếc chìa khóa nhỏ trước khi họ rời đi, nhưng đã cảnh báo cô ấy rằng về cơ bản đó chỉ là một hình thức và cô ấy sẽ phải cung cấp một chút máu để thực sự vào trong. Các căn hầm được thấm nhuần các phép thuật gia đình cũ nên chúng sẽ tự động nhận ra Hermione và cho phép cô ấy vào.

"Tôi muốn rút tiền từ Black vault."

Yêu tinh nhìn cô chằm chằm một lúc nhưng dường như không ngạc nhiên chút nào trước yêu cầu của cô, và qua lời nói của anh, cô nhận ra rằng anh thực sự biết cô là ai.

"Đũa phép và chìa khóa, làm ơn, thưa bà Black."

Hermione đưa chìa khóa và cây đũa phép của mình và quan sát con yêu tinh nhìn chằm chằm vào cả hai một cách cẩn thận trước khi gật đầu với chính mình và đẩy ra khỏi chiếc ghế đẩu cao bất thường của mình. Anh đưa lại những món đồ cho Hermione trước khi quay đi mà không nói một lời.

Narcissa đặt một tay lên lưng Hermione nhỏ bé và thúc giục cô ấy đi theo con yêu tinh, và vì vậy họ đi đến phía sau ngân hàng, nơi một chiếc xe đẩy nhỏ trông ọp ẹp trên đường ray. Hermione đã nghe nói về những chiếc xe đẩy từ Harry, nhưng cô ấy chưa bao giờ lấy một chiếc trước đây vì hầm cá nhân của cô ấy nhỏ và không quan trọng, nó nằm ở một trong những tầng trên chỉ cần leo vài bậc thang.

Đó không phải là một cuộc hành trình mà cô đặc biệt thích thú, đặc biệt là khi họ gần kết thúc và hoàn toàn say mê đi qua một thác nước mạnh. Narcissa giải thích rằng đó là một biện pháp bảo vệ chống lại những tên trộm, tất cả đều ổn và tốt nhưng Hermione vẫn khá lo lắng vì nó yêu cầu cô phải làm khô tóc một cách kỳ diệu. Cô có thể thề rằng cô đã nhìn thấy một con rồng, nhưng chúng lao qua tầng đó quá nhanh nên cô không thể chắc chắn.

Khi chiếc xe cuối cùng dừng lại, họ đã ở mức mà Hermione chắc chắn là một trong những tầng thấp nhất, và nó đủ lạnh và ẩm khiến cô hơi rùng mình. Nhìn chung, đó là một quá trình mà cô ấy không mong muốn được lặp lại thường xuyên và quyết định lấy ra một lượng vàng kha khá với hy vọng sẽ sớm tránh được điều này lặp lại.

Con yêu tinh ra khỏi xe nhưng không cố gắng di chuyển về phía hầm chứa, nó sẽ đợi họ và đưa họ trở lại khi họ hoàn thành.

Cổng tò vò dẫn đến các căn hầm đã mở nhưng một màn sương mờ đục ngăn không cho ai nhìn thấy thứ bên trong, điều mà Hermione cho rằng đó là phép thuật ngôi nhà mà Bella đã nói đến. Việc không có cửa và ổ khóa đã nói lên rất nhiều điều - thế giới phép thuật thường không giống như người ta tưởng và thực tế là các hầm chứa không cần thành trì vật lý có nghĩa là ma thuật bảo vệ chúng phải cực kỳ mạnh mẽ.

Hermione tiến về phía cổng tò vò với ý định đưa tay ra, nhưng trước sự ngạc nhiên của cô, thay vào đó, phép thuật đã chạm đến cô, nhấn chìm cô và Narcissa hoàn toàn trong màn sương. Hermione ho nhẹ khi hít thở làn sương ẩm ướt, và bàn tay cô ấy đau nhói trong chốc lát sau khi nó bằng cách nào đó đủ thể xác để cắt đứt cô ấy. Sau một vài phút, nó đã kết thúc và Hermione không nhận ra rằng họ đang di chuyển nhưng bằng cách nào đó khi màn sương mờ đi, cô thấy mình bên trong hầm Black.

Hermione không biết mình đã mong đợi hay tưởng tượng điều gì, nhưng chắc chắn đó không phải là cảnh tượng trước mắt. Căn phòng được lấp đầy từ sàn đến trần với vàng, đồ trang sức, đồ tạo tác ma thuật và sách. Nó được sắp xếp khá gọn gàng thay vì chỉ là một cái rương đồ sộ, và nhìn xung quanh Hermione nhận ra rằng có lẽ cô ấy có thể dành nhiều ngày bên trong mà không thể kiểm tra mọi thứ.

Tuy nhiên, cô cố gắng kìm nén sự tò mò của mình, biết rằng họ đang đến kỳ hạn, và rút chiếc túi dài kỳ diệu của mình ra để lấy một số vàng. Bellatrix đã yêu cầu một vài món đồ cụ thể, nhưng cô ấy để nó cho Narcissa, người biết về những đồ vật được đề cập và đã đến hầm nhiều lần và như vậy có thể xác định vị trí của chúng dễ dàng hơn nhiều so với Hermione.

Họ xong trong vòng vài phút và theo sự dẫn dắt của Narcissa, Hermione bước thẳng ra khỏi màn sương, điều mà lần này không cản trở con đường của cô. Cô có cảm giác rằng ai đó đang cố lấy thứ gì đó mà họ không được phép, rằng họ có thể sẽ bị mắc kẹt bên trong kho tiền. Chuyến đi trở lại mặt đất dễ dàng hơn chuyến đi xuống, và họ thấy Draco đang đợi họ ở lối vào, anh ta đã hoàn thành việc rút tiền của chính mình.

Bộ ba đã thực hiện nhanh chóng việc mua sách học ở Flourish và Blotts và Hermione rất cảm kích khi chỉ phải chịu một bộ số đo và không có phụ kiện trong Twillfitt và Tatting's. Cô rất vui khi giao việc lựa chọn vải và thiết kế áo choàng cho Narcissa, vì đã tìm thấy mọi thứ trong tủ ở trang viên theo ý thích của mình và vì vậy cô tin tưởng phong cách của Narcissa đủ để từ bỏ mọi quyền kiểm soát trong bộ phận đó. Cả hai sẽ hạnh phúc hơn cho nó.

Narcissa nhanh chóng vào tiệm thuốc và sau đó họ đang trên đường đến Knockturn Alley. Cô chú ý đến Harry và Ron trên đường khi họ đi qua cửa hàng của Fred và George, nhưng khi họ bị bao vây bởi những người còn lại của Weasley và một vài thành viên của Order, cô không dám đến gần họ. Cô ấy sẽ phải đợi cho đến khi họ ở Hogwarts để thử bắt họ một mình để nói chuyện với họ.

Hermione không biết chính xác Draco định làm gì ở Borgin và Burke's, anh ấy khá im lặng kể từ cuộc gặp gỡ với Chúa tể Hắc ám và Hermione biết điều đó là do anh ấy e ngại về bất cứ nhiệm vụ nào mình được giao. Draco có thể khá khép kín, đặc biệt là khi anh ấy lo lắng, và vì vậy Hermione không thúc giục, hy vọng rằng đúng lúc anh ấy sẽ tin tưởng cô ấy cung cấp thông tin.

Khi cánh cửa dẫn đến cửa hàng đóng lại, Hermione nghĩ rằng cô đã nghe thấy giọng nói của Harry sau lưng mình. Khi quay lại, cô ấy không nhìn thấy gì cả, nhưng nhiều năm làm bạn với các cậu bé đã dạy cô ấy nhìn kỹ mặt đất. Hai cậu bé bây giờ đã cao hơn nhiều so với trước đây, và thường quên sự thật đó, khiến cho phần đáy giày của họ thường có thể nhìn thấy ngay cả khi họ có mặc áo tàng hình, đặc biệt là khi cả hai đều ở dưới nó cùng nhau.

Chắc chắn rồiHermione nhìn thấy những ánh nhìn thoáng qua cửa sổ bẩn thỉu của những đôi giày đang đi vòng ra phía sau cửa hàng, và thở dài một mình. Harry thực sự cần học cách quan tâm đến vấn đề của chính mình. Tuy nhiên, đó là một cơ hội chưa từng có để cố gắng nói chuyện với các chàng trai, một cơ hội mà cô ấy không muốn từ bỏ.

"Draco, Narcissa, tôi nghĩ tôi sẽ đợi ở bên ngoài. Bụi ở đây làm tôi khó chịu. "Narcissa gật đầu hiểu ý trong khi Draco cố gắng không chế giễu, hoàn toàn nhận thức được rằng Hermione không bị dị ứng với bụi nếu tất cả thời gian cô ấy ở phía sau thư viện Hogwarts là bất kỳ dấu hiệu nào.

Cô ra khỏi cửa hàng và đi vòng ra phía sau. Cô đã mất dấu Harry và Ron, nhưng vì khu vực phía sau cửa hàng khá kín, nên cô biết họ phải co ro dựa vào tường hoặc trong góc ở đâu đó. Cô ấy nhìn vào góc trông có thể xảy ra nhất và hướng mình về phía đó, khoanh tay trước ngực và nhướng mày.

'Tôi biết bạn đang có. Cũng có thể cởi chiếc áo choàng ra. "

Một vài khoảnh khắc im lặng trôi qua nhưng Hermione đã đợi họ ra ngoài. Cô ấy kiên nhẫn gấp 10 lần họ, và chắc chắn sau một lúc nghe thấy họ bắt đầu bồn chồn. Những giọng nói trầm thấp chỉ vừa đủ nghe khi các chàng trai thì thầm tranh cãi với nhau. Họ dường như quyết định ở lại trong chiếc áo choàng, nhưng ít nhất họ quyết định có thể nói chuyện với cô ấy.

"Có thật không?" Đầu tiên là giọng của Harry. "Bạn đã kết hôn với cô ấy?"

Anh ta có vẻ bực bội. Hermione ước mình có thể nhìn thấy chúng. Cô ước mình có thể giải thích mọi thứ, nhưng bây giờ không phải là thời điểm thích hợp. Nếu cô ấy nói với họ tất cả mọi thứ, họ sẽ về nhà với cuộc trò chuyện thực sự gào thét trong tâm trí họ và Dumbledore chắc chắn sẽ phát hiện ra và vặn vẹo mọi thứ cô ấy nói, hoặc đơn giản là obliviate họ. Ông ấy đã làm điều đó trước đây và chắc chắn sẽ làm lại lần nữa.

Cô ấy chỉ cần lái một chiếc nêm nhỏ xíu, gieo mầm nghi ngờ vào tâm trí họ. Không có gì rõ ràng một cách công khai, nhưng một thứ gì đó sẽ mang lại cho cô ấy những thứ mà cô ấy sẽ cần để gặp họ sau này ở Hogwarts. Điều gì đó để thuyết phục họ thực sự nỗ lực dũng cảm để học occulumency.

'Vâng đúng vậy. Tôi đã nói dối vào năm ngoái, khi Ron hỏi tôi có nghe gì từ Bellatrix không. Tôi đã có. Chúng tôi đã viết đi viết lại qua một cuốn nhật ký enchanted suốt cả học kỳ. Tôi xin lỗi vì tôi đã nói dối, nhưng nếu tôi đã nói với bạn và ai đó phát hiện ra, tôi sẽ mất cách duy nhất để nói chuyện với cô ấy. "

Im lặng trong vài phút trước khi tiếng thì thầm bắt đầu trở lại. Lần này là Ron nói.

"Chúng tôi sẽ không nói với ai cả. Bạn có thể đã tin tưởng chúng tôi. Tôi biết cách thức hoạt động của cái nhẫn nhà. Tôi biết bạn thực sự không có sự lựa chọn. Tôi sẽ không đổ lỗi cho bạn vì đã cố gắng tốt nhất trong tình huống này. "

Ron nghe có vẻ đau lòng, và Hermione cảm thấy nhói lên một chút hối hận.

"Nếu nó chỉ đơn giản như vậy, Ron, tôi sẽ nói với bạn. Tôi biết bạn sẽ không nói bất cứ điều gì, nhưng bạn không thể kiểm soát suy nghĩ của mình và có nhiều người trong lâu đài có thể phát hiện ra theo cách đó. Tôi không thể mạo hiểm. "

" Bạn ổn chứ? Đó là... cô ấy đối xử với bạn ổn chứ? Bạn có còn là... bạn không? "

Hermione cười khúc khích. Nếu cô ấy không phải là 'vẫn là cô ấy', chắc chắn cô ấy sẽ không thừa nhận điều đó với các chàng trai, nhưng cô ấy có thể nói những lời của Ron đến từ trái tim chứ không phải từ bộ não của anh ấy.

'Bella là ... cô ấy là tất cả mọi thứ và không có gì giống như bạn mong đợi. Cô ấy sẽ không bao giờ làm tổn thương tôi. Tôi vẫn là tôi. Có rất nhiều điều tôi ước có thể nói với bạn, nhưng tôi không thể. Dù sao thì vẫn chưa. Chỉ cần... đừng từ bỏ tôi. "

Ron và Harry cười khúc khích trước nhận xét của cô ấy về các yêu tinh trong nhà và cô ấy biết mình đã thành công. Bất kể con quái vật khủng khiếp, đã thay đổi nào mà Dumbledore đã miêu tả cô ấy sẽ không quan tâm đến quyền của gia tinh. Bằng cách nói rằng cô ấy đã cho họ hy vọng rằng cô ấy vẫn có thể được 'cứu' và nếu họ nghĩ rằng họ có thể cứu cô ấy, họ sẽ sẵn sàng nói chuyện với cô ấy. Cô ấy có thể làm việc để giải thích cách cô ấy thực sự không cần cứu sau này.

"Cậu có trở lại Hogwarts không?" Hermione thực tế có thể nghe thấy niềm hy vọng trong giọng nói của Harry.

'Tất nhiên. Chúng ta đã có các khóa học NEWT trong năm nay và tôi đang tham gia tất cả các môn học ngoài nghiên cứu muggle và bói toán. Tôi thực sự có thể phải chuyển vào thư viện để hoàn thành tất cả các bài tập của mình. "

Cô ấy cười, mặc dù cô ấy không hoàn toàn nói đùa.

"Tôi phải đi, và bạn cũng nên, đừng để bản thân bị mắc kẹt ở đây. Nhưng hãy cẩn thận, và tôi sẽ gặp bạn trên tàu. Tôi sẽ không nói bất cứ điều gì về điều này với bất kỳ ai. Còn Harry? Tôi biết bạn ghét nó với Giáo sư Snape, nhưng bạn thực sự nên học occulumency. Hãy thử, thực hành với Ron. Nó có thể đau như thế nào? "

Không đợi trả lời, cô quay người và đi về phía cửa của Borgin và Burke's, nghe thấy câu chuyện xào xạc từ các chàng trai vài phút sau đó. Rất may, họ đã đi từ lâu khi Narcissa và Draco vào cửa hàng, may mắn thay, Hermione không nói gì về sự hiện diện của họ. Cô ấy có thể sẽ nói với Bella sau, nhưng không có lý do gì để đổ thêm dầu vào sự cạnh tranh giữa Harry và Draco. Draco sẽ không quá vui khi bị theo dõi, mặc dù Hermione nghi ngờ rằng chính cô là nguyên nhân chính khiến họ bị theo dõi.

Bella đã đợi họ khi họ trở lại trang viên, và Hermione thấy mình bị cuốn ra khỏi lò sưởi và ngay lập tức bắt đầu một nụ hôn đầy đòi hỏi. Cô ấy đáp lại nụ hôn một cách háo hức và cả hai đều phớt lờ những lời chế giễu nhỏ từ Narcissa và những âm thanh khó chịu đầy kịch tính từ Draco. Cô ấy chỉ còn vài ngày với Bella trước khi đến Hogwarts và cô ấy sẽ tận dụng tối đa chúng.

có lỗi thì các bạn cứ note dô , một ngày không xa tui sẽ sửa :)))