Halouu,xin chào các bạn,mình là Eirlys đây ạ.Hôm nay mình ngoi lên đây là có chuỵn mún nói ạ!

Lời đầu tiên thì mình xin chân thành được cảm ơn tới tất cả các bạn độc giả đã đọc truyện và ủng hộ mình trong suốt thời gian qua ạ!

Và một chuyện nữa là vì dạo gần đây khi mình đang khảo lại truyện thì bắt gặp một vấn đề ạ!đó là truyện của mình bị lỗi phông chữ và thậm chí một số câu từ còn bị đổi nghiêm trọng . Lúc đầu thì mình rất hoang mang và hoảng,nhưng sau khi tìm hiểu thì mới biết là do ''phần mềm dịch của gg ạ!" .có nghĩa là khi mà trang đang ở tiếng Anh nó sẽ tự dịch sang tiếng Việt (kể cả chữ đang là tiếng Việt nó cũng dịch ạ huhu)

Mình lo là sự cố này sẽ làm các bạn cảm thấy các bạn khó chịu khi đọc truyện nên mới viết thông báo này ạ,Nếu các bạn đang gặp tình trạng này thì hãy kiểm tra lại chức năng dịch của gg và và chuyển sang tiếng anh(không dịch tiếng việt) ạ!

(thực ra cũng không hẳn là máy nào cũng bị ạ,tuỳ máy và tuỳ trang wed của từng máy ạ)

Nếu các bạn đang gặp một số trường hợp sau thì trang truyện mà các bạn đang đọc đang bị "dịch" ạ:

-Truyện có một số câu từ bị sượng và không có nghĩa

-Một số đại từ nhân xưng,từ chỉ người xưng hô bị sượng,không tự nhiên(vd: truyện của mình có một số chỗ nhân vật "Minh" mình xưng là "cậu ấy" nhưng lại bị dịch sang là "anh ấy")

-Nhiều câu bị chuyển sang tiếng Anh trong khi nó là tiếng Việt :((

Và đặc biệt là truyện của mình tên là "Thanh mai gặp lại trúc mã" còn nếu là tên khác thì là gg tự "dịch" rồi ạ

Đây là một số sự cố mà mình gặp ạ,nếu các bạn gặp phải thì hãy coment cho mình biết với ạ

Cảm ơn các bạn đã dành thời gian đọc thông báo này.Và mình cũng cảm ơn các bạn độc giả đã ủng hộ mình trong suốt thời gian qua ạ!

Vì mình lần đầu viết truyện viết truyện nên còn nhiều thiếu sót,mong các bạn hãy góp ý cho mình ạ!

Mình chân thành cảm ơn!!!!