Phương Trấn Nhạc chăm chú quan sát Khâu Tố San. Dạo gần đây, anh đang chuẩn bị thăng chức và rời đi, ít nhiều cũng có chút lưu luyến, nhưng... hôm nay madam lại có gì đó là lạ.

"Ngươi thích quan sát người khác như vậy sao?" Khâu Tố San dường như sợ bị nhìn thấu, vội chuyển đề tài.

"Làm cảnh sát, phải hiểu rõ nghi phạm, nhân chứng, nạn nhân, phân biệt lời nói dối và sự thật, thấu hiểu biểu cảm cùng hàm ý phía sau... Muốn làm tốt những điều đó, không quan sát kỹ sao được?" Phương Trấn Nhạc thu lại ánh nhìn, chậm rãi nói.

"Đúng là vậy." Khâu Tố San gật đầu. "Vừa hay có một khóa đào tạo tâm lý tội phạm ở Anh Quốc, ta đã đăng ký tham gia. Khoảng thời gian đó cũng trùng với kỳ nghỉ phép trước khi ngươi chính thức nhận chức thanh tra. Có muốn ta giúp ngươi ghi danh luôn không?"

"Khóa học kéo dài bao lâu?"

"Ngắn hạn, trong vòng một tháng thôi."

"Được, vậy làm phiền madam rồi."

"Khách sáo làm gì? Sau này chúng ta đều là thanh tra, không còn quan hệ cấp trên cấp dưới nữa. Ta cũng có thể thoải mái học hỏi ngươi mà không cần giữ hình tượng madam trước mặt cấp dưới." Khâu Tố San nói xong, chống tay lên lan can, phóng tầm mắt xuống dòng Hương Giang.

Phương Trấn Nhạc giãn người, bất chợt lên tiếng:

"Làm lãnh đạo đôi khi không cần tranh giành mọi thứ, đặc biệt là không nên cạnh tranh với cấp dưới của mình.

"Phải để họ tự giải quyết rắc rối, học hỏi từ sai lầm. Phải tạo cơ hội để họ lập công, cảm nhận vinh quang và giá trị bản thân. Có như vậy, họ mới có động lực tiến về phía trước.

"Mấy năm nay hợp tác với ngươi, ta đã học được rất nhiều điều. Ngươi không chỉ bổ sung những chỗ ta còn thiếu, mà còn nhường ta rất nhiều cơ hội. Dù bản thân hoàn toàn có thể làm tốt, ngươi vẫn chọn cách lùi một bước để ta có không gian phát triển.

"Cảnh sát giỏi không chỉ là người phá án xuất sắc, mà còn phải biết cách dẫn dắt đồng đội. Ngươi là một madam như vậy. Ta thực sự học được từ ngươi rất nhiều điều."

Khâu Tố San không nói gì, nhưng trong lòng lại không giấu nổi sự vui vẻ. Làm cấp trên bao nhiêu năm, lần đầu tiên được cấp dưới khen trực tiếp thế này, bảo sao không vui cho được?

Nàng liếc nhìn Phương Trấn Nhạc, chọc ghẹo: "Trước kia đâu thấy ngươi nói nhiều như vậy? Sao hôm nay lại bỏ luôn vẻ cool ngầu, ngồi đây tâm sự với ta thế?"

Phương Trấn Nhạc chỉ cười, không phản bác. Anh duỗi tay chỉ về phía một thân cây gần mép vách núi, chậm rãi nói:

"Thấy chỗ đó không?

"Năm thứ hai làm cảnh sát CID, ta từng thua một người trong giải thể thao của tổng cục. Hôm đó, ta đứng ở đó dưới cơn mưa suốt cả đêm.

"Lúc ấy, ta là kẻ hiếu thắng đến cực đoan. Khi mất đi thứ mình khao khát, liền cảm thấy cả thế giới sụp đổ. Nếu không thay đổi, có lẽ ta cũng sẽ như Cửu thúc, từ một cảnh sát nhiệt huyết trở thành một kẻ chán chường, uể oải.

"Sau này, khi vào B tổ cùng ngươi, ta mới nhận ra mình có bao nhiêu cố chấp. Ta luôn tranh công, thậm chí có lúc còn không báo cáo với ngươi, vậy mà ngươi lại chẳng hề để ý."

Khâu Tố San hừ nhẹ, bĩu môi quay đi.

Sao lại không để ý chứ? Lúc đó tức gần chết, còn kéo bạn đi uống rượu để xả giận nữa kìa! Nhưng biết làm sao được? Hắn giỏi như vậy, nàng có nên vì giữ quyền uy mà cố tình đè ép hắn không? Nàng không phải kiểu người nhỏ nhen như thế.

"Khi ấy ta từng nghĩ, một trưởng quan như ngươi, chẳng lẽ không sợ bị xem thường sao?" Phương Trấn Nhạc tiếp tục. "Nhưng sau này mới hiểu ra, sự bình tĩnh, không tranh giành của ngươi không hề khiến người ta coi thường. Ngược lại, khi nhìn vào lý lịch và kinh nghiệm của ngươi, ta biết ngươi thực sự rất mạnh.

"Ngươi đơn giản là biết cách thích ứng với hoàn cảnh."

Anh dừng lại một chút, khẽ hít sâu rồi nói tiếp:

"Khi ta thật lòng tôn trọng ngươi, khi ta nhận ra ngươi dù không tranh cường háo thắng nhưng vẫn khiến người khác kính phục, ta mới hiểu rằng... thua một lần, không có nghĩa là yếu đuối. Không cần tranh đoạt mọi thứ, cũng không có nghĩa là bị xem thường.

"Cũng từ lúc đó, ta học được cách buông bỏ cố chấp, dần trở nên điềm tĩnh hơn."

Khâu Tố San trầm mặc một lát rồi buông một câu: "Nghe như ngươi già rồi vậy."

"Thật sự già rồi." Phương Trấn Nhạc cười. "Không còn hăng hái như hồi mới vào ngành nữa, nhưng cũng không tệ."

"Hồi mới vào B tổ, ngươi hung dữ như vậy, ai mà không sợ?" Khâu Tố San cười nhạt. "Ngươi còn từng đánh nhau với Tam Phúc, làm ta phải trừ nửa tháng lương của ngươi. Nhưng sau đó, Tam Phúc lại không còn chống đối ngươi nữa."

"Đó là ta đánh phục hắn."

"Bậy nào! Hắn chẳng qua thấy ngươi giỏi thật nên mới cam tâm làm đàn em."

"Hiện tại B tổ đã tốt hơn rất nhiều rồi. Ta không còn cần phải ngang ngược như trước, ai cũng có thể làm việc thoải mái."

Nói đến đây, cả hai người đều bất giác im lặng.

Một cuộc trò chuyện bâng quơ, nhưng lại có cảm giác như những lời tâm sự của người sắp rời đi.

Phương Trấn Nhạc nghĩ đến việc mình vừa trách madam đen đủi, giờ nhìn lại, chẳng phải chính hắn cũng đang nói mấy câu có phần u ám hay sao?

Nhìn dáng vẻ hiện tại, có lẽ về đến nơi hắn phải thành tâm cúi chào Quan Nhị Gia mới được, nếu không thật sự sợ rằng vào đội B thì dễ mà ra lại khó.

Quay đầu, hắn duỗi cánh tay dài, vỗ nhẹ lên vai Khâu Tố San, giọng nói có chút nhẹ nhàng:
"Mấy năm nay, cảm ơn madam đã chiếu cố."

"......"

Khâu Tố San khẽ nhấp môi, bỗng nhiên cảm thấy xúc động. Đôi mắt nàng khẽ đỏ hoe, cũng không rõ là vì hồi ức ùa về, hay chỉ đơn giản là vì con người này đột nhiên nói ra mấy lời đầy chân thành như vậy.

Nhưng để giữ gìn hình tượng nữ trưởng quan mạnh mẽ, nàng nhanh chóng nén cảm xúc lại, hít sâu một hơi, cố gắng nở một nụ cười.

Bấy lâu nay, nàng vẫn luôn lo lắng liệu mình có bị hắn làm lu mờ hay không, liệu hai người có cùng chí hướng hay không. Những lúc chỉ có một mình, nàng cũng từng tự nghi ngờ bản thân, cảm thấy chật vật vô cùng.

Không ngờ rằng, trong mắt hắn, nàng lại là một người luôn bình tĩnh tính toán mọi thứ, kiểm soát tất cả, một nữ thanh tra bản lĩnh sao?

Nhưng thực tế nào có dễ dàng như vậy.

Nàng xoay người, vươn tay phải về phía Phương Trấn Nhạc.

Hai người nắm chặt tay nhau, trong khoảnh khắc ấy, có một cảm giác giống như mỉm cười xóa bỏ ân oán giữa những người bạn đồng hành lâu năm.

"Tôi đi cùng bọn họ thăm viếng điều tra, cô muốn đi cùng không, hay ở đây chờ, hay là về trước?" Phương Trấn Nhạc thu tay lại, đứng thẳng người, ánh mắt vô thức dõi theo Dịch Gia Di và Từ Thiếu Uy vừa bước ra từ căn biệt thự số 4 đường Thi Huân. Tâm trí hắn lại nhanh chóng bị vụ án kéo đi.

"Tôi về sở cảnh sát, có chút việc phải tìm Hoàng sir."

Khâu Tố San gật đầu, đợi đến khi Phương Trấn Nhạc rời đi, nàng mới xoay người, nhìn ra xa về phía vịnh biển và thành phố.

Với lựa chọn sắp tới, nàng vốn dĩ còn chút do dự, nhưng đột nhiên lại có một nguồn năng lượng mạnh mẽ lấp đầy trái tim.

Thật ra mà nói, Phương Trấn Nhạc tuy rằng luôn tự ý hành động, thường xuyên gây rắc rối khiến nàng đau đầu, thoạt nhìn thì ngang tàng cứng rắn, nhưng thực chất, khi ở bên cạnh hắn đủ lâu, nàng mới nhận ra hắn là một người rất ôn nhu.

Nàng bước nhanh về phía chiếc xe Jeep màu đỏ, mở cửa xe, gió thổi qua làm xấp tài liệu trên ghế phụ rung lên.

Tờ đơn xin chuyển công tác mà nàng vẫn chưa dám nộp, có lẽ lát nữa sẽ giao cho Hoàng sir.

Ngồi vào xe, cài dây an toàn, đạp phanh, kéo cần số, khởi động động cơ, tiếng máy xe vang lên ong ong. Khi bắt đầu xoay vô lăng để quay đầu xe, ánh mắt nàng vô tình lướt qua chỗ Phương Trấn Nhạc vừa chỉ lúc nãy—ngoài lan can có một gốc cây.

Dưới gốc cây ấy, có một khoảng đất phẳng có thể đứng được.

Hắn từng nói rằng năm xưa, khi thua một trận đấu, hắn đã đứng đó suốt cả đêm dưới cơn mưa.

Lúc đó, hắn đã có tâm trạng ra sao?

Đứng ngoài lan can, đối diện với bờ vực, để mặc cho cơn mưa xối xả, trong lòng cứ mãi trăn trở vì sao mình lại thất bại ư?

Bàn tay đặt trên vô lăng bỗng nhiên khựng lại.

Chiếc xe không quay đầu nữa, mà thay vào đó, nàng nhấn nhẹ chân ga, lái xe tiến lên thêm một mét, đến gần gốc cây hơn.

Cúi đầu nhìn xuống, nàng thấy trên mặt đất có dấu chân.

Hẳn là có người thường xuyên đứng ở đây.

Thường xuyên đến sao?

Khâu Tố San ngẩng đầu, nhìn về phía ngoài lan can, tưởng tượng cảnh một người đứng ở đó, ngẩng đầu dõi theo bầu trời.

Im lặng vài phút, nàng mới nhẹ nhàng nhả phanh, xoay vô lăng, lần này thực sự quay đầu xe.

Chiếc xe chạy thẳng xuống chân núi.

Lúc đi qua khúc cua lớn, nàng nhìn qua kính chiếu hậu, liếc nhìn gốc cây kia một lần cuối.

Thì ra trên đời này, không có ai sinh ra đã tiêu sái.

Tất cả đều là một bên chật vật chịu đựng, một bên giả vờ như mình rất ổn mà thôi.