Onedlho sa chystal zápas medzi Slizolinom a Chrabromilom, ktorý mal zahájiť tohtoročnú metlobalovú sezónu na Rokforte. Medzi Slizolinčanmi sa začala šíriť istá pieseň, bolo to ako vírus. A k tomuto vírusu patril aj strieborný odznak - korunka s nápisom Weasley je náš kráľ! Keďže Dracovi ani ostatným študentom nemohla zakázať nosenie tohto odznaku, pokúšala sa dohovoriť Dracovi, aby sa aspoň vzdali tej zosmiešňujúcej piesne. 
   Ron sa v metlobale rozhodne zlepšoval. Astrid sa občas vkradla na tréning levieho tímu a pozorovala ako to Harrymu a Ronovi ide. Harry sa tak moc podobal na Jamesa. Vo všetkom. Bol na vlas rovnaký, až na tie oči. Hnevali ju Malfoyove poznámky, sám nesiahal v metlobale Harrymu ani po päty. Narozdiel od Draca to mal totiž v krvi. 
   ,,Hej, Poťko, v sobotu sa na teba chystá Warrington, vraj ťa sfúkne z metly." 
   ,,Warrington má takú slabú mušku, že by som sa skôr bál, keby mieril na niekoho vedľa mňa," Odpinkol ich Harry, načo sa Ron a Hermiona rozosmiali, zato zmizol úškrn z tváre Pansy Parkinsonovej. 
   No Ron nikdy nezvládal vytrvalé prívaly urážok, posmeškov a zastrašovania. Niektorí siedmaci zo Slizolinu si niekedy neodpustili nemiestne poznámky typu: ,,Už si si rezervoval posteľ v nemocničnom krídle, Weasley?" 
   Vtedy Ron zakaždým zozelenel, až sa Astrid zľakla, že obsah jeho žalúdka skončí na niekom z nich. A keď Draco neustále napodobňoval, ako Ron pustil prehadzovačku, očerveneli mu uši a ruky sa mu triasli tak, že mu z nich vypadávalo všetko, čo práve držal. Vtedy Astrid prenikala do Ronovej mysle, aby vedela, či je pre Draca nebezpečný. Občas dokonca zablúdila do mysle svojho zverenca a dohovárala mu, aby s tým prestal. Vtedy sa vždy dočkala len vyčítavého pohľadu. Nemal rád, keď mu takto bez varovania a bez povolenia vnikala do hlavy. 

   ,,Ani nevieš, ako ti závidím. Tak rada by som si znovu zahrala. Ako za starých časov. Čo všetko by som za to dala," Vzdychala Astrid, keď odprevádzala Draca do šatne. ,,Idem za ostatnými. Budem ti držať palce. A dúfam, že aspoň trochu využiješ lekcie, ktoré som ti dala." 
   Hráči vstali, vyložili si metly na plecia a husím radom vypochodovali zo šatne. Privítal ich rev, v ktorom sa dal počuť spev, ktorý bol tlmený ováciami a piskotom. Chrabromilský tím prišiel s rovnakým sprievodom, ako Slizolinčania, aj keď Astrid musela uznať, že Chrabromil získal väčšie ovácie. 
   Madam Hoochová si vložila do úst píšťalku a zapískala. Vypustili lopty a štrnásť hráčov vyletelo nahor. Astrid sledovala ako Ron trieli k bránkovým obručiam, ako Harry krúži okolo štadióna a Draco na druhej strane ihriska robí to isté. 
   ,,A je to Johnsonová... Johnsonová s prehadzovačkou, to je hráčka! Už roky to hovorím, ale aj tak so mnou nechce chodiť..." 
   Astrid sa zachichotala, no profesorka McGonagallová z toho takú radosť nemala. 
   ,,JORDAN!" Zakričala na neho profesorka. 
  ,,... to ja len tak pre zábavu, pani profesorka, zvýši to zaujímavosť - vyhla sa Warringtonovi, obišla Montagua, je... au - zozadu ju zasiahla dorážačka, ktorú odrazil Crabbe - Montague chytá prehadzovačku, Montague mieri naspäť na ihrisko - krásna dorážačka od Georgea Weasleyho triafa Montagua do hlavy, ten púšťa prehadzovačku. Zachytila ju Katie Bellová. Katie Bellová z Chrabromilu prihráva dozadu Alicii Spinnetovej a Spinnetová je preč..." 
   Hlas Leeho Jordana prehlušilo niekoľko prvákov zo Slizolinu, keď začali pišťať a vrieskať ako zmyslov zbavení. Astrid vytiahla prútik, namierila ho na oblohu, zašepkala niekoľko slov a z jej prútika k oblohe vystrelil zeleno-strieborný záblesk, ktorý sa razom zmenil na obrovského hada. Ten zasyčal, niekoľko krát sa preplazil nad tribúnami, zmenil sa na nápis Slizolin a následne sa rozplynul na zelené a strieborné trblietky. 
   ,,... uskakuje pred Warringtonom, vyhýba sa dorážačke - to bolo o chlp, Alicia - a davy toto milujú, len to počúvajte. Čo to vyspevujú?" Lee sa odmlčal a vtedy sa z mora zelenej a striebornej na slizolinskej tribúne ozvala pieseň hlasnejšie a zreteľnejšie, až na chvíľu Astrid ohlušila.

Weasley všetko zbabral, 
k víťazstvu nám nahral.
 Slizolin mu ďakuje: 
Weasley je náš kráľ! 

Narodil sa na smetisku, 
púšťa loptu na ihrisku. 

K víťazstvu nám nahral, 
Weasley je náš kráľ! 

   ,,... Alicia prihráva naspäť Angeline!" Vedela, že Lee sa pokúša prekričať spev Slizolinu, no rovnako dobre vedela, že je to nemožné. ,,No poďme, poďme, Angelina - vyzerá to, že už musí prekonať iba strážcu! STRIEĽA!... Aááách!" 
   Slizolinský strážca Bletchley prehadzovačku chytil, hodil ju Warringtonovi, ktorý s ňou uháňal preč, kľučkoval medzi Katie a Aliciou a spev zdola silnel a silnel tým viac, čím bol bližšie k Ronovi. 

Weasley je náš kráľ!

Weasley je náš kráľ!
Púšťa loptu na ihrisku, 
Weasley je náš kráľ!

   Sledovala, ako Harry obrátil Blesk k Ronovi, osamelej osobe na vzdialenej strane ihriska, vznášajúcej sa pred tromi bránkovými obručami. Rútil sa k nemu mohutný Warrington. 
   ,,... Warrington má prehadzovačku, mieri k bránke, je mimo dosahu dorážačky a pred ním je iba strážca..." 
   Zo slizolinskej tribúny sa zdvihla mohutná vlna spevu: 

Weasley všetko zbabral,

k víťazstvu nám nahral!

   ,,A to je prvá skúška nového chrabromilského strážcu Weasleyho, brata odrážačov Freda a Georga. Sľubný nový talent v tíme - do toho, Ron!" 
   Zúfalá Astrid, aby aspoň trochu umlčala Slizolin, znovu použila kúzlo s hadom, avšak tento raz sa objavilo zviera protihráčov - majestátny lev v červených a zlatých farbách, zreval tak silno, že Slizolin nebolo vôbec počuť, zmenil sa na nápis Chrabromil a rozplynul sa. Bolo však príliš neskoro. Ron sa s roztiahnutými rukami prudko spustil dolu, prehadzovačka mu však prekĺzla pomedzi ne a preletela rovno cez strednú obruč jeho bránky. 
   ,,Slizolin dáva gól!" Ozval sa Leeho hlas uprostred ovácií a piskotu davu pod nimi. ,,Takže Slizolin vedie desať nula - smola, Ron." 
   Slizolinčania vyspevovali ešte hlasnejšie: 

NARODIL SA NA SMETISKU, 
PÚŠŤA LOPTU NA IHRISKU... 

   ,,... prehadzovačku má zase Chrabromil a Katie Bellová si to šinie ihriskom..." Udatne kričal Lee, hoci spev bol teraz taký ohlušujúci, že sotva počul sám seba. 

SLIZOLIN MU ĎAKUJE! 
K VÍŤAZSTVU NÁM NAHRAL,
WEASLEY JE NÁŠ KRÁĽ! 

  Harry, ktorý sa doteraz len nehybne vznášal vo vzduchu, konečne znovu začal hľadať zlatú strelu. 

WEASLEY JE NÁŠ KRÁĽ! 
WEASLEY JE NÁŠ KRÁĽ! 

   Keď Draco letel okolo slizolinskej tribúny, Astrid, ktorá stála na kraji počula, ako si hlasno vyspevuje: 

NARODIL SA NA SMETISKU...

   ,,... zase je tu Warrington," Reval Lee, ,,ten prihráva Puceymu, Pucey obchádza Spinnetovú, no tak poďme, Angelina, dostaneš ho - ukazuje sa, že nie - to bola pekná dorážačka od Freda Weasleyho! - vlastne od Georga Weasleyho, och, to je jedno, skrátka, od jedného z nich, a Warrington púšťa prehadzovačku, Katie Bellová - ech - ju púšťa tiež - takže prehadzovačku má slizolinský kapitán Motague, berie ju a letí nahor, no tak, Chrabromil, zastavte ho!" 
   Začínala byť z tej piesne podráždená. Takmer nepočula vlastné myšlienky. 

PÚŠŤA LOPTU NA IHRISKU! 

   Zaznelo tesne pri jej uchu, takmer tomu prvákovi jednu švacla. 
   ,,... Pucey sa znova vyhol Alicii a mieri rovno k bránke. Zastav ho, Ron!" 

SLIZOLIN MU ĎAKUJE!

K VÍŤAZSTVU NÁM NAHRAL, 
WEALSEY JE NÁŠ KRÁĽ! 

   Dvadsať nula pre Slizolin. Astrid sa tešila z toho, že jej bývalá fakulta vedie, no ťažko sa jej pozeralo na to, ako sa Ron trápi. Razom sa z toho vykľulo štyridsať nula pre Slizolin. 

   ,,... Katie Bellová z Chrabromilu uniká Puceymu, vyhýba sa Montaguovi, pekný obrat, Katie, a prihráva Johnsonovej, Angelina Johnsonová preberá prehadzovačku, minula Warringtona a mieri k bránke, poďme, Angelina - CHRABROMIL SKÓRUJE! Je to štyridsať desať, štyridsať desať pre Slizolin a Pucey má prehadzovačku..." 
   Astrid sebou vyľakane trhla, keď sa uprostred chrabromilských ovácií ozval leví rev, ktorý vydával klobúk toho zvláštneho dievčaťa z Bystrohlavu. Vrátila pozornosť ihrisku a pozorovala Draca ako zúfalo pátra po zlatej strele. 
   ,,... Pucey prihráva Warringtonovi, Warrington Montaguovi, Montague naspäť Puceymu - zasiahla Johnsonová, Johnsonová preberá prehadzovačku, prihráva Bellovej, to vyzerá dobre - chcel som povedať zle - Bellovú zasiahla dorážačka od Goyla zo Slizolinu a znovu má prehadzovačku Pucey..." 
   A v tom ju uvidela. Čarodejnica kmitala pohľadom medzi Dracom a Ronom. Nevedela, ktorému tímu ná pomôcť.

NARODIL SA NA SMETISKU, 

PÚŠŤA LOPTU NA IHRISKU! 
K VÍŤAZSTVU NÁM NAHRAL...

   Nakoniec si s rezignovaným povzdychom vybrala Chrabromil. Nemohla ďalej sledovať, ako sa Ron trápi. Sústredila sa na Harryho. So všetkou silou, ktorú mala sa snažila dostať sa mu do hlavy. Konečne vnikla do Harryho mysle a ako hlas jeho podvedomia ho nenápadne naviedla k miestu, kde videla zlatú strelu. Vznášala sa kúsok nad zemou na slizolinskom konci ihriska. Keď tam Harry obrátil pohľad, Astrid mohla prerušiť spojenie. V hlave jej nepríjemne dunelo, mala pocit, že jej praskne.

   Harry zamieril dolu. V okamihu sa vľavo od Harryho ako zeleno-strieborná rozmazaná škvrna z oblohy prirútil Draco prilepený k metle. Zmena smeru zlatej strely pomohla mladému Malfoyovi, no Potter sa s bleskom rýchlo dostal na rovnakú úroveň. Aj napriek Dracovej snahe, Harrymu sa tesne podarilo uchmatnúť zlatú strelu, obrátil metlu nahor a chrabromilské obecenstvo odobrujúco hučalo. 
   ,,Crabbe, nie!" Astrid chcela zasiahnuť kúzlom, no Crabbe bol rýchlejší a dorážačka zhodila Harryho z metly. Ihriskom sa ozýval prenikavý piskot píšťalky madam Hoochovej, rev a vreskot na tribúnach, nahnevané výkriky a posmešky. Draco pristál neďaleko Harryho obklopeného jeho spoluhráčmi. Astrid sa náhlila dole z tribúny, vedela, že toto nedopadne dobre. 
   ,,Chceli sme napísať ešte zopár veršov!" Počula, ako Draco kričí. ,,Ale nemohli sme nájsť rým na tučná a ohyzdná - vieš, chceli sme zaspievať aj niečo o jeho matke..."
   Na chvíľu sa odmlčal, Angelina mu niečo vravela. No potom pokračoval: ,,... nič sa nám nerýmovalo ani s beznádejný skrachovanec - vieš, to ako o jeho otcovi..." 
   ,,Draco, prestaň!" Zakričala na neho Astrid, ktorá bola na pol ceste od tribúny no jasne videla, ako Fred s Georgom zmeraveli a obzreli sa na mladého Malfoya. 
   ,,... ale ty máš Weasleyovcov rád, však, Potter," Živo si dokázala predstaviť, ako sa Draco vyškiera, aj keď mu nevidela do tváre. ,,Tráviš u nich prázdniny, nemám pravdu? Nechápem, ako znesieš ten smrad. Ale keď si trpel u muklov, aj tá weasleyovská šopa ti vonia, čo?" 
   Angelina, Katie a Alicia držali Freda, aby neskočil na Malfoya, to isté robil Harry s Georgom. Ona aj Harry sa obzreli za madam Hoochovou, no tá bola zaneprázdnená s Crabbom. 
   ,,Alebo možno," Vyškieral sa Draco a začal cúvať, ,,si pamätáš, ako smrdel dom tvojej matky, čo, Potter? A Weaslyovie chliev ti to pripomína..." 
   Harry pustil Georga a obaja sa rozbehli za mladým Malfoyom. Zastala, zmeravela a chvíľu prekvapene pozorovala, ako sa chlapci do Draca pustili. 
   ,,HARRY! GEORGE! NIE! IMPEDIMENTA!" Astrid mávla prútikom hneď ako si uvedomila, čo sa deje a sila zaklínadla oboch chlapcov hodila dozadu, čo najďalej od Draca. 
   ,,Čo to robíte?!" Kričala na chlapcov madam Hoochová a Astrid podľa Harryho pohľadu usúdila, že si myslí, že to madam Hoochová použila to zaklínadlo. Ryšavá čarodejnica pribehla k Dracovi a pomohla mu zozbierať sa zo zeme. Stonal od bolesti, fňukal, z nosa mu tiekla krv. Astrid ho pritisla k sebe, jednou rukou ho objímajúc okolo ramien, druhou ho hladila po plavých vlasoch a do ucha mu šepkala chlácholivé slová. Hlas sa jej chvel. Vlastne sa chvela úplne celá. Nikdy si nemyslela, že by pri Dracovej ochrane mohla takto zlyhať.