Opis: Córka Simby, Kiara, poznaje lwa pochodzącego z wrogiej krainy. 

Ciekawostki:
1. Tak jak pierwsza część opiera się na motywach z 'Hamleta', tak druga również zawiera kilka elementów z innego słynnego dramatu Shakespeare'a - z 'Romea i Julii'.

2. W pierwotnej wersji filmu, jako iż Kovu miał być biologicznym synem Skazy był do niego podobny. Jednak nie miał charakterystycznego dla Skazy podbródka i miał być od niego o wiele ciemniejszy. Ostatecznie Kovu został przyszywanym synem Skazy, bo inaczej byłby wujem Kiary.

https://youtu.be/272DBoAcpy8

3. W usuniętej scenie z 'Króla Lwa II',  Zira mówi, że ostatnim życzeniem przed śmiercią Skazy było, żeby Złoziemcy trenowali Kovu na króla. Sugeruje to, że hieny nie pożarły Skazy.

4. W tej samej scenie Zira twierdzi, że gdyby nie Simba, Skaza nadal byłby królem, a ona kochającą, oddaną królową.

5. W pierwotnej wersji filmu, gdy Kiara zaoferowała Zirze pomoc, ta z przerażającym uśmiechem odpowiada, "Nie... nigdy" i odrywa swoje pazury z klifu, by spaść do rzeki, popełniając w ten sposób samobójstwo. Tą scenę uznano za zbyt mroczną jak do filmu Disneya, więc ją wycięto.

6. Podczas gdy Simba starał się upodobnić do swojego ojca, Kovu czynił wszystko by nawet trochę nie być podobnym do Skazy.

7. Darrell Rooney wygłosił oświadczenie na Facebooku, że Kovu jest sierotą co oznaczałoby, że Zira nie jest jego biologiczną matką.

8. Twórcy filmu ujawnili, że Lwia Skała jest, w symboliczny sposób, ukazywana niemal zawsze od strony cienia, w przeciwieństwie do kinowego oryginału.

https://youtu.be/R6LG0GB8sBY

9. Co oznaczają w języku suahili poszczególne imiona?
- "Kovu"-> "blizna/skaza"
- "Nuka' -> "smród"
- "Zira' -> "nienawiść"
- Vitani początkowo miała nazywać się "Shetani", co w języku suahili oznacza "ona-diabeł". Disney uznał to za niestosowne i jej imię zostało szybko zmienione na "Vitani". "Vita" w suahili oznacza wojnę, więc "Vitani" tłumaczy się jako "wojna, demon wojny".
Jednak w oryginalnej wersji filmu słychać czasami, że postacie nazywają siostrę Kovu "Shetani".

10. Początkowo Zira miała zostać towarzyszką hien, które miały jej służyć.

11. Początkowo Zira miała mieć na imię Bianca.

12. Córka Simby miała początkowo mieć na imię Aisha.

Źródła: pl.tlk.wikia.com; filmweb,pl; tumblr.com