Rybki z ferajny (2004r.)
Opis: Wskutek nieporozumienia Oskar zostaje okrzyknięty mianem Pogromcy Rekinów. Mimo iż jest małą rybką, nie próbuje wyjaśnić pomyłki, tylko brnie dalej w kłamstwa.
Ciekawostki:
1. Podczas wczesnej produkcji filmu głosu Donowi Lino miał użyczać James Gandolfini, ale zrezygnował i zastąpił go Robert De Niro.
Głosem Luca przemówić miał Christopher Walken, a jedną z meduz - Sacha Baron Cohen.
2. Film miał ukazać się w 2003 roku pod roboczym tytułem 'Sharkslayer' (oryginalny tytuł to 'Shark Tale').
3. Nad, z pozoru banalną animacją 'Rybek z ferajny', pracowało grono ponad czterystu osób przez prawie trzy lata.
4. Dla potrzeb filmu, zostało zatrudnionych 23 rysowników, którzy wykonali wspólnie ponad 40.000 szkiców.
5. W scenie wyścigu jest ponad 16.000 komputerowo wygenerowanych w trójwymiarze postaci.
6. Niektórzy aktorzy nagrywał swoje kwestie razem. Było to stosowane po raz pierwszy w historii dubbingu.
7. Don Feinberg nazywał się wcześniej Don Brizzi.
8. 'Rybki z ferajny' to jedna z najbardziej znielubionych filmów w historii wszystkich produkcji Dreamworksa.
9. Inspiracją do postaci Lino był Don Vito Corleone z 'Ojca Chrzestnego'.
10. Gatunki ryb, które przedstawiono w filmie:
- Oscar -> wargatek sanitarnik
- Don Lino, Lenny, Frankie -> żarłacze białe
- Angie -> skalar
- Sykes, Pani Sanchez -> rozdymki
- Lola -> skrzydlica
- Ernie, Bernie, Christina-> meduzy
- Katie Current-> karaś
- Luca-> ośmiornica
- Szalony Joe-> krab pustelnik
- Don Ira Feinberg-> rekin tygrysi
Easter Eggs:
1. Twórcy postaci, zanim zaczęli je tworzyć, już wiedzieli kto będzie podkładał pod nie głos (w wersji oryginalnej), i dlatego, co można zauważyć na pierwszy rzut oka, postacie są parodią wyglądu aktorów podkładających im głos.
https://youtu.be/aVlpy5USN-E
2. Możemy zauważyć wrak Titanica, portret Rose z filmu 'Titanic' oraz koło ratunkowe z tego statku.
3. Niektóre produkty mają swoje "rybie" odpowiedniki np. 'Coral Cola' lub 'Fish King'.
4. Jest to plakat filmu 'Szczęki'.
5. Ernie i Bernie są parodią Erniego i Barta z 'Ulicy Sezamkowej'.
Sekrety dubbingu:
1. W jednej ze scen Ernie (głos podkładał Ziggy Marley) śpiewa piosenkę 'Three Little Fishes', którą napisał ojciec Ziggiego, Bob Marley pod nazwą 'Three Little Birds'.
https://youtu.be/Aw5CY_39TuQ
https://youtu.be/zaGUr6wzyT8
Teorie:
1. Problemy Lenny'ego i jego trudności z przystosowaniem się do otoczenia innych rekinów, mogło być nawiązaniem do osób LGBT.
Ponadto, Lenny zaczął być postrzegany jako gej, co rozgniewało osoby homoseksualne, które mogły uważać fabułę, a zarazem charakteryzację postaci za płytką i złośliwą.
2. W postaci Loli, można doszukać się podobieństwa z Jessicą Rabbit z filmu 'Kto wrobił Królika Rogera?'.
Źródła: filmweb.pl; pl.wikipedia.org; dreamworks.wikia.com; shortyawards.com; disneyscreencaps.com; www.usmagazine.com; gazettereview.com; www.huffingtonpost.com; www.broadway.com; FDB.pl; www.kiis1065.com.au; pinterest.com; imgsplanet.com; www.directlyrics.com; tumblr.com; quotesgram.com
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top