Auta (2006r.)
Opis: Ambitny samochód wyścigowy przypadkiem trafia do małego miasteczka, gdzie wyrządza znaczne szkody. Zanim opuści to miejsce, będzie musiał wszystko naprawić.
Ciekawostki:
1. Film miał mieć początkowo tytuł 'Route 66', jednakże zmieniono go na 'Auta', aby nie mylić animacji z serialem 'Route 66' z 1960r.
2. Film podczas produkcji nosił fikcyjną nazwę 'Surgery'.
3. Film nakręcony został w studiu w Emeryville w Kalifornii.
4. Nawet z procesorami połączonymi w sieć, które były cztery razy szybsze niż podczas produkcji 'Iniemamocnych', każda klatka filmu 'Auta' renderowała się średnio 17 godzin.
5. W filmie użyto nowej techniki animacyjnej ("ray tracing"), która zapewniała uzyskiwanie naturalnych, realistycznie wyglądających refleksów świetlnych powstających na karoseriach samochodów.
6. Animatorzy przejrzeli ponad 42 tys. szkiców samochodów dla postaci występujących w filmie.
7. Film miał powstać w 1999r. i mieć tytuł 'The Little Yellow Car'.
Miał opowiadać o elektrycznym samochodzie, żyjącym w gazowym świecie. Personel Pixara nawet zgodził się, żeby film wyszedł po animacji 'Dawno temu w trawie', jednakże pomysł został odrzucony, kiedy zaczęto prace nad 'Toy Story 2' w 1999r.
8. Autostrada 66 (ang. Route 66) jest nawiązaniem do prawdziwej autostrady, która została otwarta w 1926r. i łączyła Chicago z Los Angeles, a od 1936r. została przedłużona do Santa Monica.
Miała ona łącznie 2448 mil (3939 km) i przebiegała przez stany: Illinois, Missouri, Kansas, Oklahomę, Teksas, Nowy Meksyk, Arizonę i Kalifornię, by zakończyć swój bieg w Los Angeles.
Trasa przez swe powstanie stała się nitką komunikacyjną rozwijającą gospodarkę miejscowości znajdujących się przy niej. Mieszkańcy miejscowości, którzy żyli z usług (stacje benzynowe, motele i hotele, punkty zbiorowego żywienia, warsztaty naprawcze, handel), starali się bronić Route 66, gdy jej istnienie zostało zagrożone powstaniem międzystanowej sieci autostrad (ang. Interstate Highway System) w latach 50.
Route 66 została oficjalnie skreślona z listy autostrad krajowych 27 czerwca 1985r., kiedy została zastąpiona przez autostradę Interstate 40. Uznano wtedy, że istniejące jeszcze jej odcinki nie odpowiadają wymogom nowoczesnych dróg międzystanowych.
Jednakże aktualnie trasa ta stanowi popularną atrakcję turystyczną.
https://youtu.be/m2VOyftYyuo
9. W 2001r. kilka osób z zespołu twórczego (w tym John Lasseter i Joe Ranft, czyli reżyserowie filmu), zwiedziło kilka części szosy: w Oklahomie, w Teksasie, w stanie Nowy Meksyk, w Arizonie i Kalifornii.
Ich przewodnikiem po drodze był historyk Drogi 66, Michael Wallis, który potem użyczał głosu Szeryfowi (w wersji polskiej jest to Krzysztof Kowalewski).
10. Chłodnica Górska jest inspirowana kilkoma miejscami, które znajdują się przy Drodze 66:
11. Formacja skalna za miasteczkiem Chłodnica Górska przypomina Ranczo Cadillaców (ang. Cadillac Ranch). Ranczo Cadillaców jest artystyczną wystawą przedstawiającą 10 cadillaców zakopanych do połowy, w mieście Amarillo w Teksasie, położonego niedaleko miejsca, w którym biegła kiedyś Droga 66.
12. Król jest nawiązaniem do Richarda Petty'iego, czyli amerykańskiego kierowcy rajdowego i siedmiokrotnego mistrza serii NASCAR (największa organizacja wyścigowa w Stanach Zjednoczonych).
Ponadto samochód to model Plymouth Superbird z 1970 roku, jedna z najbardziej sławnych wyścigówek Richarda Petty. Schemat kolorów Króla jest dokładnie taki sam, jak auto Richarda z wyścigów NASCAR z 1970 roku.
Przez większość kariery, w latach 1959-1992, jeździł samochodem z numerem startowym 43.
Wypadek Króla, który odbywa się pod koniec filmu także jest nawiązaniem do wypadku rajdowca, który odbył się w roku 1988 w wyścigu Daytona.
13. Lynda Petty użycza głosu postaci Żony Króla. Jest to odniesieniem do rzeczywistości, ponieważ jest ona żoną Richarda Petty.
14. Postać Doc Hudsona jest inspirowana amerykańskim kierowcą rajdowym i dwukrotnym mistrzem Grand National (1951, 1953r.) - Herbertem "Herbem" Thomasem. Dodatkowo wygrał także 48 innych wyścigów.
Jeździł on samochodem marki "Hudson Hornet" (nazwanego "Fabulous Hudson Hornet").
W 1954r. w wyścigach pokonał go Lee Petty, czyli ojciec Richarda Petty'ego.
Uszkodzenia w latach 1955 i 1956 (w wypadku na torze w Shelby w Karolinie Północnej został poważnie ranny) zniszczyły karierę Thomasa. W 1957 wystartował jeszcze w dwóch wyścigach, a w 1962 roku w jednym, po czym ostatecznie zakończył karierę.
W animacji oddano Doc Hudsona do dymisji, ponieważ "był już za stary". Ma to odniesienie w rzeczywistości.
Hudson Hornet w latach pięćdziesiątych był popularnym i udanym wyborem kierowców rajdowych ze względu na niski środek ciężkości. Jednakże w silnikach tego samochodu wykorzystywano stare płaskie głowice, a po 1955r. koncerny GM, Ford i Chrysler, opracowały już silniejsze silniki V8 z napędem dolotowym. W rezultacie Hudson Hornet przestał być uważany za tak dobry i konkurencyjny jak przedtem.
15. Rusty'iemu i Dusty'iemu Rust-eze użyczają głosów bracia Tom i Ray Magliozzi, którzy są gospodarzami programu 'Car Talk'.
16. Zygzak McQueen jest nawiązaniem do animatora studia Pixar - Glenna McQueena, który zmarł w 2002r.
17. W wersji anglojęzycznej głosu Zygzakowi użycza Owen Wilson, a w wersji polskiej Piotr Adamczyk.
18. Opony Zygzaka produkowane przez firmę Lightyear, nawiązują do prawdziwych opon firmy
Goodyear (model "Eagle"), używanych przez NASCAR.
"Lightyear" nawiązuje także do Buzza Astrala (ang. Buzz Lightyear) z 'Toy Story'.
19. Oryginalnym numerem Zygzaka McQueena miał być rok urodzin reżysera Johna Lassetera - 57. Zostało to później zmienione na numer 95, czyli rok reprezentujący wydanie filmu 'Toy Story' (1995).
20. Michael Jordan, czyli amerykański koszykarz był ludzką inspiracją podczas sceny, kiedy Zygzak używa innego samochodu jako rampy.
21. Zygzak McQueen miał być zarozumiałym, aroganckim, a jednocześnie sympatycznym charakterem, którego widz musi polubić. Właśnie dlatego animatorzy przypatrywali się takim osobom jak: Joe Namath, Muhammad Ali i Kid Rock.
22. Sławny cytat Zygzaka po polsku brzmi: "Szybki jak jaszczurka i ostry jak przecinak".
Natomiast w wersji anglojęzycznej brzmi to tak: "Float like a Cadillac, Sting like a Beemer"* ("Latać jak Cadillac, Żądlić jak Beemer").
*Cadillac -> marka luksusowych samochodów osobowych.
Beemer -> tak się czasem mówi na motocykle produkowane przez BMW.
Jest to nawiązanie do słynnego cytatu, równie sławnego boksera - Muhammada Aliego: "Float like a butterfly, Sting like a bee" ("Latać jak motyl, Żądlić jak pszczoła").
23. W animacji występuje Ferrari nazwane "Michael Schumacher". Jest to niemiecki kierowca wyścigowy startujący w Formule 1.
Ponadto w animacji, w wersji anglojęzycznej, niemieckiej, francuskiej i włoskiej; głos pod tą postać podkłada właśnie ten gość. W wersji polskiej jest to Wojciech Paszkowski.
24. Liczba "86" znajdująca się na Marku Maruchu jest nawiązaniem do roku 1986, kiedy to studio Pixar zostało założone.
25. Na tablicy rejestracyjnej Luigiego widnieje: 44.5-10.8.
Jest to szerokość i długość geograficzna głównej fabryki Ferrari w Modenie, we Włoszech.
26. Pod koniec pierwszego wyścigu Niunia i Dziunia błysnęły reflektorami w Zygzaka. Jest to żart dla dorosłych widzów, ponieważ "migać reflektorami" to termin, kiedy kobiety podnoszą koszulki i pokazują piersi zawodnikom.
27. Owady widziane w animacji, to samochody Volkswagen Beetle, które popularnie nazywa się "robakami".
28. Norbi (ang. Filmore) dostał swoje imię po Fillmore Auditorium lub Fillmore West, które były bardzo popularnymi miejscami muzycznymi w latach 50. i 60. XX wieku.
Był to ogniskowy punkt muzyki i sztuki dla kontrkultury lub ruchu "hippie".
29. W polskim dubbingu głosu Złomkowi użycza Witold Pyrkosz.
30. Joe Ranft, czyli jeden z dyrektorów studia Pixar, zmarł w katastrofie samochodowej w 2005r. Film jest dedykowany właśnie jemu.
Użyczał także głosów wielu postaciom w animacjach studia Pixar:
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top