30


"Autsch! Kämpfe mit mir, du Keramikschlampe!"

Crash!

"Auf einer Skala von eins bis zehn, was glaubst du, wie wütend Mum sein wird?" murmelt mein fünfzehnjähriges ich nach einem Moment.

"Zwanzig."

Ich ziehe eine Grimasse, als Heaven und ich auf die zerbrochene Vase hinunterstarren.

"Vielleicht merkt sie es nicht." Ich zucke unsicher mit den Schultern.

"Ja, nee, ich denke, sie wird die leere Stelle bemerken, wo früher ihre Lieblingsvase stand." sagt Heaven, bevor sie sich umdreht, um wegzugehen. "Na dann, viel Glück!"

"Was glaubst du, wo du hingehst?" Ich packe ihr Shirt und ziehe sie zurück.

"Einen Snack holen." sagt sie und reißt ihr Shirt aus meinem Griff.

"Nein, gehst du nicht." beginne ich. "Du hilfst mir, die Vase wieder zusammenzusetzen."

"Warum?" jammert sie . "Warum kannst du nicht einfach sagen, dass es der Geist der vergangenen Weihnacht war oder so?"

"Ich möchte lieber nicht wegen einer Lüge verprügelt werden."

"Vergiss das Lügen!" ruft sie aus. "Du bekommst den Hintern versohlt, weil du Mamas Lieblingsvase kaputt gemacht hast!"

"Würdest du einfach Kleber und Klebeband holen?" seufze ich verärgert.

"Warum muss ich dir helfen?"

"Weil du mein Zwilling bist." Ich zucke mit den Schultern. "Wenn ich untergehe, gehst du mit mir unter."

***

Wenn ich untergehe, gehst du mit mir unter.

Offensichtlich war das nicht der Fall, da Heaven weg ist und ich noch hier bin...

"Nevaeh Carter. Bitte begeben Sie sich in das Hauptbüro." dröhnt eine Stimme über den Lautsprecher und reißt mich aus meiner Erinnerung. "Nevaeh Carter. Bitte begeben Sie sich in das Hauptbüro."

Die ganze Klasse dreht sich um und sieht mich an.

"Ich wurde ins Hauptbüro gerufen." sage ich laut. "Schaut mich an, als hätte ich jemanden umgebracht, warum nicht?"

Alle drehen sich wieder um, als ich meine Tasche packe und aus dem Klassenzimmer gehe.

Warum zum Teufel rufen sie mich ins Hauptbüro?

Als ich dort ankomme, sehe ich jemanden, den ich nicht mehr gesehen habe, bevor ich nach Amerika gezogen bin.

"Tante Mila?" Ich stehe da, mein Mund hängt offen.

"Aroha." seufzt sie meinen mittleren Namen, der auf Māori "Liebe" bedeutet, und umarmt mich fest.

Sofort schlinge ich meine Arme um sie und will sie nicht mehr loslassen.

Tante Mila ist die jüngere Schwester meiner Mutter und war für mich immer wie eine Mutter, mehr als meine richtige Mutter. Während Mum sich immer mehr um Heaven und Lucy gekümmert hat, hat sich Tante Mila immer auf mich konzentriert. Sie ist auch die Mittlere, also weiß sie, wie es ist, wenn man vernachlässigt wird und sich nicht so wichtig fühlt. Sie hat keine Kinder, also war ich immer wie eine Tochter für sie. Sie war die Einzige, die mit mir vor ihren Freunden und Arbeitskollegen geprahlt hat, nicht mit Heaven oder Lucy. Sie gab mir das Gefühl, ich sei genauso wichtig wie meine Schwestern. Es tat weh, als meine Mutter mich von ihr wegriss und mit mir um die halbe Welt zog.

"Was machst du denn hier?" frage ich und ziehe mich nach einem Moment von ihr zurück.

"Ich bin gekommen, um dich zu sehen, Baby." flüstert sie, schiebt meine Kapuze weg und fährt mit dem Daumen über meinen Wangenknochen. "Meine schöne Nichte. Ich habe dich so lange nicht gesehen. Ich habe dich vermisst."

Ich beiße mir auf die Lippe und drücke die Tränen zurück, die zu fließen drohen. "Ich habe dich auch vermisst, Tantchen."

"Lass uns gehen." Sie zieht sich zurück. "Ich habe dich für den Tag abgemeldet."

"Wohin gehen wir?" frage ich, während ich meine Kapuze hochziehe, und ihr aus der Schule folge.

"In mein Hotel." sagt sie mir, als wir losgehen. "Wir müssen reden."

*~*

Sobald wir in ihrem Hotelzimmer sind, seufzt sie und wendet sich mir zu.

"Aroha, ich war bei dir zu Hause. Die Tür war nicht abgeschlossen, also bin ich reingegangen." beginnt sie. "Bierdosen, Alkoholflaschen, Zigarettenstummel, überall, und deine Mutter lag schlafend auf der Couch, eine leere Wodkaflasche in der Hand. Ich wusste, dass deine Mutter nicht in der Lage ist, sich um dich zu kümmern, aber ich hätte nicht gedacht, dass es so schlimm ist."

Ich reibe mir aus Instinkt den Arm, als sie die Zigarettenstummel erwähnt.

Ich hatte gehofft, sie würde es nicht bemerken, aber natürlich war das Glück nicht auf meiner Seite. Das ist es nie.

"Krempel deine Ärmel hoch."

Ich schlucke. "Tantchen..."

"Nevaeh Aroha, kremple deinen Ärmel hoch." sagt sie streng.

Zögernd ziehe ich den Ärmel meines Hoodies hoch und schaue überall hin, nur nicht zu Tante Mila.

Ich höre ein Keuchen, als sie mich sanft am Arm packt und die Narben und Zigarettenverbrennungen begutachtet.

"Nevaeh ..." Sie schweift ab. "Schatz, hat sie dich noch woanders verletzt?"

Ich antworte nicht, beiße mir auf die Lippe, um ihr die Antwort zu geben, nach der sie gesucht hat.

"Wo?" fragt sie. "Wo hat sie dir noch wehgetan, Nevaeh? Zeig es mir."

Langsam ziehe ich meinen Hoodie aus, dann mein Shirt, so dass die große Narbe zum Vorschein kommt, die von meiner linken Schulter bis zu meinem Unterbauch reicht.

Sie keucht und hat Tränen in den Augen, als ich mein Shirt und meinen Hoodie wieder anziehe, ohne mir die Mühe zu machen, die Kapuze aufzusetzen.

"Warum hast du mich nicht angerufen?" fragt sie und zieht mich in eine Umarmung. "Ich hätte doch etwas tun können."

"Sie - sie hat es nicht so gemeint." verteidige ich meine Mutter. "Sie war betrunken und bekifft. Sie wusste nicht, was sie tut."

"Sie sollte dir nicht wehtun, wenn sie betrunken oder bekifft ist!" Tante Mila hebt ihre Stimme leicht an. "Sie sollte sich gar nicht erst betrinken und bekiffen!"

"Aber-"

"Nevaeh, das ist Kindesmisshandlung!" unterbricht sie mich. "Keine Mutter sollte ihrem Kind so etwas antun!"

Wieder steigen mir Tränen in die Augen, als ich merke, dass sie recht hat.

"Schätzchen, deine Mutter braucht Hilfe." beginnt Tante Mila. "Sie ist nicht in der Lage, sich um dich zu kümmern."

Ich schniefe, Tränen kullern über meine Wangen. "Was sagst du da?"

"Wir werden deine Mutter in ein Rehabilitationszentrum schicken, und du kommst mit mir zurück nach Neuseeland. Ich werde dich adoptieren, also bin ich dein gesetzlicher Vormund bis nächstes Jahr, wenn du achtzehn wirst."

Ich schlucke den Kloß in meinem Hals hinunter.

Ich kann nicht gehen. Was ist mit Megan? Was ist mit Tanya und Danny? Oder Max und Dylan?

Was ist mit Noah?

"Aber Tantchen..." Ich stocke.

"Sieh mal, Nevaeh, so sehr ich auch möchte, ich kann nicht alles fallen lassen und nach Amerika ziehen. Außerdem musst du bald mit der Chemotherapie anfangen. Mir wäre es lieber, du würdest sie in Neuseeland bei Doktor McLain machen lassen." erklärt sie. "Wir werden deine Mutter in ein gutes Rehabilitationszentrum schicken und dann fahren wir zurück nach Neuseeland, okay?"

Tante Mila ist diejenige, die mich ins Krankenhaus gebracht hat, als sie dachte, dass etwas mit mir nicht stimmt. Wenn sie nicht gewesen wäre, hätten wir nicht gewusst, dass ich Krebs habe.

"I-" Ich unterbreche mich selbst. "O-Okay..."

Sie lächelt mitfühlend und ergreift meine Hand.

"Ich werde nicht sagen, dass ich verstehe, wie schwer das für dich ist, denn das tue ich nicht. Ich will nur das Beste für dich." Sie drückt mir einen Kuss auf den Kopf. "Ich liebe dich, Aroha."

"Ich liebe dich auch, Tantchen."

*NICHT ÜBERARBEITET*

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top