Tôi sinh ra ở Wiltshire tại Black Manor, là con gái của Cygnus Black và Druella Black nee Rosier. Tôi là một sự thất vọng đối với cha mẹ tôi, vì họ mong muốn có một người thừa kế nam giới. Một nhà tiên tri ​​đã nói với họ rằng tôi sẽ là một cậu bé, vì vậy đó là một bất ngờ không mong muốn khi tôi được sinh ra. Mọi chuyện càng tồi tệ hơn khi mẹ tôi sinh thêm hai đứa con - đều là gái, rồi sau một loạt lần sảy thai không thể cõng thêm được nữa. Vào thời điểm đó, chú Orion của tôi có hai cậu con trai, nên việc mang họ có vẻ yên tâm, mặc dù cha tôi vẫn mang nỗi thất vọng khi không thể cung cấp cho mình một người thừa kế nam.

Các chị gái của tôi và tôi dự kiến ​​sẽ đến trường Hogwarts, gia nhập Nhà Slytherin, nhận điểm cao nhất và sống chung với cái tên Gia tộc Black. Tôi đã làm, và vẫn tin rằng việc trở thành một Người thuần chủng, đặc biệt là Người Black, là điều đáng tự hào và có ý nghĩa. Chúng ta vượt trội hơn những người khác, và bên cạnh một số ngoại lệ đáng chú ý, những người thuần chủng mạnh mẽ hơn và tài năng bẩm sinh về phép thuật hơn những đứa trẻ lai hoặc những đứa trẻ lai. Tôi sẽ giải thích thêm về điều đó sau. Tất cả đều tốt cho đến sau năm thứ năm của tôi. Người em họ Sirius của tôi đã bị xếp vào nhà Gryffindor, điều này khiến cả gia đình tôi rơi vào tình trạng tồi tệ vĩnh viễn. Tôi từ Hogwarts trở về nhà khi biết tin rằng cha mẹ tôi đã sắp xếp cuộc hôn nhân của tôi - tôi sẽ kết hôn với Rodolphus Lestrange. Anh ấy hơn tôi 2 tuổi và anh ấy vẫn ổn. Tôi đoán là đủ hấp dẫn, nếu bạn thích điều đó. Anh ấy không hề quan tâm đến tôi. Khi tôi không hài lòng lắm với trận đấu, cha tôi đã sử dụng legilimency với tôi. Anh ta thấy rằng tôi đã lén lút quan hệ cả năm với một Quận trưởng Ravenclaw, Melody Yaxley. Bất chấp tình trạng thuần chủng của cô ấy, cha tôi vẫn rất tức giận! Anh ấy bực tức rằng tôi đã không còn 'trong trắng' với người chồng tương lai của mình, và thậm chí tôi còn là người đồng tính. Rodolphus dự kiến ​​sẽ tặng tôi chiếc nhẫn Lestrange, nhưng cha tôi viện lý do và từ chối nó, vì nghĩ rằng chiếc nhẫn sẽ có thể nói tôi là người đồng tính.

Kể từ đó, cha tôi đã hành hạ tôi liên tục. Mỗi khi anh ta thoáng thấy một suy nghĩ sai lầm về Melody hoặc một phù thủy khác, tôi sẽ phải chịu lời nguyền tra tấn. Tôi tìm thấy cuốn sách về Occlumency trong thư viện của gia đình tôi và dành cả mùa hè để nghiên cứu. Khi tôi trở về nhà từ Hogwarts vào năm sau, lá chắn của tôi thật ghê gớm. Tôi cho phép cha tôi tin rằng ông đã 'sửa chữa tôi'.

Trong năm thứ sáu của tôi, tôi nhận thấy em gái Andromeda của tôi lén lút và dành thời gian với một cậu bé muggleborn, Ted Tonks. Tôi đã không thể thuyết phục cô ấy rời bỏ anh ấy, và biết rằng cha tôi sẽ không nghi ngờ gì về việc phát hiện ra vào mùa hè năm sau. Tôi đã đủ mạnh mẽ để đối phó với những gì tôi đã trải qua, nhưng Andy luôn dịu dàng, tử tế hơn tôi. Cô ấy sẽ không sống sót. Tôi biết rằng Giáo sư Slughorn, người đứng đầu Nhà Slytherin ở quá xa trong túi của cha tôi nên không thể giúp gì được, vì vậy tôi đã đến gặp Hiệu trưởng –Albus Dumbledore.

Tôi không biết tôi mong đợi anh ấy có thể làm gì, nhưng anh ấy mắc nợ cha tôi và việc thông báo cho ông ấy về mối quan hệ của Andy với cậu bé chắc chắn không phải vậy. Cha tôi không tiết lộ nguồn gốc của ông ấy, và tôi không chắc ông ấy thậm chí còn biết bức thư đến từ ai, nhưng không phải ngẫu nhiên khi Andy bị đuổi khỏi trường học một tuần, với lý do gia đình khẩn cấp. Khi cô ấy trở lại trường học, cô ấy không hoàn toàn giống như vậy, không bao giờ thực sự như vậy nữa. Cô ấy trách tôi, vu cáo tôi kể tội bố tôi. Cô ấy không biết rằng tôi đã đến gặp cụ Dumbledore, và mối quan hệ của chúng tôi không bao giờ hồi phục. Cô bỏ trốn vào cuối năm học đó, cô đến sống cùng cậu bé với sự giúp đỡ của giáo sư Dumbledore. Sau đó cô ấy gia nhập Hội Phượng hoàng, mà tôi cho rằng đó là mục tiêu của anh ấy từ trước đến nay. Andy luôn cực kỳ tài năng trong lĩnh vực bùa chú và cổ ngữ. Tôi nhận ra chữ ký ma thuật của cô ấy trên hơn một vài phường xung quanh các nhà bảo tồn Order và những thứ tương tự. Em có bao giờ tự hỏi tại sao cụ Dumbledore lại gửi Harry Potter trở lại nhà muggles mỗi mùa hè, khi ông biết rằng cậu bé bị đối xử khủng khiếp? Có bao giờ tự hỏi tại sao anh ấy lại bị bỏ lại với họ ngay từ đầu? Albus Dumbledore là một chiến lược gia đáng kinh ngạc, nhưng ông sử dụng mọi người như con tốt, không quan tâm đến người mà ông hy sinh cho nhiệm vụ quyền lực của riêng mình. Mọi người chỉ xứng đáng với những gì họ có thể làm cho anh ta, và anh ta không ngần ngại ép buộc họ phải đạt được mục tiêu của mình. Không tin tôi? Thực hiện một số nghiên cứu về những gì đã xảy ra với em gái của anh ấy.

Sau khi tốt nghiệp Hogwarts, Rodolphus giới thiệu tôi với Chúa tể Hắc ám. Anh ấy ngay lập tức nhận ra rằng tôi không giống như hầu hết những phụ nữ thuần chủng, và tìm cách đưa tôi phát huy hết khả năng của mình. Tôi đã học được nhiều hơn về phép thuật trong một mùa hè làm việc với anh ấy so với những gì tôi đã học trong 7 năm ở Hogwarts. Thật đáng kinh ngạc, những phép thuật cơ bản mà họ không dạy ở Hogwarts, chỉ vì lớp cuối cấp không có khả năng. Trong 50 năm qua, các tiêu chuẩn ở Hogwarts đã giảm nhiều đến mức tài liệu về các kỳ thi OWLs của bạn sẽ được dạy vào năm thứ hai khi Chúa tể Hắc ám còn đi học. Tôi chắc rằng bây giờ bạn đã hiểu điều gì sẽ xảy ra với Hogwarts nếu Bộ Pháp thuật nắm quyền kiểm soát nó, với những người phụ trách như Dolores Umbridge. Đó là điều đang xảy ra với Thế giới Phù thủy nói chung. Đó là điều mà Chúa tể bóng tối đang cố gắng ngăn chặn.

Chúa tể Hắc ám đã phát hiện ra xu hướng tình dục của tôi, và có thể buộc cha mẹ tôi phá bỏ hôn ước của tôi với Rodolphus. Anh ấy hiểu rằng, mặc dù cần phải bảo tồn truyền thống Pureblood, nhưng cần phải đạt được một số tiến bộ. Thay vào đó, anh ấy đã cho phép tôi theo đuổi đam mê của mình, và tôi đã trở thành Unspeakable ở Sở Bí ẩn. Khi ở đó, tôi đã nghiên cứu về mọi thứ, mặc dù chủ yếu là hoạt động của bộ não và cách khoa học tương quan với ma thuật. Tôi quan tâm đến việc xem liệu có bất kỳ chỉ số sinh lý nào của sức mạnh ma thuật hay không. Có, nhân tiện. Có một khu vực cụ thể trong thùy trán của não lớn hơn ở các phù thủy và pháp sư với ngưỡng phép thuật cao hơn. Điều này được truyền lại về mặt di truyền.

Vào ngày 19 tháng 9 năm 1979, Chúa tể bóng tối đã gọi cho tôi. Điều này thật bất thường, tôi đã không đi nhiều nhiệm vụ vì tôi có giá trị hơn đối với anh ấy trong Bộ. Tôi đến nơi và anh ấy kể cho tôi nghe về một lời tiên tri, được nghe và ghi lại bởi Severus Snape, và sau đó chuyển cho anh ấy, cùng với Albus Dumbledore, người đã nghe được đoạn cuối và yêu cầu nó từ Severus. Tôi đã sao chép đầy đủ ở đây và tôi chắc rằng bạn sẽ không gặp khó khăn gì khi giải mã nó.

The once noble House of Black

Gia tộc Black cao quý một thời

Shall again rise

Sẽ lại trỗi dậy

The eldest of three–it's only hope

Con cả trong ba người – hy vọng duy nhất

The warrior shall take the name

Chiến binh sẽ lấy tên

And take her bride

Và lấy cô dâu của mình

Shrouded in dirt, yet pure

Che phủ trong bụi bẩn, nhưng thuần khiết

The bride is born today

Cô dâu được sinh ra hôm nay

Hidden, she will grow

Ẩn thân, cô ấy sẽ lớn lên

But powerful she will become

Nhưng mạnh mẽ cô ấy sẽ trở thành

In her 16th year they will unite

Trong sinh nhật thứ 16 của cô họ sẽ hợp lại

In the midst of a battle

Ở giữa trận chiến

Their union, once complete,

Sự kết hợp của họ, sau khi hoàn thành,

In support of the Dark Lord

Ủng hộ Chúa tể bóng tối

Will begin a new dynasty

Sẽ bắt đầu một triều đại mới

And a new era

Và một kỉ nguyên mới

Tôi chắc rằng bạn đã thực hiện nghiên cứu của mình về House Magics và những chiếc nhẫn, nhưng đây là một chút thông tin ít được biết đến. House Magic chỉ đưa ra một ngoại lệ đối với một phụ nữ được truyền lại họ trong một trường hợp hiếm hoi là Những người bạn tri kỷ. Những người bạn tri kỷ là chính xác những gì từ này ngụ ý, mặc dù nó cũng có một số cơ sở khoa học. Di truyền của những người bạn tâm giao thường kết hợp rất tốt, dẫn đến việc họ sản sinh ra rất nhiều, đặc biệt mạnh mẽ của mùa xuân. Tôi cũng đã nghiên cứu những người bạn tâm giao trong nhiệm kỳ của mình với tư cách là một Unspeakable, đặc biệt là sau khi nghe Lời tiên tri của chúng ta.

Vào cái đêm mà Chúa tể hắc ám giáng xuống Harry Potter, tôi đang làm việc trong Phòng tiên tri, cùng với một thực tập sinh trẻ tuổi, Alfred Prewett. Sở Bí ẩn là một khu vực hạn chế, chỉ có thể tiếp cận với Unspeakables, vì vậy bạn có thể tưởng tượng sự ngạc nhiên của tôi khi tình cờ gặp Albus Dumbledore, mang theo một đứa trẻ sơ sinh Harry Potter. Anh ta đang cố gắng sử dụng Harry để lấy lại lời tiên tri liên quan đến cậu bé và Chúa tể Hắc ám. Phép thuật của căn phòng chỉ cho phép loại bỏ lời tiên tri đối với những người mà nó liên quan đến, và may mắn là nó đã không bị lừa bởi nỗ lực của cụ Dumbledore. Nhân tiện, tôi đã lấy được của chúng ta, và nó an toàn trong hầm của tôi tại Gringotts.

Rõ ràng là Dumbledore không dự kiến ​​sẽ bị cắt ngang, nhưng suy nghĩ nhanh trên đôi chân của mình. Anh ta đặt Harry xuống và tôi thừa nhận rằng tôi không mong đợi một cuộc tấn công và đã đề phòng. Anh ta làm cả tôi và Prewett choáng váng và thu thập đũa phép của chúng tôi trước khi rời phòng và đi đến một khu vực khác. Tôi không chắc chính xác những gì anh ta đã lấy trộm, nhưng trong số những món đồ tôi thấy có một quay thời gian, cuộn giấy nghiên cứu não bộ của tôi và mọi thứ chúng tôi có liên quan đến truyền thuyết về Bảo bối Tử thần. Tôi biết Albus Dumbledore là một kẻ ham muốn quyền lực và thao túng nhưng trước đêm đó, tôi không biết ông ta có khả năng giết người máu lạnh. Anh ta sử dụng cây đũa phép của tôi để thi triển lời nguyền giết chóc lên Prewett, và cài một vòng quay ngược thời gian vào áo choàng của tôi, trước khi thiết lập báo động và để tôi ở đó để được các Aurors tìm thấy, chiếc đũa phép của tôi trở lại trong bàn tay choáng váng của tôi.

Các Aurors cho rằng tôi đã tung phép cùng lúc với Prewett, giết anh ta thành công nhưng bị bắt bởi chất gây choáng của anh ta. Họ thậm chí còn không thèm sử dụng thần chú tiên nghiệm trên cây đũa phép của anh ta, sau khi làm như vậy với tôi và nhận thấy câu thần chú cuối cùng của tôi là lời nguyền giết chóc. Vì tôi là một Unspeakable và tất cả những điều này đã xảy ra trong Bộ, nên tất cả đều được giữ khá bí mật. Tôi bị đưa thẳng đến Azkaban mà không cần xét xử, và chi tiết về vụ bắt giữ tôi không bao giờ được công bố rộng rãi. Trong trường hợp bạn đang thắc mắc, Albus Dumbledore là Chief Warlock của Wizengamot vào thời điểm đó và chắc chắn có liên quan nhiều đến quyết định.

Tôi hy vọng rằng bây giờ em có thể thấy rằng không phải mọi thứ đều có thể được dán nhãn sáng và tối, hoặc đen và trắng. Có rất nhiều sắc thái của màu xám, và còn nhiều điều kỳ diệu hơn em có thể tưởng tượng. Tôi mong có thể dạy cho em rất nhiều điều. Hãy giữ điều này cho riêng mình và nghiên cứu cuốn sách mà tôi đã gửi cho em. Nó đã giúp tôi ở tuổi của em và chắc chắn sẽ giúp em. Trong khi đó, hãy tránh mặt Hiệu trưởng, và nếu em không thể quản lý được điều đó, dù em làm bất cứ điều gì em không thể nhìn vào mắt ông ta. Đó là cách dễ dàng nhất để ông ta nhìn vào tâm trí em. Tôi chắc chắn ông ta sẽ cố gắng dàn xếp cho cái chết bi thảm của em nếu ông ta tìm ra tất cả những gì tôi đã nói với em.

Lời tiên tri hứa rằng chúng ta sẽ sớm gặp nhau, mặc dù tôi không biết nó nói về trận chiến này. Cho đến lúc đó, em có thể viết cho tôi trong nhật ký này chỉ bằng cách sử dụng bùa chú protean.

Yours,

Bellatrix Black