Dưới đây là bản chỉnh sửa lại của đoạn văn để rõ ràng, mạch lạc hơn:

Gary cầm tờ báo, quay đầu hỏi Gia Di:
"Báo án trung tâm không nhận được cuộc gọi nào từ hắn trước đó sao?"

"Có lẽ sau khi ly hôn, hắn không còn muốn liên lạc với người này nữa, nên dù có nhận ra cũng không gọi điện báo án," Gia Di giải thích.

"Cũng có thể hung thủ giết Lưu Đại Hồng chính là vợ cũ của hắn?" Gary suy đoán dựa trên tình huống hiện tại, đưa ra một giả thiết hợp lý.

Gia Di muốn nói rằng người có mâu thuẫn với Lưu Đại Hồng không phải là vợ cũ của hắn, nhưng vì không có cách nào chứng minh điều đó, nên đành im lặng.

Suốt cả buổi trưa lang thang trên xe điện leng keng mà không có tiến triển gì, Phương Trấn Nhạc ghi giả thiết của Gary lên bảng trắng, sau đó nói:
"Trước khi kết thúc công việc hôm nay, hãy điều tra thông tin về vợ cũ của Lưu Đại Hồng, bao gồm việc cô ta có bạn trai hay không. Ngày mai, ưu tiên điều tra về người phụ nữ này."

"Yes, sir!" Gary nhận lệnh rồi kéo Lưu Gia Minh đi tra hồ sơ, cố gắng khai thác thêm thông tin về vợ cũ của Lưu Đại Hồng.

Phương Trấn Nhạc tiếp tục phân công:
"Cửu thúc, ông kiểm tra xem trong vòng nửa năm qua, Lưu Đại Hồng có từng say rượu rồi đánh nhau hay không. Tìm cách tiếp cận các mối quan hệ xã hội xấu của hắn."

"Yes, sir!"

"Gia Di, cô điều tra địa chỉ nhà của Lưu Đại Hồng. Sau bữa tối, tôi sẽ cùng cô đến đó kiểm tra, đồng thời thăm hỏi hàng xóm và các mối quan hệ xã hội của hắn."

"Yes, sir!"

"Phúc, cậu kiểm tra xem trong nhóm tài xế xe tải, có ai là đồng nghiệp, đối thủ cạnh tranh hoặc từng có mâu thuẫn với hắn không. Điều tra những đơn hàng hắn đã vận chuyển trong tháng qua, xem có xung đột gì không."

Phương Trấn Nhạc dừng lại một chút, nhíu mày. Nghề lái xe tải lớn đôi khi dính dáng đến các băng nhóm xã hội đen, chặn đường thu phí bảo kê cũng không phải chuyện hiếm. Lượng công việc của Phúc quá lớn, một mình hắn không thể nào lo xuể.

Sau một hồi suy nghĩ, Phương Trấn Nhạc nói:
"Để tôi gặp madam xem có thể điều thêm người không. Nếu có tổ nào chưa có án quan trọng, nhờ họ hỗ trợ điều tra."

Những vụ án như của Lưu Đại Hồng, khi nạn nhân chết trên xe điện công cộng mà không có manh mối rõ ràng, thì bắt buộc phải kiểm tra toàn bộ các mối quan hệ của hắn. Lượng công việc lớn đến mức kinh khủng, mỗi nhóm điều tra đều cần được bổ sung thêm người.

Khi Phương Trấn Nhạc đến văn phòng của madam, anh không chỉ xin thêm một tổ cảnh sát mà còn yêu cầu thêm một số cảnh sát mặc quân phục để hỗ trợ việc kiểm tra hiện trường.

Gia Di nhận nhiệm vụ tìm địa chỉ nhà của Lưu Đại Hồng. Khi biết được kết quả, cô gần như muốn ngã quỵ.

Thổ Qua Loan, An Khánh Thôn.

Một nơi nằm ở phía tây bắc Cửu Long Thành. Một nơi lại ở vùng đông bắc Hồng Khám. Hai nơi này xa nhau một cách khủng khiếp...

Ngày mai, dù có phát hiện gì hay không, chắc chắn cô và Nhạc ca sẽ phải đi một chuyến vô ích.

Ngoài cửa sổ, bầu trời tối sầm lại, gió nổi lên, mây đen vần vũ, báo hiệu một cơn mưa lớn sắp đến.

Gia Di bất giác rùng mình, thở dài não nề.

"Thập Nhất, cố lên nào! Đây mới chính là công việc phá án thường ngày!" Cửu thúc vỗ nhẹ lên lưng cô, an ủi.

Gần đây, mọi người đã quá quen với việc ngày nào cũng có manh mối mới, cứ thế mà tiến hành điều tra. Giờ gặp một vụ án bế tắc, cảm giác thật khó chịu.

Ngày hôm sau

Trưa hôm sau, khi tổng hợp thông tin, Gia Di chán nản phát hiện rằng không có bất kỳ manh mối nào liên quan đến cặp vợ chồng ở Phúc Ái Thôn.

Hình ảnh hai người chết mà cô nhìn thấy trong tâm trí cũng không xuất hiện trong bất kỳ tài liệu nào.

Trong khi đó, danh sách những kẻ tình nghi ngày càng dài ra. Những người từng có mâu thuẫn với Lưu Đại Hồng nhiều hơn dự đoán rất nhiều.

Gia Di cảm thấy nhóm cảnh sát đang ngày càng đi xa khỏi hướng điều tra ban đầu, càng lúc càng bế tắc. Điều đáng sợ nhất là lượng công việc cũng ngày một gia tăng.

Mọi người đều miệt mài làm việc trong những cơn mưa gió ảm đạm. Ai cũng vội vã hỏi thăm, điều tra đến mức khàn cả giọng. Quần áo lấm lem bùn đất, tóc tai rối bù, một số còn bị mưa xối ướt đẫm.

Gia Di lạnh đến mức mũi cũng tê buốt, tay thì vừa đỏ vừa lạnh.

Cô dậm chân tại chỗ để làm ấm người, rồi đưa mắt nhìn quanh các đồng đội. Ai cũng cau mày, nét mặt mệt mỏi. Lưu Gia Minh thậm chí trông có vẻ gầy đi.

Đến ngày thứ hai, khi danh sách nghi phạm ngày càng dài, các manh mối cũng rối rắm hơn. Cảm giác như mọi thứ vỡ vụn thành hàng trăm hướng khác nhau, tất cả đều cần được điều tra.

Hóa ra, phương pháp "loại trừ" (enumeration) lại mệt mỏi đến thế, nhưng cũng không thể tránh khỏi.

Phương Trấn Nhạc bắt đầu hiểu tại sao Tổ Trọng Án thường mất cả một đến hai năm để giải quyết một vụ án.

Các cảnh sát khác không biết gì về hung thủ nên vẫn giữ được tinh thần lạc quan. Mỗi khi tìm được một chi tiết mới, dù nhỏ đến đâu, họ đều thấy phấn khích.

Họ làm việc với hy vọng, dù có thất vọng liên tục, nhưng ít nhất vẫn còn có động lực tiếp tục.

Gia Di cố gắng thuyết phục bản thân rằng đây là một phần của việc học hỏi, là một phần của công việc. Cô cần phải tận hưởng niềm vui khám phá và cảm giác thành tựu khi đẩy vụ án đi xa hơn.

Không cần phải quá để tâm đến những hình ảnh mà cô nhìn thấy trong đầu. Hãy gạt chúng sang một bên và tập trung vào quá trình điều tra.

Dù có vất vả, cũng phải hòa mình vào nhịp điều tra của cả nhóm.

Ngày thứ ba

Cửu thúc bị cảm lạnh.

"Cửu thúc, Tôn Tân có mang sữa dừa nóng và trà chiều đến, ông uống chút đi," Gia Di đưa ly nước ấm cho ông.

Cửu thúc vừa rút khăn giấy lau mũi vừa nhận lấy ly sữa dừa.

"Để cháu làm nốt phần việc của Cửu thúc nhé!" Lưu Gia Minh nói, vừa uống sữa dừa vừa ngồi lại gần.