Locating the underwater crypt inside the temple after an arduous journey charting through shark infested waters they find a scroll deep within its bowels. But Dr. Digvijay senses something is afoot as it shouldn't have been so easy to obtain a highly sought-after relic when on their way out a slew of booby traps is activated confirming Dr. Digvijay's suspicions which becomes cumbersome to overcome for the detective duo. The assassin and a few hired mercenaries reveal themselves waiting for the trio on the surface and abducts Dr. Digvijay but he manages to let slip the map for Kurt and Jessica to follow his trail. The duo manages to escape which leads Kurt to accuse Jessica of being the mole inside the agency leaking information which she frantically refuses while she retorts that Kurt isn't thinking rationally due to his emotional guilt.