Boyle's Law


"Hắn là gì đối với cậu ?" Tooru hỏi khi cô ấy phết một lớp Nutella thứ hai lên chiếc bánh mì nướng nóng hổi.

"Một người bạn đặc biệt," cô trả lời mà không cần suy nghĩ gì thêm và cắn vào miếng bánh mì bơ của mình, để cho lớp kem mặn phủ lên vị giác của cô.

"Người bạn đặc biệt nào? Bạn thân? Người yêu?" Tooru nhấn mạnh, thêm một lớp sô cô la thứ ba để có được kích thước tốt và nhìn Manami bằng ánh mắt không mấy thiện cảm.

Nhà khoa học trầm ngâm nhai bánh mì. Cô biết Karma là bạn thân nhất của cô hồi cấp hai, điều đó là hiển nhiên. Nhưng lúc này, gọi anh là bạn thân của cô dường như là một cách nói quá thấp. Anh cũng không phải là người yêu của cô. Cô chăm chú nhìn vào tay mình, nhớ lại hình dạng và cảm giác của những ngón tay Karma. Chỉ điều đó thôi cũng đủ khiến cô ấy ửng hồng trên mặt, nhưng cô ấy biết đó không phải là một cử chỉ lãng mạn.

Tớ cần câuk ấy,” cô nói đều đều, cẩn thận lựa chọn từ ngữ, cuộn từng ngón tay vào lòng bàn tay. "Và tớ ... tớ nghĩ cậy ấy có thể-"

"Cũng cần cậu ?" Tooru nhếch miệng hỏi, nhìn bạn mình gật đầu. "Cộng sinh?" cô ấy đề nghị sau khi nuốt một nửa bữa sáng của mình trong một miếng.

"Không hoàn toàn. Giống như là ... hoàn thành lẫn nhau." Manami không nhận ra rằng việc mô tả mối quan hệ của họ là một thử thách.

Cô ấy cũng không nhận ra Tooru có thể nghiêm túc lắng nghe cô ấy như vậy. Hầu hết thời gian, những người bạn của cô  đều nói đùa về chủ đề mối quan hệ hoặc tình yêu, và cô ấy hoàn toàn phớt lờ nó. Trực giác nói với Manami rằng bạn của cô đang tránh chủ đề này bằng tất cả khả năng của mình.

"Được rồi. Thật tốt khi cậu biết mình đang đứng ở đâu," Tooru nói sau khi cô ấy ăn xong miếng bánh mì, khiến Manami ngạc nhiên với giọng nói ổn định của cô ấy. "Hắn cũng biết điều đó sao?"

"Tớ nghĩ ?" Manami hỏi nhiều hơn là đã nói. "Chúng tớ chưa bao giờ thảo luận về nó, nhưng tớ có cảm giác cậu ấy biết. Tuy nhiên-" mắt cô dán chặt vào tách trà và cô thở dài.

"Tuy nhiên?" người bạn của cô nhắc lại, nhấm nháp ly cà phê buổi sáng để giúp sô cô la bớt đi. Vẫn còn là một bí ẩn khoa học làm thế nào mà lưỡi cô có thể chịu được vị cà phê không đường sau ba lớp Nutella.

"Karma-kun là một người rất-" cô  dừng lại, lần theo các vòng tròn trên bàn gỗ khi tìm kiếm từ thích hợp "-người được bảo vệ. Cậu không cho mọi người vào và đó là-"

"Cô đơn," Tooru hoàn thành với vẻ không tập trung vào bất cứ thứ gì cụ thể.

Manami gật đầu, nhìn chằm chằm vào tách trà của mình. "Đúng, cô đơn. Tớ đã nghĩ cậu ấy để tớ vào, nhưng vẫn có thứ gì đó cậu ấy đang bảo vệ. Giống như một số bức tường bao bọc cảm xúc thật của cậu ấy."

Sau một vài phút im lặng, Manami nhìn lên chỉ để ý thấy Tooru đang trong trạng thái xuất thần, đôi mắt long lanh khi chúng phản chiếu thế giới mà không thu hút bất cứ thứ gì. Nhận thấy ánh mắt của cô gái đeo kính, cô dứt ra khỏi đó và tiếp tục giọng nói trung lập của mình.

"Vậy cậu sẽ làm gì?"

Tổng hợp chất có thể làm tan chảy chúng,” Manami cười tươi, cuối cùng nhấp một ngụm trà.

Tooru mỉm cười đáp lại, những mảnh sô cô la còn sót lại quanh môi cô. "Đó là Manami-chan mà tớ biết."

"Karma-senpai, anh đọc các bài báo về chem?" Nỗ lực thì thầm của Tanaka trong thư viện chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.

Karma thoáng nhìn thấy cậu học sinh lớp dưới đầy phấn khích qua mái tóc mái ngố của mình và kìm lại một cách đơn giản. Cậu bé đang ngồi trên ghế, mắt đảo qua những dòng học của Karma thay vì những vụ án rải rác trước mặt.

Karma cảm thấy thích thú với lớp dưới đi theo mình xung quanh, tôn kính anh ta như người tóc đỏ là một loại VIP hoặc hình mẫu cuộc sống. Karma sẽ thấy thật đáng ghét nếu Tanaka là một bản sao chép kém của Takaoka, nhưng bất cứ thứ gì liên quan một chút đến Karma đã khiến cậu quá phấn khích trước kẻ chơi khăm. Cho dù đó là sự tò mò hay giải trí khiến Karma giữ anh ở lại, anh vẫn chưa quyết định.

"Anh có," anh trả lời.

"Tại sao?" Đôi mắt của Tanaka sáng lên giống như khi cậu ấy đang ghi chép trong lớp.

Nó khiến anh nhớ lại sự hào hứng của Okuda đối với khoa học, mặc dù nó không được yêu mến.

"Bởi vì anh thích hóa học," Karma nhún vai, đọc thêm bài báo của mình trên Lewis Acids.

"Nhưng anh đang học Luật?" Tanaka hỏi lại một lần nữa và Karma quyết định làm trọc ghẹo anh ta, vì anh ta đang có tâm trạng tốt.

"Anh là vậy, vì vậy anh có thể áp đặt luật im lặng trong khi những người khác đang tập trung."

Karma nhìn thấy đôi tai lóe sáng của cậu bé và nhếch mép. Khi Tanaka mở miệng, có lẽ là để xin lỗi, Karma nhận thấy điện thoại của mình nhấp nháy có cuộc gọi từ Mắt Kính Độc.

Nụ cười nhếch mép của anh đã trở thành 1 nụ cười mỉm.

"Okuda-san?" anh  trả lời, giọng anh  chỉ im lặng.

"Chờ một chút, tớ đang ở thư viện." Anh đứng dậy và khoanh tròn năm câu nói nữa trên trang của Tanaka.

"Tớ sẽ quay lại sau chưa đầy một giờ và tớ muốn xem phân tích kỹ lưỡng về năm trường hợp này." Anh rời đi với một nụ cười tươi, cảm nhận được cái nhìn khó hiểu của Tanaka ở sau lưng mình.

“Điều này thật hiếm gặp, Okuda-san,” anh nói khi đóng cánh cửa lớn phía sau, thò bàn tay không cầm điện thoại vào túi áo cardigan. Anh đi dạo qua các hành lang trống, xem xét điểm đến của mình. Khu vườn bên trong sẽ là nơi anh dừng lại để tiếp tục cuộc hội thoại của mình với cô.

“Cậu nói tớ có thể gọi bất cứ khi nào tớ muốn,” Okuda bào chữa cho mình.

Giọng nói của cô ấy bị bóp méo bởi điện thoại, không giữ được tác động cảm xúc giống như giọng thật của cô ấy.

"Tớ đã nói với cậu rằng cậu giống như chất độc , Karma-kun." Một khoảng dừng cho phép Karma dùng tay che đi nụ cười trên môi  mình. "Tại sao cậu lại ở trong thư viện?"

"Hừ, đoán thử xem?" anh ậm ừ cho câu hỏi của mình.

Anh thích tiếng bước chân của mình vang vọng trên nền bê tông trống rỗng.

“Karma-kun, cậu vẫn bí mật như mọi khi,” Manami thở dài ở cuối đầu dây. "Nhưng tớ sẽ vui vẻ với cậu. Đổi lại, cậu cũng sẽ trả lời một câu hỏi của tớ?"

"Tùy thuộc vào câu hỏi của cậu, Okuda-san," anh ta bí ẩn hô.

Có một tiếng thở ra nặng nề từ  nhà khoa học. "Tớ có bao nhiêu suy luận về câu hỏi của của cậu ?" cuối cùng cô ấy hỏi.

Karma dựa vào tường. “Hãy làm cho điều này trở nên thú vị,” anh nói với giọng cho phép Okuda nghe thấy nụ cười khểnh của anh. "Là  ba suy luận."

"Tớ có được phép đặt câu hỏi không?"

"Được, và tớ được phép từ chối trả lời."

"Thôi được." Karma nhắm mắt lại để tập trung vào sự hiện diện của cô.

Không thể để hình ảnh của cô ấy xuất hiện trong tâm trí anh, và sự ấm áp mà cô khoác lên người anh lại khiến anh rùng mình. Hoặc có lẽ đó chỉ là tiếng gió hú qua cửa sổ. Khu vườn bên trong dường như không còn là lựa chọn tốt nữa.

"Cậu đã ở trong thư viện với ai đó," cô nói.

Karma ậm ừ đồng ý. "Đó là một người bạn?"

"Bạn bè là một từ mạnh mẽ, Okuda-san." Anh thường lạm dụng và lạm dụng cái nọ, cái kia.

"Khi nào cậu gọi ai đó là bạn?" - anh hỏi, hé nửa mí mắt và liếc nhìn ánh sáng phản chiếu bởi những bức tường kính của một lớp học.

"Hửm, sau khi tớ biết khá rõ về người đó ... và nếu tớ muốn chia sẻ thời gian của mình và trò chuyện với họ, tớ nghĩ vậy?"

"Đó là một mô tả rộng lớn," anh nhận xét, nhắm mắt lại.

Luôn luôn thẳng thắn và cởi mở. Karma đã chịu nhiều thiệt hại hơn sự ngây thơ của cô ấy dự định gây ra.

"Cứ coi như cậu là bạn," anh ta thỏa hiệp, tận dụng tòa nhà trống. Tanaka sẽ không im lặng nếu anh ấy nghe thấy điều đó.

"Aha, Karma-kun vừa cho tớ một manh mối khác!" Giọng Manami vừa chiến thắng vừa thích thú.

"Tớ đã nói gì?" anh trả lời, xóa tan hình ảnh khuôn mặt rạng ngời của cô. Anh biết sự mơ hồ sẽ chỉ kéo dài chừng nào cuộc điện thoại.

"Đó là một chàng trai," Okuda tuyên bố.

Karma thở dài trong thất bại và cô cười khúc khích, khiến Karma không thể giữ cô ra khỏi đầu anh. Anh càng tham gia, càng nói chuyện với cô nhiều hơn, sau đó bụng anh càng sa xuống, thời gian trôi qua càng chậm. Tuy nhiên, hạnh phúc của cô vẫn lây lan và cô đã hút anh vào thế giới của mình một cách dễ dàng.

"Cậu đã bắt bài được tớ," anh nói và tự thưởng cho mình một nụ cười chân thật.

"Nhưng Karma-kun," cô trả lời sau khi ngừng lại, "Cậu sẽ gọi anh ấy là gì nếu không phải là bạn?"

“Đây là lúc tớ lạm dụng quyền lực và từ chối trả lời câu hỏi,” Karma gằn giọng trước sự khó chịu của Okuda.

Anh nghe thấy tiếng huỵch của cô và hình dung ra cái bĩu môi  trên miệng cô, chiến đấu chống lại cơn giận dữ bất ngờ để lên tàu và gặp lại cô.

"Câku không còn cách nào khác ngoài việc bắn phá bạn bè bằng những câu hỏi,"

Okuda nói với những gì cô ấy muốn trở thành một giọng nói đáng sợ nhưng chỉ có thể trở thành một lời đe dọa dễ thương. Cô hắng giọng vì điều mà Karma cho là xấu hổ khi cô nghe thấy tiếng cười khúc khích của anh. "

"Cậu ấy là đồng nghiệp của cậu?"

"Không," Karma huýt sáo, đi đi lại lại trong hành lang. Anh đã từ bỏ việc cố gắng tìm kiếm một điểm đến. Không phải cuộc hành trình quan trọng hơn?

"Ít nhất thì cậu ấy cũng học Luật chứ?" cô ấy tiếp tục.

“Không,” Karma lại ậm ừ, thu mình vào một góc

. Các lớp học trống vào cuối tuần, nhưng trường đại học vẫn tấp nập sinh viên đến thư viện và phòng thí nghiệm.

"Nhưng cậu đã nói chuyện với cậu ấy về một số trường hợp nên cậu ấy phải ..." Okuda thì thầm với bản thân nhiều hơn là với Karma.

"Ah!" cô ấy đột nhiên thốt lên. "Cậu ấy là đàn em, phải không?"

"Bingo," anh chàng tóc đỏ búng tay. Anh có thể lờ mờ nghe thấy nhà khoa học vỗ tay ở đầu bên kia của cuộc gọi.

"Vì vậy, cậu đang làm việc trong một dự án?"

"Không," Karma trêu chọc bằng giọng hay thay đổi của mình. “Okuda-san của tớ à, hãy cẩn thận, đó đã là một dự đoán sai,” anh ta chế nhạo.

"Sau đó-" im lặng khi cô lướt qua những khả năng trong đầu "-cậu gặp nhau bằng cách nào?"

Karma chớp mắt và dừng lại, dựa vào cánh cửa đóng chặt của một giảng đường.

"Đó là một câu hỏi đột ngột. Điều đó liên quan như thế nào đến thư viện?"Karma đã biết được suy nghĩ của cô trong câu hỏi

"Bối cảnh có thể cho tớ manh mối. Ngoài ra, đây là trò chơi tớ đang chơi để tìm hiểu thêm về Karma-kun."

Cô ấy rất nguy hiểm, và nếu Karma không được biết rõ hơn, anh ấy sẽ cho là cô ấy gây chết người. Thật kỳ lạ, anh suy nghĩ - những người như cô, không được bảo vệ đến mức thậm chí không nhìn thấy rào cản, là những người anh thường sợ nhất. Và…

"Điều đó quá mơ hồ. Cậu sẽ cần đặt thêm câu hỏi," anh thừa nhận.

"Cậu  đang cố tình làm khó điều này," cô lập luận, nhưng không lùi bước.

Okuda không bao giờ bỏ cuộc. Thay vì con nhện chạy dọc sống lưng, ý nghĩ đó được chứng minh là một bức tường an toàn cho Karma.

"Tớ đang làm cho nó vui," anh ta quay lại. Nếu bất cứ điều gì, nó thật dễ dàng - anh ấy sẽ không để bất cứ ai bắt đầu nó cả.

"Đàn em của cậu cũng kích động như cậu đi chơi khăm người sao?"

"Xúc phạm đấy , Okuda-san," Karma nói. Sự im lặng khiến anh ta tiếp tục, "Nhưng không, cậu ấy  không chơi khăm. Cậu ấy  là một chàng trai trong sáng."

“Cậu ấy theo học ngành Xã hội… và muốn vào Luật,” Okuda suy luận và Karma ậm ừ đồng ý. "Vậy cậu ấy là năm nhất. Cậu có giáo viên chung sao?"

"Đúng, giáo sư Aizawa. Người bắt chúng tớ mặc vest," anh nói rõ.

"Độc nhất vô nhị nhỉ," Okuda nhận xét và Karma khịt mũi. "Nếu gặp qua trò đùa là hết, giáo sư của cậu có giới thiệu cậu không?"

"Cậu có thể nói như vậy," Karma suy nghĩ.

"Thật là không chính xác. Hợp tác với tớ, phải không?" cô gái đeo kính buộc tội anh ta.

Karma mỉm cười, nhưng anh không để giọng nói của mình phản ánh điều đó.

"Cậu đang ở gần, vì vậy tớ cũng có thể nói với cậu." Okuda cổ vũ và nụ cười của Karma ngày càng lớn.

Anh ta ghi nhớ về việc cào sự hiện diện không lành mạnh và thay thế nó bằng các đặc tính chữa bệnh. "Tớ  đang nói chuyện với giáo sư Aizawa khi ông ấy bước vào văn phòng của giáo viên."

"Và để tớ đoán: ông ấy đã biết cậu."

Karma nghe thấy nụ cười tự mãn trong giọng nói của cô ấy, đồng thời cũng trở nên tự mãn và đáng yêu. Đó là một sự bắt chước rẻ tiền của nụ cười nhếch mép nhãn hiệu Akabane, nhưng nó khiến tất cả những thứ đó trở nên có giá trị hơn, Karma cho là vậy.

"Cậu đang tiến bộ hơn trong việc này. Cậu có muốn đoán tại sao không?"

"Bởi vì cậu rất nổi tiếng?" Okuda cố gắng, nghe có vẻ tự hào.

"Chính xác." Karma thực sự đã cố gắng để không bị đồn lớn. Anh đã thất bại một cách đáng tiếc.

"Vậy là cậu ấy nghe lén cậu dạy cậu ấy những phần không được?"

"Không, thằng bé là người giỏi nhất trong năm của nó. Thằng bé chỉ bám víu- nghĩ rằng tớ là một vị thần nào đó và không cho phép tớ thở," Karma nói.

Okuda cười như chuông dù qua điện thoại. "Vì vậy, cậu là một senpai tốt. Và cậu đã ở trong thư viện vào một ngày cuối tuần để dành thời gian với thằng bé. Thật đáng tran luận đó, Karma-kun," cô ấy thủ thỉ. "Bây giờ tớ đã phát hiện ra-"

"Tớ là người giữ lời của tớ, Okuda-san. Cậu đã giành được quyền yêu cầu ngay." Cô ấy đã thắng trước khi trận đấu bắt đầu. Điều đó, Karma quyết định tốt hơn là giữ bí mật. "Vậy, đó là gì?"

Một khoảng lặng dài ở đầu dây bên kia trước khi cô ấy thì thầm, "Tại sao cậu lại thích dâu tây?"

Hội trường vang lên tiếng cười của Karma. Anh rất biết ơn vì lúc đó anh không ở gần thư viện.

Anh có thể nói Okuda không cố ý hỏi điều đó. Anh cũng có thể nói rằng anh vẫn chưa sẵn sàng để nghe câu hỏi thực sự của cô. Nhưng Karma không vội vàng - anh ấy hài lòng với việc nói về sở thích ẩm thực của mình hoặc nghe các khái niệm sinh học đại phân tử trong nhiều giờ liên tục.

Vẫn còn quá sớm để anh có thể nhìn thấy những vết nứt trong cơ chế phòng ngự.

________________________________________

Trong khi đó ở chỗ của Kayano

"Cắt!" giám đốc hét lên. "Làm tốt lắm, Haruna-san. Cậu có thể lấy 10 điểm."

Haruna Mase tập trung tất cả năng lượng của mình để nở một nụ cười và gật đầu trước khi đi đến cabin của mình, nhưng Akari không ghi nhận bất cứ điều gì từ những gì đang diễn ra xung quanh cô ấy. Càng đến gần, bước chân của cô càng nhanh. Cô ấy rẽ vào một góc và gần như đụng phải chuyên gia trang điểm cho đến khi cuối cùng cô ấy đến cabin của mình.

Akari đóng cửa lại sau lưng với một tiếng nổ lớn. Cô dựa vào cửa và lấy chiếc kính trên mặt, ném chúng vào tường phòng thay đồ của mình. Thực tế là chúng thậm chí không phá vỡ càng làm cô khó chịu.

Cô không thể chịu đựng được nữa

Tay cô ấy run dữ dội đến nỗi mất một phút đơn giản để tìm điện thoại và gõ tên Manami vào động cơ. Cô bấm gọi chỉ để nghe tin nhắn chung chung khi đầu dây bên kia đang bận cuộc gọi. Chỉ là may mắn của cô, cô rủa thầm.

Akari định ném chiếc điện thoại của mình vào chỗ cặp kính. Cô ấy không thể làm hỏng nó - cô ấy sẽ mua một cái mới bằng số tiền kiếm được từ quảng cáo ngu ngốc này. Mặc dù việc tìm kiếm thời gian để mua sắm điện thoại cũng khó chịu và cô ấy muốn ở lại và ngủ, cô ấy suy nghĩ trước khi phóng nó vào tường.

Bị đánh bại, vai của Akari chùng xuống và cô ấy nắm chặt bộ tóc giả trên đầu một cách bất lực. Cô ấy thích diễn xuất, nhưng không phải như thế này. Không phải là một linh vật. Không đóng quảng cáo và chụp ảnh tạp chí. Cô muốn đóng những bộ phim có cốt truyện tử tế chứ không phải để trở thành "nhân vật moe". Cô ấy là một sát thủ vì đã khóc lớn.

Akari hạ tay xuống và nắm chặt điện thoại của mình, cảm thấy nước mắt mình cay xè. Cô lấy tay dụi chúng một cách dữ dội, cố gắng - và thất bại - tự thu mình lại. Cô ấy phải quay lại phim trường- cô ấy liếc nhìn màn hình- 8 phút. 8 phút không đủ để tự thương hại. Nữ diễn viên vỗ má, soi gương xem có sưng húp không.

Và rồi, với thời gian mà số phận chỉ có thể xoay xở, điện thoại của cô nhấp nháy. Và cũng giống như số phận tàn nhẫn tương tự, đó là điều khiến Akari mất đi bất kỳ sự tự chủ nào.

Trong một khoảnh khắc thấm đẫm, với sự pha trộn giữa sự tức giận, sự khó chịu tuyệt đối và trạng thái không quan tâm, Akari nhấc điện thoại và gọi cho người nhắn tin của mình.

Đường dây đã trải qua hai lần trước khi anh bắt máy. Ngay khi giọng nói không chắc chắn của anh ta đặt câu hỏi, "Kayano?" cô ấy đã hết nhiệm vụ.

"Uhm-chào," là tất cả những gì cô ấy có thể nghĩ ra. "Tớ xin lỗi, cậu có thể nói chuyện với tớ được không?"

“Được chứ ,” Nagisa trả lời, giọng nói của anh theo sau là tiếng xáo trộn. Chắc anh ấy đã ở nhà. Tất nhiên là anh  rồi, Akari nghiến răng.

Lúc đó là 8 giờ tối. vào một buổi tối thứ bảy. Bất kỳ sinh viên đại học bình thường nào cũng sẽ ở nhà, nghỉ ngơi hoặc nhồi nhét.

"Mọi việc ổn chứ?" Nagisa hỏi, và Kayano nắm chặt các ngón tay thành nắm đấm cho đến khi móng tay cắm sâu vào da. Anh ấy có thể đọc cảm xúc ngay cả qua điện thoại, phải không?

"Sự thật là-" cô gần như muốn khịt mũi. Sự thật? Mấy năm nay cô ấy còn nói thật sao?

Akari hít thở sâu. "Sự thật là tớ không phải." Cô ấy thậm chí còn không cố gắng che giấu giọng nói  của mình hay cái cách nó nứt ra ở gần cuối.

"Kayano-chan?" Giọng nói hoảng hốt của Nagisa không làm cô giật mình. Cô đắm chìm trong niềm vui sướng khi nói ra sự thật. Chấp nhận nỗi khổ của cô ấy cảm thấy sảng khoái

“Tớ cảm thấy không ổn,” cô ấy lặp lại, và sự nhẹ nhõm là trên trời. Cơ mặt của cô ấy giãn ra thành một nụ cười khi cô ấy tiếp tục.

"Tớ không thể giữ được điều này. Tớ đã không ở nhà hơn năm giờ mỗi đêm, tớ cố gắng ngủ, tớ không có một bữa ăn ấm áp trong cảm giác như mãi mãi và tớ- tớ thậm chí không thể nhớ lần cuối cùng tớ tắm thay vì tắm vòi sen. " Cô ngạc nhiên nhìn vào gương và thấy nước mắt mình trào ra.

"Tớ đã không gặp gia đình mình kể từ tháng Ba." Cô gần như không nhận ra giọng nói khàn khàn của chính mình.

"Bây giờ cậu đang ở đâu ?" Nagisa hỏi. Akari nghe thấy tiếng cọt kẹt và tiếng mở cửa ở đầu dây bên kia.

"Tokyo. Trường quay," cô thở dài.

"Khi nào cậu có thời gian nghỉ làm?" anh hỏi lại và Akari nghe thấy tiếng chìa khóa trong ổ khóa.

"Hai giờ," cô nói, vẫn còn loạng choạng mặc dù cô đã cố gắng kiểm soát giọng nói của mình. Lẽ ra cô phải ngăn anh đến, nhưng cô không muốn. Cô muốn- cần anh ở đó.

"Được rồi," anh ấy nói tất cả, nhưng không cúp máy. Cô ấy đặt điện thoại xuống và trên loa và tiến hành xì mũi và lau những giọt nước mắt chưa rơi xuống- và một điều tốt quá, nếu không lớp trang điểm của cô ấy sẽ bị hỏng mất. Ba phút còn lại không đủ để khắc phục điều đó. Cũng điên rồ như quảng cáo, họ có những chuyên gia làm đẹp tuyệt vời- Akari bị giằng xé giữa cảm giác ấn tượng và ghê tởm.

Nagisa đợi cô ấy cho đến khi giờ giải lao kết thúc, giữ cho cô ấy yên lặng với bầu bạn. Hai phút sau, Akari lại nói chuyện, điều chỉnh giọng nói để chuẩn bị cho phim trường.

"Cảm ơn, Nagisa. Tớ đang áp đặt cậu và tớ không nên-"

“Đừng nói những điều vô nghĩa nữa,” anh cắt lời cô bằng một giọng thấu hiểu. Akari nghe thấy tiếng ồn ào của ga xe lửa và Nagisa lên tiếng để nói về nó.

"Tớ rất vui vì cậu đã gọi. Cậu đã không dùng điện quá lâu. Cậu không nên giữ cái này, cậu biết không?" Tạm dừng- Akari không dám trả lời. "Hai tiếng nữa tớ sẽ đến."

Akari gật đầu, mặc dù Nagisa có thể nhìn thấy cô ấy. "Tớ phải đi ngay bây giờ," cô nói.

"Được rồi. Chỉ cần- đợi ở đó."

"Mhm," cô ấy ậm ừ đáp lại.

Cô đóng điện thoại và cầm chiếc kính lên và đeo nó . Một cái tát nhẹ nữa và lần cuối nhìn vào gương - cô ấy là Mase Haruna và cô ấy có thể làm được.

Cô đóng cửa cabin sau lưng ngay khi nhà sản xuất chuẩn bị gọi cô.

Căn hộ của Kayano cũng yên tĩnh như cô, chìm trong bóng tối ngoại trừ ngọn đèn trong phòng khách. Nữ diễn viên đã trèo lên ghế sofa và ôm gối, im lặng chờ đợi khi bạn của cô ấy pha cho cô ấy một tách cà phê - anh ấy đã cố gắng thuyết phục cô ấy đi uống trà, nhưng cô ấy tuyên bố rằng cô ấy cần phải thức ít nhất một giờ tới để nói chuyện. anh ta. Bên cạnh đó, Kayano cho biết thêm, cô quá mệt mỏi nên thường ngất xỉu ngay sau khi uống cà phê.

Từ chiếc TV đầy bụi và những cốc mì ramen rỗng trên bàn bếp, Nagisa có thể nói Kayano không nói dối anh. Căn hộ dường như hầu như không có người ở, tiết kiệm cho những thứ quá mức là ramen ăn liền và bánh pudding trong tủ lạnh của cô ấy.

Kayano không nói lời nào trên chuyến xe về nhà. Nagisa cũng không thúc giục chuyện nhỏ. Kayano không cần một người nói chuyện tối nay - cô ấy cần một người lắng nghe.

Anh lấy hai chiếc cốc trong tủ của cô và đổ đầy nước giải khát bốc khói, nghĩ rằng anh cũng có thể uống một ít nếu anh định dành cả đêm để chăm sóc cô.

Khi anh quay lại phòng khách, cô vẫn đang cuộn mình trong mình. Lần cuối cùng Nagisa nhìn thấy cô ấy mỏng manh như thế này là khi Korosensei cứu cô ấy khỏi đám xúc tu. Yếu tố bên ngoài nhỏ nhất dường như đủ để phá hủy mặt trận mà cô tiếp tục, và cô thiếu động lực để tự mình nhặt các mảnh vỡ.

“Đây,” Nagisa nói, đặt chiếc cốc trước mặt. Anh ấy đã sẵn sàng để quét và làm sạch và dán lại.

Cô ấy không nói một lời khi với lấy cốc của mình, nhấp một ngụm và đặt nó xuống một cách máy móc.

“Tớ xin lỗi,” cuối cùng cô ấy nói, không giao tiếp bằng mắt với Nagisa.

"Tớ đã nói rồi, đừng xin lỗi nữa mà-"

"Nhưng tớ không nên đặt gánh nặng này cho cậu. Đó là lỗi của tớ khi tớ đã không từ chối bất kỳ lời đề nghị nào và tớ-"

Cơn bão bắt đầu với những cơn mưa nhỏ theo nhịp điệu. Mưa xối xả kèm theo sấm sét. Nagisa nghi ngờ có chiếc ô nào để giữ cho họ không bị ướt, nhưng cậu ngồi đó ở bất cứ đâu, để nước cuốn trôi họ.

"Mọi chuyện đã diễn ra như thế này kể từ mùa xuân. Các nhà sản xuất nhận thấy sự nổi tiếng đột ngột của tớ và đã yêu cầu tớ." Cô ấy nói tất cả các từ cùng một lúc, như thể họ tìm thấy một lỗ hổng và tìm cách vượt qua nó để mở rộng nó. "Và tất nhiên người quản lý của tớ rất vui vì này, tớ càng ghi được nhiều vai trò thì anh ấy càng nhận được nhiều tiền, đúng không?! Và anh ấy sắp xếp lịch làm việc của tớ như điên", cô thở khò khè, đấm vào ghế sofa mà không có sức.

Nagisa buông lời chê bai về những giá trị sản xuất tồi tệ và đánh giá tên tuổi hơn cốt truyện, về việc cô ấy trở thành một linh vật, về cách cô ấy cảm thấy khả năng diễn xuất của mình bị suy giảm. Những lo lắng của cô ấy khiến cô ấy vỡ òa, đổ thành dòng sông nỗi buồn của cô ấy.

“Và tuần này là lần giảm cuối cùng,” cô nói, lắc đầu. Đôi mắt của cô ấy đỏ và sưng húp, mái tóc bù xù và bút kẻ mắt của cô ấy chắc chắn không thấm nước, nhưng cô ấy là con người thật của cô ấy, và đó là phiên bản tốt nhất của cô ấy.

"Tớ đã hoãn một số việc để đến buổi họp lớp và đoán xem? Quản lý của tớ đã quyết định chọn tớ vào vai trò sản xuất với người duy nhất tớ không thể làm việc cùng. Tớ đã nói với anh ấy rằng đó là điều duy nhất tớ sẽ không làm với tư cách là một nữ diễn viên- Tớ sẽ không làm việc với một người chỉ nhìn thấy đường cong và trang điểm thay vì tài năng nhưng anh ta có lắng nghe không? " Cô không còn đủ năng lượng để trả lời câu hỏi của chính mình.

Nagisa tiến lại gần và vòng một tay qua eo cô, ôm cô vào lòng. Cô giật nảy mình, nhưng không phản đối anh, thay vào đó cô cuộn ngón tay mình thành nắm đấm quanh áo anh.

"Tớ không thể", cô nghẹn ngào trong nước mắt. "Tớ không thể làm được. Tớ không hoàn hảo. Tớ có giới hạn của mình. Họ nghĩ tớ là một siêu nhân có thể diễn bất cứ nhân vật nào họ nghĩ ra, nhưng họ quên mất rằng tớ cần thời gian để nhập vai." Vòng tay của cô ấy siết chặt lấy Nagisa và cô ấy bám lấy anh ấy như một sinh mạng khi cả hai cùng nhảy xuống sông.

"Tớ yêu công việc của mình, nhưng đây không phải là những gì tớ đã đăng ký. Tớ thà bị vô danh cả đời còn hơn chỉ đóng phim quảng cáo. Còn hơn là diễn với những người nhìn thấy mặt và tên của tớ." Kayano để đầu cô vào ngực anh, cố gắng phá vỡ một rào cản vô hình. Anh ôm cô chặt hơn vào mình, cố gắng nghiền nát bất cứ thứ gì cô đang chống lại

"Tớ  không có thời gian cho phim, và họ cũng không muốn một con điếm gây chú ý", cô ấy nức nở, chuyển trọng lượng của mình khi cố gắng lùi lại. Nagisa nắm chặt lấy cô, ngăn cô đứng dậy. Để cô ấy đi có nghĩa là để cô ấy chạy trốn một lần nữa.

"Tớ không thể giả vờ như tớ biết những gì cậu đang trải qua," anh nói một cách bình tĩnh và vỗ đầu cô. "Nhưng tớ đã thấy cậu diễn, Kayano. Tớ đã thấy cậu đặt hết mình vào vai diễn của cậu và cậu có tài năng. Khi cậu tham gia một bộ phim, cậu thậm chí không còn là Kayano hay Haruna cũng như Akari nữa, cậu như một người hoàn toàn khác, cậu biến nhân vật đó thành của cậu. Dù cậu được chọn vào vai trò nào, không ai có thể tước đi tài năng và niềm đam mê đó khỏi cậu. "

Anh cảm nhận được nụ cười của cô trên lồng ngực anh. Nó yếu ớt và một tiếng nấc rùng mình trong cô ngay sau đó, nhưng đó là một sự khởi đầu.

"Những gì cậu đang trải qua bây giờ có vẻ vô nghĩa, nhưng tớ chắc chắn rằng cậu sẽ nhìn lại nó trong tương lai và nhận ra rằng cậu đã học được điều gì đó. Nếu chỉ để nói không, và nó vẫn đang tiến bộ." Anh đưa tay vuốt tóc cô. Màu đen phù hợp với cô ấy nhất.

Cô không có đủ sức để nhìn lên anh, nhưng cô đã càu nhàu, "Tớ thực sự nên học bài học đó từ lâu rồi."

Nagisa lắc đầu. “Luôn cố gắng hết sức để làm cho mọi người hạnh phúc là điều làm nên con người của cậu,” anh nói với cô. Những lời nói của anh gửi đến cô một loạt tiếng nức nở mới và cô dụi mắt vào áo anh trước khi nhìn lên. Nụ cười của cô ấy là câu trả lời đủ cho Nagisa.

" Quản lý của cậu còn dự định những dự án này trong bao lâu nữa?"

Kayano khịt mũi. "Có Chúa mới biết. Anh ấy nói tháng 11, nhưng tớ nghi ngờ điều đó."

"Vậy thì chúng ta sẽ gọi cho anh ấy và nói với anh ấy rằng anh ấy cần dừng lại. Anh ấy cần dừng lại bắt đầu từ ngày mai," Nagisa tuyên bố, nghiêng cằm Kayano lên để cô bắt gặp ánh mắt kiên định của anh.

"Chúng ta?" cô đặt câu hỏi. Mặc dù khàn khàn nhưng giọng cô ấy có chút gì đó lấp lánh.

"Hửm, cậu  không nghĩ rằng tớ sẽ để cho cậu làm điều đó một mình, bây giờ cậu ?" Nagisa mỉm cười. "Cậu  không đơn độc, Kayano."

"Akari," cô lẩm bẩm. Nagisa bối rối nheo mắt nhìn cô. “Gọi tớ là Akari,” cô ấy lại nói to hơn. Nagisa cảm thấy mình đỏ mặt và bắt đầu nói lắp nhưng cô đã ngăn anh lại. "Tớ diễn xong rồi. Tớ biết tớ vẫn là Kayano học lớp 3E nhưng ít nhất với các cậu, hãy để tớ là con người thật của tớ. Dù gì thì cậu cũng thấy tớ trông như thế này," cô chỉ về bản thân với những gì mong muốn là một tiếng cười lo lắng nhưng là một tiếng thổn thức đến đau lòng.

"Ý tớ là như thế này?" Nagisa chế giễu sự thiếu tự tin của mình và hôn lên mái tóc cô. Ổ khóa của cô ấy đậm đà và có mùi vani. "Hãy tin tưởng bản thân hơn một chút, được không? Dù gì thì cậu cũng là một sát thủ."

Kayano- Akari, Nagisa chỉnh lại bản thân, chớp mắt vài lần trước khi môi cô ấy cong lên thành một nụ cười run rẩy và đôi má ửng đỏ. "Cảm ơn, Nagisa."

“Đừng cảm ơn tớ, ” người đàn ông vò tóc cô để nó che đi đôi mắt nhìn thấu tâm hồn của cô. "Cậu cực kỳ tài năng, nổi tiếng và xinh đẹp. Bất kỳ nhà sản xuất nào có hai con mắt và khối óc đều có thể nhìn thấy điều đó, và không có quảng cáo nào có thể tước đoạt nó khỏi cậu." Việc cô ấy bị che mặt không giúp anh đỏ mặt.

"Cậu ...cậu  thực sự nghĩ vậy?" Akari cúi đầu để cô ấy nhìn anh từ dưới tay anh. Nagisa nghĩ rằng nước mắt cô đã cố gắng trào ra nhưng chúng lại trào ra và anh sững sờ nhìn cô.

"Kaya-Akari?" anh ta lắp bắp. "Tớ đã nói gì? Tớ xin lỗi!"

Cô lắc đầu, không thể nói hay giải thích bản thân. Thiếu khăn giấy, Nagisa lấy tay áo lau nước mắt, điều này dường như chỉ khiến cô ấy khóc nhiều hơn.

"Tớ rất  hạnh phúc-" cô nức nở, nắm chặt lấy cánh tay anh bằng bàn tay run rẩy "-để có cậu." Trái tim cậu nhảy lên "Đây," cô nói thêm. "Tớ không xứng với bạn"

Tay Nagisa đặt trên má cô và anh và vuốt ve nó. Cô bối rối nhìn lên, nhưng anh chỉ đơn giản là mở rộng vòng tay chào đón cô với cái ôm. Akari giật mình trước lời đề nghị, quàng tay qua cổ anh và ném anh ra khỏi trạng thái thăng bằng. Nagisa bị hụt chân và đáp xuống sàn, kéo theo cô

"X-xin lỗi." Anh cố gắng đứng dậy, nhưng cô chỉ nằm trên người anh, đặt cằm lên ngực anh. Một tiếng cười khúc khích bật ra khỏi cô và nó phát ra trong một tiếng cười không thể kiểm soát được bị gián đoạn bởi những tiếng nấc .. Nhìn thấy hạnh phúc của cô là điều dễ lây lan, và Nagisa cũng cười khúc khích.

"Tớ thực sự là một hình nộm," cô nói khi đứng dậy, đưa tay cho Nagisa. Anh cầm lấy nó và phủi bụi.

"Ổn thỏa!" Akari hét lên và tát mạnh vào má cô đến mức chúng đỏ bừng lên. Cô ấy quay sang Nagisa với hai bàn tay nắm chặt, như thể đã sẵn sàng cho trận chiến. "Tôi sẽ gọi cho người quản lý đó của tôi và nói với anh ấy những gì tôi đang nghĩ!"

"Và nghỉ ngày mai!" Nagisa nói thêm, gãi lưng vì cú ngã.

"Tắt?" Akari bàng hoàng lặp lại.

"Ừ. Chúng ta cần đi mua sắm - cậu không thể tiếp tục sống bằng ramen ăn liền."

"Chúng ta?" cô ấy hỏi lần thứ hai trong đêm đó.

Nagisa ngượng ngùng cười. "Cậu không nghĩ rằng tớ sẽ để cậu một mình đúng không? Chúng ta có thể làm bất cứ điều gì cậu muốn vào ngày mai - mặc dù cậu có thể không muốn đi xem phim hay bất cứ điều gì ... nhưng tớ thậm chí có thể giúp cậu làm việc nhà nếu cậu cần! " anh nói với chất giọng ấm áp của mình

"Nagisa."

"Tớ xin lỗi, tớ thực sự không thể nghĩ ra bất cứ điều gì cânu muốn làm bên trong bởi vì cậu  có thể không muốn ra ngoài nơi mọi người sẽ hâm mộ cậu vì vậy-"

"Nagisa," cô ấy lặp lại, lần này là bước lại gần.

"Dù sao, tớ sẽ không để cậu chạy trốn nữa. Akari." Cái tên phù hợp với cô hơn Kayano và nó phát ra từ miệng anh một cách tự nhiên, như thể nó đã được sử dụng từ rất lâu.

Cô nhìn chằm chằm vào anh một lúc trước khi một nụ cười nở trên môi. Lần đầu tiên trong đêm đó, nó không bị nước mắt cản trở. "Cảm ơn."

Họ nhìn nhau đắm đuối cho đến khi Akari phá vỡ sự im lặng. "Chúng ta có thể làm bất cứ điều gì cậu muốn."

"Thật không công bằng, cậu nên quyết định!" Nagisa cãi lại.

"Tớ thực sự không quan tâm," Akari nói, xoay người trên gót chân khi cô đi về phía phòng tắm. "Không chừng tớ ở bên cậu."

Nagisa nhìn chằm chằm sau lưng khi cô đóng cửa và anh nghe thấy tiếng nước chảy.

Akari Yukimura mới là con người thật của cô.

_________________________________________

Nói là ngày mai nhưng do háo hức muốn đọc chap 6 quá nên làm lun hôm nay.

Mọi ngườu đọc truyện vui vẻ và nhớ Vote cho ad kèm theo ý kiến của mọi người về chap này nhe 😀😀😀😀😀

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top

Tags: #karmanami