Эпилог 1
Michael's POV
100 дней. 100 дней и я ни разу не резал себя. Это невероятно, но я сделал это, и действительно горжусь собой. Не думаю, что получение помощи - главная вещь, которая заставила меня остановиться, но я думаю, это факт, что я понял, что нуждаюсь в помощи и достоин выздоровления.
И что мое самоуважение не должно основываться на том, как другие люди относятся ко мне. Мне нужно было отпустить это и понять, что я не бедный ребенок, которого никто не любит. Моя мама любит меня. И конечно же Элли.
Имею в виду, что это не так, будто меня внезапно закодировали. Мне потребовалось некоторое время, чтобы открыться и принять помощь. Поэтому у меня есть полное право гордиться собой. В конце концов, я единственный, кто смог исправить себя.
Но этот день должно было сделать ещё лучше то, что я собирался поехать к Элли. Она не знала этого, ибо думала, что я не смогу, потому что я очень взволнован школой, и мне нужно было учиться все выходные. Но это была ложь, потому что я хотел удивить ее.
- Майкл? Ты все еще здесь? - услышал, как моя мать спросила, когда она вошла на кухню.
Взглянул отрываясь от своего блокнота, и сразу улыбнулся, увидев, что моя мама нарядилась на свидание.
- Да, но я собираюсь уйти через несколько минут. Просто хотел доделать кое-что, - ответил, записывая свои последние предложения, - Кстати, мам, ты выглядишь потрясающе.
- Когда ты стал таким взрослым мужчиной? - мама улыбнулась и поцеловала меня в лоб, прежде чем я услышал звонок в дверь.
- Это, должно быть, Бенджамин, - заявила мама и взяла кошелек, - Буду поздно. Но, поскольку ты едешь к Элли, то мы увидимся только в воскресенье. Будь осторожен, милый. Люблю тебя, - с этими словами моя мама ушла и отправилась на свидание с Беном. Они встретились на работе, и он действительно кажется хорошим парнем. Я только хотел, чтобы с ней хорошо обращались после всего, что она пережила.
Меня делает счастливым то, что мама наконец-то нашла кого-то, точно так же, как я нашел Элли.
Я собрал вещи и решил, что мне наконец-то нужно ехать. Было забавно, что, несмотря на то, что мы виделись почти каждые выходные с тех пор, как мы снова вместе, я все еще нервничал и волновался, когда я был в пути к Элли. Каждый раз, когда я видел ее, это было похоже на первый день, когда мы встретились. Мои чувства к этой девушке никогда не исчезнут.
Когда я добрался до дома Элли, то начал улыбаться, как дурак. Я действительно скучал по ней. Проверил свой телефон и увидел, что у меня было одно непрочитанное сообщение от Калума, я решил, что немедленно отвечу, ибо Калум может быть действительно раздражающим.
Провел пальцами по своим недавно окрашенным волосам и улыбнулся про себя, когда вышел из машины. Это невероятно, но мне нравились серебристые волосы. Элли предложила это.
Я остановился, услышав знакомые голоса.
- Но я не могу сказать ему. Я просто не могу, - очень сильно плакала девушка. Поскольку я знал Элли, как тыльную сторону своей руки, я знал, что это она. Но я не понимал, почему она плачет и с кем разговаривает. Я спрятался за забором, чтобы услышать разговор.
- Боже, Элли, я знаю. Но ты должна. Майкл имеет полное право это знать, - ответил парень. Я заледенел. Я знал, что это Эштон. Его голос уникален.
- Он бросит меня, - снова закричала Элли. Я был смущен. Почему я должен ее бросать?!
После всего, что она сделала для меня, я никогда не смогу жить без нее. Только если... Она изменила мне с Эштоном?
Имею в виду, она говорила, что они с Эштоном снова ладят. Конечно, то что он сделал - незабываемо, но Элли клялась, что Эштон изменился и извинился после того, как понял, что он запутался и зашел слишком далеко. Элли не была глупой, она хорошо знала людей. Она знала, были ли люди честными, когда они сказали, что они изменились. Вот почему она всегда знала, что со мной что-то не так с тех пор, как я переехал. Она могла сказать, что что-то неладное каждый раз, когда я поднимал трубку и плакал, но заставлял себя улыбнуться. Она знала, что я не всегда был честен, когда говорил, что все в порядке. Она сразу скажет, что я лгу и мне нужно рассказать ей правду.
Тем не менее, единственное, что имело для меня смысл, это то, что она могла изменить мне. Конечно, да. Я знал это. Я знал, что никогда не был достаточно хорош для Элли. Я знал, что она не хотела быть со мной долгое время. Конечно, она этого не хотела. Я был неудачником. Ничем. Я мог бы просто позволить ей быть счастливой в одиночестве. Без меня всем становиться лучше.
Alli's POV
Я вытерла последние слезы, которые скатывались по моим щекам, когда Эштон уселся рядом со мной. Последние несколько часов я плакала, и он все время стоял, пытаясь успокоить меня. Напрасно.
- Но он любит тебя больше всего на свете. Он никогда не бросит тебя, - Эштон попытался меня утешить, но я знала, что у него ничего не получиться.
- ЭШТОН! Мне 17 и я БЕРЕМЕННА! С таким успехом ты можешь позвонить в MTV! - и я снова чуть не заплакала.
- Думаю, что название шоу "Беремен-
-Не смей заканчивать это предложение!
- Хорошо, Элли. Прости. Я знаю, что это не подходящее время для подобных вещей. Но знаешь, может все и не так плохо. Да, ты беременна, и вы все еще ходишь в школу, но Майкл - отец. Всё могло бы быть еще хуже. Только представь, что абсолютный идиот будет отцом вашего будущего ребенка, но он не такой, - Эштон подарил мне симпатичную улыбку.
Было удивительно, как он изменился. Я бы никогда не подумала, что он может сказать такие приятные вещи о Майкле.
- Ты прав, - улыбнулась, - Это могло бы быть хуже. Только представь, если бы ты был отцом, - пошутила.
Эштон поднял бровь, - Эй, не будь такой злой.
- Я беременна. Я сейчас смущенна. Я имею право вести себя как сука, - снова улыбнулась, прежде чем начала плакать. Это была жалкая ситуация. Когда у меня впервые не было месячных я не паниковала, потому что Тейлор говорила, что раньше с ней тоже такое было, но прошло еще 4 недели с того момента и у меня снова не было месячных. Сегодня я сделала тест на беременность, который оказался положительным. По крайней мере, Майкл не собирался навещать меня сегодня, как он на самом деле хотел. Поэтому я не должна была говорить ему сегодня об этом, дабы разрушить наше будущее.
- Значит, ты оставишь беременность? - спросил Эштон, и я впервые поняла, что мне не нужно ее продолжать, еще не слишком поздно.
Я пожала плечами, - Не знаю. Имею в виду, мне это не нужно. Я могла бы сделать аборт, не так ли? Я бы не сказала никому. Даже Майклу.
- Элли, ради святых тортиков, это не так просто. Ты не можешь просто так пойти к доктору и сказать: "Оу, доктор, я беременна. Сделай мне аборт, пожалуйста!" - Эштон снова встал и покачал головой.
- Эштон, мне жаль, но я никогда не была беременной раньше. Пожалуйста, будь хорошим для меня, - я снова начала плакать. В последнее время я не могла перестать плакать, скорое всего это были гормоны.
- О нет, - он открыл руки, я встала, опустила голову на его грудь и зарыдала в его рубашку. Я смотрела, как черные слезы падают на его белую рубашку, - Прости, я не хотел быть суровым. Это просто ... - он вздохнул, и он, очевидно, тоже был поражен ситуацией, - Просто, ты не можешь это сделать. Прежде всего, тебе нужно рассказать своим родителям и-
- Они меня возненавидят. Они вышвырнут меня из дома или что-то еще, - запротестовала.
- Не будь глупой. Они не возненавидят тебя или что-то еще. Конечно, они не будут рады этому. Может быть, они даже будут злыми, но не смей даже говорить, что они будут ненавидеть тебя. Они твои родители. Они, не смотря ни на что, любят тебя. И такие вещи случаются.
- Такие вещи случаются? О боже, Эштон, ты должен был услышать, как мои родители разговаривали о сексе со мной. Это было так неловко, и после этого они ожидали, что я не буду беременной. Я такая идиотка, - отстранилась и вытерла слезы на моем лице рукой, - Прости, что испортила твою рубашку.
Эштон посмотрел на рубашку и засмеялся.
- Ты ничего не испортила. И, как я уже сказал, такие вещи случаются. В следующий раз вы будете более осторожны. И второе, что тебе нужно сделать - рассказать Майклу. Он заслуживает того, чтобы знать, что он будет папой.
Я посмотрела вниз, - Да, я думаю, ты прав. Имею в виду, -
Но мы были прерваны кем-то, вошедшим в мой задний двор. Это был Калум.
- Почему вы здесь? Я звонил в звонок не менее 5 раз, - пожаловался он и посмотрел на нас, ожидая ответа. Я просто посмотрела на него. У меня не было сил разговаривать с Калумом.
- Подождите, вы, ребята, в порядке? - спросил он, когда наконец заметил, что я плачу.
- Калум, это длинная история ... Что ты здесь делаешь? - спросил Эштон.
-Оу, остынь. Я просто хотел поприветствовать Майкла. Это не похоже на то, что я не скучал за ним, после того, как он переехал, - ответил Калум.
- Подожди, Майкл не приедет сегодня. Он сказал, что не может, - прервала я Калума.
- О да, он хотел сделать тебе сюрприз, - его глаза расширились, будто он понял, что не должен был рассказывать мне о сюрпризе Майкла.
- Так что, он приедет позже? - спросил Эштон.
- Он должен быть уже здесь. Он отправил мне смс, когда приехал к дому Элли, - ответил Калум.
Мы с Эштоном переглянулись. Вероятно, он слышал, как мы разговаривали о ребенке. И он просто ушел? Зачем ему это делать? Почему бы ему хотя бы не поговорить со мной, прежде чем он просто уйдет?
Я истерически схватила свой телефон и позвонила Майклу. Но он не ответил. Я попробовала еще несколько раз. Но он все равно не ответил.
- Что происходит? - шепотом закричал Калум. Иногда он был таким невежественным.
- Дай мне свой телефон! - крикнула Калуму, надеясь, что Майкл ответит на его звонок.
- Зачем?
- Просто дай мне этот проклятый телефон, - я схватила его за ворот рубашки, он посмотрел на меня сверху вниз, охваченную внезапным гневом.
- Хорошо, хорошо, - он протянул мне свой телефон, я взяла его и позвонила Майклу. Пока я пыталась связаться с Майклом, я слышала, как Калум спрашивает еще несколько раз о происходящем. Эштон только вздохнул и попытался заставить его прекратить говорить.
*гудки*
- Эй, Калум. Не могу говорить, я сейчас за рулём, - Майкл наконец-то ответил.
- Майки, это Элли.
Несколько секунд была тишина.
- Почему ты уехал? Калум сказал мне, что ты был здесь.
- Почему ты изменила мне?
- Что? Майкл, я не изменяла тебе! О чем ты говоришь?
- Я слышал, как ты разговаривала с Эштоном. Я знал, что никому не нужен.
И с этими словами он отключился.Я уставилась на телефон в своей руке. Внезапно, на несколько секунд все стало размытым, прежде чем я поняла, что вообще случилось. Почему ты изменила мне? Эти слова врезались мне в мысли.Я знал, что никому не нужен.
- Элли? Элли? - я слышала, как говорили Эштон и Калум, но все было размытым. Я наконец вернулась в реальность и поняла, что Эштон тряс меня за плечи.
- Он думает, что я ему изменила, - промямлила.
- Почему он так думает? - спросил Калум, оттягивая концы своих волос.
- Он сказал, что слышал мой разговор с Эштоном. Но мы разговаривали только о беременности. Я ничего не понимаю, - я стала всхлипывать, ничего больше не имело смысла.
- Кто беременный? - спросил Калум и Эштон его слегка ударил, - А, ты, - до него наконец-то дошло.
- Может он услышал только часть разговора и подумал, что ты ему изменила? - Эштон предположил.
- Почему он так подумал обо мне? Я люблю его. Я бы никогда не сделала ему больно, - я спрятала свое лицо в ладонях. Все казалось таким нереальным.
Калум положил руку мне на плечо, пытаясь успокоить меня.
- Знаю, что это трудно слышать, но ты знаешь Майкла. Ты его очень хорошо знаешь. У него депрессия. Имею в виду, он ходит на терапию, но это не меняет того факта, что он думает, что его никто не любит. Не думаю, что он когда-нибудь поверит тебе, когда ты скажешь, что любишь его. Просто потому, что он чувствовал себя намного лучше в последнее время, это не означает, что он автоматически изменился.
- Боже мой, - я слегка подпрыгнула, - Он, он думает, что я обманула его. Он думает, что я его не люблю. Что, если он сделает что-то глупое? Его последние слова были: "Я знал, что никому не нужен".
- Какую херню мы должны сейчас делать? - крикнул Калум, и он поднял руки в воздухе из-за разочарования. Я была полностью перегружена и понятия не имела, что делать. Калум видимо также.
Именно Эштон пытался нас успокоить.
- Хорошо, ребята, расслабьтесь. Пока ничего не произошло. Он не может быть так далеко. Что, если мы просто поедем за ним? Мы можем найти его и объяснить ему все.
- Нет, чувак, мы не можем. Кто знает, может он даже не вернется домой, - Калум поднял голос. Он выглядел более обеспокоенным, чем я. Он кусал ногти и просто смотрел в пол.
- Элли, подумай. Ты его знаешь. Подумай, как он отреагирует. Как ты думаешь, он будет что-то делать во время вождения? Автокатастрофа или ..? - спросил меня Эштон.
Моргнула несколько раз и думала о том, как Майкл звонил мне, когда переехал и пытался скрыть свою боль. Я знала, что каждый день был для него похож на войну. Я знала, что демоны все еще преследуют его. Я все знала о Майкле.
- Я сомневаюсь, что он намеренно попал бы в автокатастрофу. Майкл не хочет рисковать другими людьми, чтобы они пострадали, если он действительно планировал ... - я не могла закончить своё предложение. Я не хотела этого говорить. Но парни просто кивнули. Они знали, что я собираюсь сказать, - Я думаю, он поедет домой. И, может быть, не знаю, примет таблетки или что-то в этом роде, - пробормотала несколько последних слов, потому что я не хотела этого говорить.
Эштон слегка вздохнул. Он, казалось, был единственным, кто знал, как успокоиться. Я была благодарна, что здесь не только я и Калум, потому что мы оба собирались сломаться. Я могла видеть это в глазах Калума, и я чувствовала это, кстати, мое сердце билось слишком быстро.
- Хорошо. Элли, позвони его матери и скажи ей, что происходит. Она будет там, когда Майкл приедет домой. Мы втроем садимся в машину Элли и пытаемся найти Майкла. Я поведу, не волнуйся, - сказал Эштон, и я уже вручила ему ключи, пока он схватил меня за руку и потащил к машине. Калум последовал за нами, и мы сели. Эштон сразу поехал быстрее, чем ему разрешено, пока я пыталась дозвониться до Энн.
Michaelle's POV
Не понимаю, почему я остановил свою машину здесь. Наверное, понял, что не могу ехать так. Я был озадачен и не знал, что делать. Я вышел из машины и просто уставился на дом. Это был тот заброшенный дом, в котором мы с Элли провели первую ночь вместе. Не знаю, что привело меня сюда, я просто старался успокоиться. Последние несколько месяцев я знал, что не разбираюсь в своих чувствах, причиняя себе боль, поэтому сейчас, я не собираюсь этого делать. Я решил, что лучше позвоню маме. Она сказала, что я могу поговорить с ней о своих проблемах.
Но когда я взял телефон, мужчина со шлемом и еще один мужчина в костюме вышел из дома. Я нахмурился. Почему люди в этом доме? Я имею в виду, всем было наплевать на него. Он почти развалился.
- Извините, сэр, но вы не можете припарковаться здесь. Мы собираемся отремонтировать этот дом и не хотим, чтобы сюда приходили незнакомые люди, - человек в костюме подошел к моей машине.
- Простите. Через секунду я уеду, - улыбнулся, садясь в машину. Может быть, это звучит глупо, но я очень доволен тем, что кто-то наконец-то решил купить этот дом. Он заслуживает исправления.
Внезапно я почувствовал, как мой телефон завибрировал в кармане и взял его в руки. Это была моя мама. Теперь это было странно, она позвонила мне тогда, когда и я собирался позвонить ей.
- Эй, мама, - тихо ответил на телефон.
- Майкл? С тобой все в порядке? - ее голос был полон беспокойства.
- Да. Почему ты спрашиваешь?
- Я просто поговорила с Элли и-
- Мама, нет.
- Майкл, только послушай. Она говорила о том, что ты слышал, как она разговаривала с Эштоном, но похоже, ты не понял, о чем они говорили. Короче говоря, Элли беременна. Она не изменяла тебе или что-то еще.
Я услышал эти слова и почувствовал онемение. Это действительно было не то, что я ожидал. Но это и не было чем-то плохим. Имею в виду, она не обманывала меня. И вдруг я не понял, почему подумал о чем-то подобном. Я никак не реагировал и даже ничего не сказал. Я был в шоке, но также я был счастлив. Я представлял какой у нас с Элли будет красивый ребенок. Даже если мы были слишком молоды, чтобы быть родителями, это не было трагедией. И я мог бы быть крутым папой, потому что не был слишком стар, чтобы ходить на рок-концерты с моим сыном или дочерью. Что бы ни случилось, мой ребенок все равно будет маленьким панк-рокером.
- Майкл? Майкл? - услышал, как моя мама вызвала меня из моей мечты.
- Извини, мама. Я просто ... Это потрясающе, - сказал.
- Майкл, послушай. Мне нужно еще кое-что рассказать. Пожалуйста, оставайся спокойными. Пожалуйста.
- Что произошло?
- Когда Элли объясняла мне по телефону, что случилось, они попали в автокатастрофу. Я не знаю, что именно произошло, я только слышала, как она кричала. Затем я получила еще один звонок от твоего друга Калума, который сказал мне, что он уже едет в больницу, и что с ним все в порядке, но Эштон и Элли пострадали.
**************************
Ох, это была достаточно большая глава для этого фанфика и мне определенно было тяжело её переводить. Осталась вторая часть эпилога. Я даже не знаю, что написать, ведь я переполнена эмоциями.
Просто оставляйте комментарии и звёздочки ;)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top