Jam không về nhà Film cũng không về nhà mình. Cậu đến nhà hàng Askorn uống rượu cùng Sing. Jam không nói gì, chỉ uống và uống. Sing nhìn không nổi nữa, cầm lấy chai rượu không cho Jam rót tiếp
_ Định uống đến chết hả? Ăn chút gì đi. Mày có chuyện gì, không nói với tao được à?
Jam giật lấy chai rượu từ tay Sing, rót đầy một ly rồi uống cạn, giọng lè nhè
_ Mày chỉ cần ngồi uống với tao thôi. Tao đang rất vui, rất là vui.
Jam khoát vai Sing, cười hề hề, không ra thể thống gì, Sing gạt tay Jam ra
_ Ờ, nhìn là biết vui dữ lắm rồi. Vui ngoài miệng thôi. Đừng nói với tao, mày với P' Film của mày chia tay rồi nha. Nếu đúng thì không cần phải buồn, có người tốt hơn vẫn đang chờ đợi mày.
Jam nhíu mày, nhìn Sing đầy khó hiểu
_ Ý mày là sao? Ai? Ai chờ tao?
Sing thẳng thắn trả lời
_ Bint. Em ấy vẫn chờ đợi mày. Bint không tốt hơn Film sao? Con gái người ta vừa xinh đẹp, có học thức, giàu có lại nổi tiếng. Quan trọng nhất là có thể sinh con nối dõi cho mày, lại được mọi người chúc phúc. Gia đình mày, đặc biệt là bà sẽ rất vui. Lúc trước mày cũng yêu Bint tha thiết đó thôi. Giờ coi như yêu lại từ đầu đi.
Jam lắc đầu
_ Tao không cần một người đã bỏ rơi tao.
Sing thở dài
_ Mày điên quá, Bint tin tưởng mày nên mới đi như vậy, nếu không...
Jam cắt ngang lời Sing
_ Mày đừng nói nữa, chỉ cần uống với tao là được.

Đồng hồ chỉ mười giờ đêm, Film sốt đến bơ phờ, anh đã nói dối Jam, anh chỉ ở nhà có một mình. Mẹ Film đã đi cùng đoàn thiện nguyện từ lúc trưa. Film đã uống thuốc hạ sốt có sẵn ở nhà. Sốt đi sốt lại khiến anh đuối lắm rồi, phía dưới còn đau không chịu được, Film định chờ Jam về cùng đi khám. Nhưng Film không chờ được nữa, Jam đang đi cùng mọi người nên Film không muốn gọi làm phiền, anh đành gắng gượng đi một mình. Trước khi đi, Film gọi cho Both, Bác sĩ ngoại khoa anh quen từ hồi còn làm tiếp viên hàng không, khá là thân thiết
_ P' Both, phòng khám còn mở cửa không anh?
Bên kia lo lắng hỏi
_ Sao vậy Film, em bị làm sao? Đau ở đâu à?
Film thở ra một hơi
_ Đến nơi, em sẽ nói với anh sau.

Film đỗ xe vào bãi, cố gắng bước đến cửa phòng khám. May mắn là Both đang đứng ở trước cửa chờ Film, Both thấy Film có vẻ không ổn, anh bước tới dìu Film vào trong. Both để Film nằm lên giường, lấy nhiệt kế bấm một cái, màn hình đỏ nổi lên 40 ₫ộ C
_ Sao Film không uống thuốc hạ sốt mà để sốt cao vậy?
_ Em uống rồi đó anh, nhưng từ trưa giờ vẫn không hạ được bao nhiêu.
Both lấy chai thuốc hạ sốt truyền cho Film
_ Truyền chai này sẽ giảm nhanh thôi. Film mới sốt ngày đầu nên chưa tìm được nguyên nhân, cứ truyền thuốc rồi uống vitamin thêm thôi.
Film ngập ngừng, cuối cùng cũng nói ra
_ Em nghĩ phía dưới chắc bị rách rồi. Tối qua là lần đầu của em và bạn trai.
Film cực kỳ xấu hổ nhưng không nói không được. Both đã hiểu được vấn đề, anh đề nghị kiểm tra phía dưới để mức độ như thế nào. Sau khi kiểm tra xong, Both đưa cho Film một bịch thuốc
_ Bị không nhẹ đâu, tuy là không rách, nhưng bị dập nhiều, sưng đỏ hết cả lên. Tính ra Film chịu đau cũng giỏi đó. Trong đây, anh có kê thuốc giảm đau, kháng sinh, kháng viêm, thuốc bổ và cả men tiêu hóa. Film ăn loãng một tuần cho anh. Không sẽ cực thân lắm đó.
Film gật đầu
_ Cảm ơn anh.
Both kiểm tra nhiệt độ lại cho Film, màn hình đã chuyển sang màu vàng 38,5 độ C
_ Hạ sốt rồi đó, uống đống thuốc này vào đi, lát nữa sẽ đỡ hơn.
Film nghiêng người uống thuốc, uống xong ngoan ngoãn nằm xuống, không dám nói thêm gì. Both không hỏi bạn trai Film là ai nhưng nhìn thấy Film đến một mình Both đã không hài lòng về tên bạn trai này rồi
_ Khi nào thấy đỡ hơn thì nói với anh, anh đưa Film về.
Film chống người dậy
_ Không cần đâu anh, em tự về được mà.
Both rút kim cho Film,
_ Gọi bạn đến đón đi, không thì anh đưa về, không nói nhiều.
Film biết tính Both trước giờ không nói hai lời, anh đành gọi cho Jam.

Jam uống say bí tỉ, nằm bò ra bàn, không còn biết trời trăng mây gió gì cả. Sing phải nhờ người dìu Jam lên phòng, lúc này, điện thoại Jam reo lên. Sing bắt máy
_ P' Jam đã nói chuyện với P' Film chưa? Anh ấy nói thế nào?
Sing nhận ra giọng Bint
_ Bint à! Thằng Jam nó như con cá chết ở chỗ anh nè.
Đúng như Bint nghĩ, Jam chắc chắn không nói chuyện này với Film, cô mỉm cười
_ P' Sing, em đang ở gần chỗ anh. Để em đưa P' Jam về nhà.
Sing đưa Jam lên xe Bint, Sing thở mệt nhọc
_ Anh định để nó ngủ trên phòng, mai về cho tiện.
Bint cười cười
_ Không sao đâu anh, em lo cho anh ấy được.

Bint chào tạm biệt Sing rồi ra hiệu cho tài xế chạy đi. Điện thoại của Jam lại reo lên, trên màn hình hiển thị P' Film đang gọi, Bint suy nghĩ một lúc rồi bắt máy
_ P' Film, anh gọi P' Jam có việc gì không?
Film vẫn bình tĩnh dù có hơi ngạc nhiên khi nghe giọng của một cô gái
_ Chuyển máy cho Jam giúp tôi được không?
Bint nhìn người đang gục đầu bên cạnh mình, cố ý khiến Film đau lòng
_ P' Jam đang tắm, xíu nữa anh ấy ra, em sẽ nhắn anh ấy gọi lại cho anh nha.
Film vẫn chưa nhận ra ai, nhưng nói chuyện thân thiết như vầy, không lẽ là người quen
_ Cô là?
_ Em là Bint đây, anh không nhận ra em sao?
Film ậm ừ
_ Jam đang ở chỗ Bint à?
_ Anh ấy đang ở nhà em. Quay quảng cáo xong, bọn em về nhà ăn tối, sẵn tiện ôn lại một vài kỷ niệm.
Film hít sâu một hơi
_ Không có gì quan trọng đâu, không cần nhắn lại với Jam. Chúc hai người buổi tối vui vẻ.

Film tắt máy, cảm giác uất ức nghẹn lại trong lồng ngực, Jam vì sao lại ở chỗ của Bint. Chẳng lẽ, sau một đêm, Jam không còn cảm xúc với anh nữa. Anh không đem lại cảm giác cho Jam như Bint đã từng hay là vì lý do nào khác. Jam không ghê tởm anh đó chứ? Bao nhiêu câu hỏi lướt qua, Film cảm thấy thật ngộp thở, Film cố gắng hít thở thật sâu, xem như không có việc gì xảy ra,
_ P' Both, bạn em bận rồi.
Both đã nghe cuộc nói chuyện của Film, nhìn gương mặt buồn bã của Film, Both càng khó chịu hơn
_ Bạn trai em có vẻ không phải người tốt nhỉ? Đi, anh đưa Film về.
_ P' Both, em cảm ơn anh. Nhưng em thật sự có thể về một mình được. Đừng lo cho em.
Both hiểu, chắc giờ này Film muốn ở một mình, Both cũng không thích cưỡng ép ai việc gì
_ Mai anh qua thăm Film.
Film gật đầu đồng ý rồi ra xe, chạy một mạch về nhà. 

Jam bên này đã được Bint dìu vào phòng. Cởi bỏ quần áo, mặc vào cho Jam một bộ đồ ngủ. Bint cũng thay cho mình một bộ. Mặc kệ mùi rượu nồng nặc tỏa ra trên người Jam, Bint vẫn nằm cạnh người mà cô yêu
_ P' Jam! Em xin lỗi, tất cả những gì em làm chỉ là muốn tốt cho anh thôi. Đừng trách em.

Sáng hôm sau, Jam tỉnh dậy, đầu óc vẫn còn quay cuồng, nhìn căn phòng xa lạ, Jam nhíu chặt đôi lông mày, nhìn sang bên cạnh, cậu giật mình
_ Bint? Em, em, sao lại ở đây?
Bint cười tươi hơn bao giờ hết
_ Đây là nhà em mà, không ở đây thì ở đâu chứ. Hôm qua anh uống say, nhất quyết đòi gặp em nên P' Sing phải gọi em qua đón anh.
Bint hôn lên môi Jam, một nụ hôn nhẹ nhàng, Jam trợn to đôi mắt, đẩy Bint ra, cậu vội vàng ngồi dậy, nhìn bộ quần áo mình mặc trên người, thật không biết đã xảy ra cái quái gì nữa
_ Anh và em, chúng ta...
Bint giả vờ e ấp
_ Cái nết say của anh vẫn xấu lắm, đòi người ta cho bằng được. Vẫn như ngày xưa, không thay đổi gì cả.
Jam thật sự muốn đập đầu vào tường, cậu không nhớ bất cứ điều gì
_ Bint, anh xin lỗi, tối qua anh say quá. Anh có lỗi với em rồi.
Bint ôm chầm lấy Jam
_ Là em tự nguyện, em yêu anh, Jam.