Capítulo 4: Objetivo de aprobar: Segunda parte
Mes 3 (junio)
"Quiero conocer a la persona que los ha estado entrenando", dijo Inko de repente mientras se sentaban a cenar.
Izuku levantó el cabeza sorprendido, mientras que Ochako casi hizo flotar su cuenco de arroz al atragantarse con la comida. "¡¿Qué?! ¿Qué quieres decir?"
Inko miró a Izuku con severidad: "Izuku, ¿de verdad creías que ibas a ser capaz de ocultarme algo así?".
Izuku miró nerviosamente hacia Ochako, que le lanzó una mirada que gritaba "no me mires".
Inko dio un mordisco a su comida antes de meter la mano por debajo de la mesa para sacar un pequeño montón de papeles, que ambos adolescentes reconocieron como sus planes de entrenamiento más antiguos de los últimos dos meses. "Ustedes dos sólo me han enseñado los planes de comidas que les han dado. Si hubiera visto el resto de esto antes, habría querido conocer a vuestro entrenador entonces".
A pesar de la grave situación en la que se encontraban, Izuku al menos podía respirar más tranquilo ahora que su madre no sabía que estaba siendo entrenado por All Might.
Aun así, esto tampoco es precisamente genial. Creí que estaba siendo cuidadoso para mantener a mamá fuera de la información. Supongo que me descuidé...
"Um, mamá... ¿por qué estás de repente tan preocupada? Uraraka y yo estamos bien".
"Ustedes dos hace tiempo que no paran de entrenar, y últimamente estoy cada vez más preocupada. Parece que se esfuerzan mucho. Y ahora que sé lo que habéis estado haciendo, quiero asegurarme de que no estáis haciendo nada que pueda haceros daño. O que alguien no os esté presionando demasiado".
Hubo un momento de pausa mientras Inko miraba a Izuku y a Ochako, ambos adolescentes se sentían cada vez más incómodos bajo la severa mirada de la mujer. Finalmente, Inko dijo: "Entonces, ¿por qué no le invitas a cenar? Así tendrá tiempo de sobra para explicarme las cosas. Estoy segura de que tu entrenador podrá venir mañana. ¿Verdad?" Por el tono de Inko, ambos adolescentes sabían que no estaba preguntando realmente.
Izuku se excusó rápidamente y se dirigió a su habitación. Cerrando la puerta tras de sí y cogiendo su teléfono, Izuku sacó frenéticamente el número de contacto de All Might y pulsó el botón de llamada. En cuanto oyó que dejaba de sonar, no dio a All Might ni siquiera la oportunidad de saludar antes de soltar en un fuerte susurro: "¡All Might! Tienes que venir a cenar mañana. Mi madre ya sabe lo que vamos a hacer".
Al otro lado de la línea, All Might parpadeó confundido. Esperó unos instantes hasta que por fin oyó que Izuku dejaba de respirar con fuerza. "Joven Midoriya. Voy a necesitar que te tomes un respiro y lo intentes de nuevo. Ahora, desde el principio..."
Después de respirar profundamente unas cuantas veces, Izuku volvió a intentarlo: "Mi madre encontró nuestros viejos planes de entrenamiento que nos habías dado. Hasta ahora sólo le había dado las porciones de comida que nos escribiste. Así que después de leerlo le preocupa que sea demasiado para nosotros, así que quiere reunirse contigo para repasarlo."
"¿Ella quiere? ¿Quiere conocerme?"
"Bueno, no a ti en particular. Quiere conocer a nuestro entrenador. Ella.... Todavía no le he dicho que nos estás entrenando. Entonces, ¿podrías venir a cenar mañana?"
"¿Mañana? Eso es muy poco tiempo..."
"A mi madre tampoco le gustó mucho que le ocultáramos esto. Le preocupa que Uraraka y yo nos estemos exigiendo demasiado. O, en realidad, creo que le preocupa que tú nos presiones demasiado".
All Might frunció el ceño. "Supongo que estaba demasiado distraído por los avances en su entrenamiento, y puede que haya pasado por alto cómo podría parecer su entrenamiento a los demás desde fuera... "
"No va a aceptar un no como respuesta, ¿verdad? De acuerdo, iré mañana".
"Gracias".
"Sin embargo, sigo creyendo que debemos seguir ocultándole nuestros secretos más delicados". Antes de que Izuku pudiera responder a eso, All Might continuó rápidamente: "Permíteme añadir que no es que no crea que tu madre sea digna de confianza. He tenido muchos amigos a lo largo de mi época de héroe a los que he confiado mi vida, pero al mismo tiempo, nunca les he hablado de mi poder. He querido hacerlo, pero una vez que un secreto es conocido por unos pocos, no hace falta mucho para que se extienda. Un par de personas aquí o allá se suman después de un tiempo, joven Midoriya".
Izuku se encontró asintiendo, aunque no había nadie más en la habitación con él. "Entiendo. Entonces, ¿qué debo decirle?"
"Hazle saber que vendré a cenar y que estaré encantado de atender cualquier inquietud que tenga. Además de eso, déjame el resto a mí. Tendré una buena historia y todo listo para mañana".
Ochako dio otro bocado a su cena mientras ella e Inko se sentaban en silencio. Le costó un esfuerzo considerable no mirar fijamente hacia la habitación de Izuku. Afortunadamente, antes de que el silencio se hiciera aún más insoportable, Izuku se apresuró a entrar en la habitación y se sentó. "El señor Yagi ha dicho que estará más que encantado de cenar con nosotros mañana y de hablar con usted".
Inko esbozó una sonrisa muy gélida. "Eso es excelente. Estoy deseando hablar con él".
Tanto Izuku como Ochako trataron de tragarse los bultos nerviosos que se les formaron en la garganta. Ninguno de los dos estaba deseando que llegara la cena de mañana.
El día siguiente se vio empañado por una bruma de distracciones para los dos. Ni Ochako ni Izuku pudieron concentrarse en sus tareas escolares ni en el entrenamiento de ese día, al que All Might había faltado. Izuku fue sorprendido por su profesor murmurando en voz baja mientras repasaba todo lo que podía salir mal en la cena. Ochako se había quedado a la deriva en las aguas abiertas mientras practicaba la flotación, para su desgracia empapada. Ahora, para su disgusto, el día había terminado y estaban sentadas solas en la habitación de Izuku, esperando a que All Might viniera.
"Así que", empezó Ochako, "¿no tienes ni idea de lo que All Might está planeando?". Ella ya sabía la respuesta, pero el asfixiante silencio estaba empezando a hacer mella en sus nervios. Izuku estaba sentado tranquilamente en su cama, sin dar señales de haberla escuchado. Los dedos de Ochako tamborileaban suavemente sobre el escritorio de Izuku. El suave golpeteo casi resonaba como tambores en el silencio.
"Estoy seguro de que le estamos dando demasiadas vueltas a esto. Todo va a salir bien".
Más silencio, y ninguna reacción de Izuku. Ochako observó a Izuku con atención. Se daba cuenta de que la cena le ponía nervioso. A ella también le ponía nerviosa, pero sabía que había algo más que le corroía. De vez en cuando, a lo largo del día, veía una mirada en él, una mirada que recordaba que tenía la mañana en que habían empezado a entrenar.
"¿Deku? ¿Qué tienes en mente?"
Nada.
"Sabes que si hay algo que te preocupa, puedes hablar conmigo".
De nuevo, nada.
Vale, se acabó la chica simpática. He terminado con este tratamiento de silencio. Sólo necesito obtener algún tipo de reacción de él.
Ochako se frotó la barbilla antes de que un pensamiento ligeramente perverso cruzara su mente. Era barato y sucio, pero Izuku no le estaba dejando muchas opciones. Ochako no iba a quedarse sentada en silencio cuando sabía que algo molestaba a su amigo. Levantándose, Ochako se dirigió a colocarse frente a Izuku, y se inclinó ligeramente para apoyarse junto a su oreja.
"D-e-k-u", comenzó Ochako, haciendo su voz tan enfermizamente dulce como pudo, "No puedo ocultar más mis sentimientos por ti. Te quiero". Ochako hizo una pausa y luego añadió, roncamente, "y quiero besarte tanto que me duele..."
Hubo una pausa de unos cuantos latidos mientras Ochako esperaba a ver si sus palabras conseguían por fin una reacción de Izuku y lo sacaban de su silenciosa reflexión. Para alegría de Ochako, pronto se cumplió su deseo. Izuku levantó la cabeza tan rápido que Ochako temió que le diera un latigazo. Sus ojos se abrieron de par en par y su cara se volvió de varios tonos de rojo antes de fijarse en un tono no muy diferente al de un tomate maduro. Se levantó de un salto, enredándose en las sábanas en el proceso, y cayó al suelo en un lío tartamudo.
"¡U-U-Uraraka! Yo, yo tú, TÚ, ¡BESO! Tú..."
Ochako se dobló en un ataque de risa, incapaz de contenerse ante la impagable reacción de Izuku. Izuku no tardó en cerrar la boca y mirar con odio a Ochako: "¡Eso fue malo!".
Tras controlar por fin su risa, Ochako se sentó en la cama y ofreció a Izuku una disculpa jocosa pero genuina. "Lo siento, lo siento. Pero no me dejaste muchas opciones".
Izuku resopló mientras se levantaba y se dejaba caer a su lado, con la mejilla ligeramente hinchada en un mohín. "Creo que prefiero cuando Kacchan me intimida. Al menos con él, sólo va a por todas. Tú eres demasiado creativa".
Ochako arrugó la cara en señal de disgusto. "Ew, por favor, no me compares con Bakugou". Se frotó brevemente la nuca. "Lo siento. Probablemente no debería haberte tomado el pelo así".
"No bromees", respondió Izuku, pero sin ninguna mordacidad real en sus palabras. Aunque su rostro seguía sonrojado, al menos sonreía, para alivio de Ochako.
"Entonces, Deku, ¿tienes algo en mente? Llevas todo el día muy distraído".
La sonrisa de Izuku cayó mientras se desplomaba y dejaba escapar un suspiro. "¿Quizás? Sinceramente, esto me ha estado molestando durante un tiempo, pero he estado tan concentrado en cosas como la escuela, o nuestro entrenamiento, o estudiando para el examen escrito, que he podido apartarlo un poco de mi mente. Pero ahora que All Might viene aquí, es un poco el centro de atención. Hace que sea difícil concentrarse en otra cosa, realmente".
"¿Quieres hablar de ello?"
"¿Sí? Creo". Izuku contestó mientras hacía girar nerviosamente sus pulgares. "Es un poco difícil de explicar con palabras".
Ochako esperó pacientemente mientras Izuku ordenaba sus pensamientos antes de volverse para mirarla. "Sabes, he querido ser un héroe desde que era un niño pequeño, ¿verdad?"
"Sí, he visto las fotos de bebé para demostrarlo".
Izuku gimió pero continuó. "Y ahora, estoy dando verdaderos pasos para hacer realidad ese sueño. De una forma que nunca hubiera imaginado".
Ochako sonrió. "Sí, apuesto a que ser entrenado por All Might es realmente un sueño hecho realidad para ti, ¿eh?".
"Pero no sólo me entrena All Might. También me entrena alguien que ahora es mi mejor amigo".
Ochako le dio un suave codazo a Izuku en el costado. "Cuidado con eso. Podría pensar que nos estás poniendo a mí y a All Might al mismo nivel".
"Lo hago". Izuku afirmó con toda naturalidad.
"¡¿Eh?!" Espera, ¿qué?
Izuku sonrió con tristeza. "Es cierto que siempre quise ser un héroe, pero también... quería un amigo. Al crecer, nadie quería arriesgarse a que Kacchan viniera también a por ellos, así que todos me ignoraban o se unían a él para quedar bien. Así que nunca tuve realmente amigos. Pero ahora, al igual que nunca podría haber soñado que estaría entrenando con All Might para convertirme en un héroe, ser amigo tuyo, Uraraka, era algo que nunca podría haber soñado que ocurriría".
Al mismo tiempo, varios pensamientos y sentimientos se apoderaron de ella: lo triste y solitario que debió ser Izuku al crecer, cómo la tentación de ver hasta dónde podía lanzar al cielo a ese imbécil de Katsuki estaba empezando a ser muy, muy difícil de ignorar. Y mientras estos pensamientos la invadían, Ochako sintió unas cuantas mariposas en el estómago al ser repentinamente consciente de lo cerca que estaban Izuku y ella sentados uno al lado del otro, nada menos que en su cama, y de lo mucho que se había calentado la pequeña habitación.
"Parece que tienes todo lo que podrías desear, Deku".
Izuku asintió. "Todo va muy bien, o al menos lo era".
"Estoy seguro de que All Might podrá manejar esto, Deku. Conseguirá que tu madre no esté tan preocupada por todo".
"¿Conseguirá que mamá confíe en él, y en nosotros también?"
"¡Sí! Todo saldrá bien".
"¿Mintiéndole?"
Ochako empezó a hablar, pero sus palabras murieron en su garganta. Oh...
"Uraraka, sé lo crucial que es mantener el secreto de All Might. Realmente lo sé. Nos confió algo tan... tan importante, y nunca se me ocurriría traicionar esa confianza. Sé lo importante que es mantener el Uno para Todos para nosotros".
Izuku se golpeó ligeramente la frente. "Me lo he metido en la cabeza para asegurarme de no meter la pata y dejar escapar algo. Para convertirme en un gran héroe, tengo que mantener esto en secreto. "
Izuku bajó la mano y la colocó en su pecho, sobre su corazón. "¿Pero aquí? No puedo evitar preguntarme: para convertirme en un gran héroe, ¿tengo que convertirme en un mal hijo?"
"Deku..." Ochako susurró, sin saber qué decir.
Cuando lo pienso, Ochako pensó con tristeza, Deku lleva sus emociones en la manga. Es tan sincero y abierto en todo. Guardar secretos como éste va realmente en contra de su propia naturaleza.
Extendiendo la mano, Ochako tomó la de Izuku entre las suyas y le dio un suave y firme apretón. "Deku, el hecho de que estés tan preocupado por esto me dice todo lo que necesito saber. Un mal hijo no se preocuparía por lo que sus secretos hacen a su madre. Eres un buen hijo, y una buena persona. No dejes que nadie te diga lo contrario. Especialmente tú mismo".
Izuku sonrió e inconscientemente movió su otra mano para colocarla sobre la de Ochako. "Dicho esto, Deku", continuó Ochako, "Uno para todos es el secreto de All Might. Y depende de él cuándo y quién lo aprenda. Como has dicho, tenemos que respetarlo. Tenemos que mantener el secreto".
Con un movimiento de cabeza, Izuku estuvo de acuerdo. "Lo sé. Lo sé de verdad, Uraraka".
"Sin embargo", Izuku parpadeó mientras Ochako continuaba, "cuando se convierta en tu secreto, entonces serás tú quien decida quién sabe qué".
¿Cuando se convierta en mi secreto? Oh, OH, "OH!" La cara de Izuku se iluminó cuando se le ocurrió, "Nunca pensé en eso. One for All... va a ser mío, ¿no?"
Ochako asintió. "Sí, lo es. Pero hasta entonces, tenemos una importante responsabilidad. Tenemos que asegurarnos de que All Might sepa que ha depositado su confianza en las personas adecuadas".
"Correcto", estuvo de acuerdo Izuku. Puedo hacerlo. All Might confió en mí. No lo defraudaré.
Cuando los dos oyeron que llamaban a la puerta principal, salieron de su trance. Ambos miraron hacia abajo y, al ver que seguían cogidos de la mano, jadearon antes de soltarse el uno al otro, sonrojándose y riendo nerviosamente.
Izuku se levantó y se recompuso rápidamente, al menos eso esperaba. "Vamos... vamos. Estoy seguro de que es All Might. No quiero dejarlo fuera demasiado tiempo". Ochako asintió y le siguió, tratando de frotar desesperadamente el rubor de su cara mientras él no miraba. ¿Qué, qué fue eso?
Al abrir la puerta principal, Izuku recibió a All Might, que estaba en su forma más pequeña. Ochako lo miró mientras entraba, impresionada de que hubiera pensado en arreglarse para la comida. All Might llevaba un traje amarillo brillante a rayas que parecía varias tallas más grande, pero al menos parecía limpio y planchado.
Supongo que como tiene que estar preparado para hacer bulto, toda su ropa tiene que ser así. pensó Ochako.
"Bienvenido a mi casa, All-"
De inmediato, All Might levantó un dedo para hacer callar a Izuku mientras Ochako le daba un codazo en el costado. Izuku tuvo la delicadeza de darse cuenta inmediatamente de su error y disculparse en silencio.
Con un suspiro exasperado, All Might se agachó y susurró: "Vamos a usar mi nombre real por ahora".
Tanto Izuku como Ochako asintieron justo cuando Inko entró en el pasillo. "Izuku, ¿está aquí nuestro invitado?"
All Might se levantó, y de repente se sintió muy agradecido por los años de heroísmo que le habían enseñado a mantener la calma y una buena cara de póker. Por fuera era la imagen de la calma y la profesionalidad, pero por dentro se tambaleaba de repente. Ella era más baja, y quizás un poco más regordeta, pero no podía negar lo que veía.
Eso, eso es un gran parecido. Se parece a...
Mentalmente, All Might sacudió la cabeza y enterró los viejos recuerdos que habían empezado a surgir.
Izuku se volvió hacia su madre. "Sí, mamá. Este es el señor Yagi Toshinori, nuestro entrenador".
Inko sonrió mientras daba la bienvenida a All Might a su casa, aunque Izuku pudo ver una frialdad tras sus ojos. "Bienvenido a nuestra casa, señor Yagi. Me alegro mucho de tener por fin la oportunidad de conocerle".
Aterrador, pensaron los tres.
Para All Might, se hizo evidente que estaba en una batalla cuesta arriba con seguridad. Inclinando ligeramente la cabeza, respondió: "Gracias por recibirme. No me gustaría pensar que os he molestado. Espero poder disipar cualquier preocupación que tengas esta noche".
Hubo una breve pausa mientras Inko miraba fijamente a All Might. Sin embargo, su sonrisa no vaciló. "Pues bien, llegas justo a tiempo. Estaba a punto de empezar a emplatar, así que, por favor, seguidme y podremos comer y vosotros podréis... hablar".
Los tres dieron un trago casi audible mientras la seguían. Cuando All Might entró en la casa, se estremeció por la breve mirada que le dirigió.
Y yo que pensaba que Aizawa tenía una mirada mala.
Durante los primeros minutos de la cena, Inko entabló una cortés charla con Izuku y Ochako. Preguntando por su día, por cómo iba la escuela. Mientras ellos hablaban, All Might se quedó sentado en relativo silencio mientras esperaba su turno.
Definitivamente no tiene problemas en asegurarse de que conozco mi lugar aquí, eh. Tendré mi turno cuando ella lo diga, supongo.
"Entonces, Sr. Yagi".
Al oír su nombre, All Might se puso en guardia. "¿Sí, señora?"
Y aquí vamos.
"Por favor, hábleme de usted. Me gustaría mucho escuchar cómo llegó a convertirse en un entrenador de héroes potenciales. También me gustaría saber cómo llegó a conocer a mi hijo y a Ochako".
"Sí, sí, por supuesto. De hecho, tengo algo que me gustaría darte antes de empezar, que espero que explique un poco mejor mi trabajo".
Buscando en su abrigo, sacó una pequeña tarjeta de visita y un sobre cerrado, que entregó a Inko.
"Esta tarjeta es..." Inko, a pesar de todo, se sobresaltó al mirar la tarjeta. "¿Trabajas para la agencia de héroes de All Might?"
All Might asintió pero se abstuvo de hablar, dejando que Inko mirara la tarjeta antes de pasar al sobre. Al abrirlo, Inko sacó una carta doblada y comenzó a leerla con cuidado, deteniéndose en la firma y el sello del final.
"Esta es una carta de referencia firmada por el director del instituto U.A., el señor Nezu".
Izuku empezó a inclinarse para intentar leer la carta también, pero una rápida patada de Ochako por debajo de la mesa le hizo enderezarse de nuevo. Se inclinó hacia él y le susurró: "¿Quizás deberías dejar que el señor Yagi termine antes de que hagas algo que lo encubra?".
Encogiéndose en su asiento, Izuku asintió con la cabeza.
Inko echó un último vistazo a la carta antes de doblarla. "Estas son... credenciales impresionantes. Pero me resulta difícil creer que puedas trabajar en estos dos lugares cuando están tan alejados. Y sigo interesado en saber cómo conociste a mi hijo y a Ochako".
"Por supuesto, puede llamar al número que figura en la tarjeta si desea confirmar mi empleo. Sin embargo, mi trabajo en la U.A. será un poco más complicado, ya que técnicamente no trabajo allí. Mi participación es más bien extraoficial. Sinceramente, tuve suerte de que el director estuviera dispuesto a redactar esa pequeña carta de recomendación".
Inko frunció ligeramente el ceño. "¿No oficial? ¿Entonces no eres un miembro de su personal?"
"Un término más adecuado para mí sería el de 'buscador de talentos'".
"¿Oh?"
"Trabajar en una agencia de héroes de tan alto perfil me da una perspectiva única sobre las cualidades que hacen a un buen héroe. Así que la U.A. me hizo utilizar mi perspectiva única para buscar jóvenes talentos con cualidades especiales que pudieran caer en el olvido y pasar desapercibidos. Y cuando encuentro estudiantes potenciales que creo que tienen las cualidades únicas para convertirse en grandes héroes, me aseguro de que estén preparados para los exámenes".
All Might observó cómo Inko meditaba su explicación. Hasta aquí, todo bien.
"¿Y cómo acaba alguien como tú conociendo a mi hijo, entonces?"
"Sinceramente, por pura casualidad. Hace unos meses, tu hijo se vio envuelto en un incidente con un peligroso villano". Todos los presentes en la mesa fruncieron el ceño al sacar a relucir ese recuerdo. "Yo estaba entre la multitud ese día, y vi al joven Midoriya precipitarse en esa situación para salvar a su amigo", tosió Ochako, frunciendo rápidamente el ceño a All Might, "er... para salvar a su compañero de clase".
"¿Así que el hecho de que mi hijo se precipitara al peligro fue la cualidad especial que notaste?"
"Eh... sí".
Inko dejó que su mirada se dirigiera a Izuku. "Esa cualidad especial lo ha castigado, Sr. Yagi".
"Como debe ser, señora. Pero cuando lo desglosas en su forma más simple, ser un héroe es precipitarse en situaciones peligrosas. Y tanto el joven Midoriya como el joven Uraraka mostraron esa tendencia aquel día".
Inko parpadeó y se volvió para mirar a Ochako con sorpresa. "Espera, ¿qué quiere decir, Ochako?"
Ah, parece que no le habían dicho ese dato... vaya, pensó All Might para sí mismo con timidez.
Ochako se movió nerviosa mientras explicaba. "Yo... yo también estuve allí. Durante el ataque de los villanos. Cuando Deku salió corriendo, yo... lo perseguí. Pero la multitud me agarró antes de que pudiera atraparlo".
Inko se quedó atónita por un momento mientras varias emociones pasaban por su cara. "Menos mal que lo hicieron. Podrías haberte hecho daño".
"Es que estaba preocupada por Deku. Supongo que no estaba pensando realmente", explicó Ochako.
Los ojos de Inko empezaron a rebosar de lágrimas. "Bueno, gracias por preocuparte por él. Y tú, Izuku, no debes hacer que tus amigos se preocupen así".
Izuku le dedicó a su madre una sonrisa nerviosa. "Lo sé, mamá. Uraraka ya me hizo prometer que no lo volvería a hacer".
"Bueno, al menos está eso".
Después de unos momentos más, Inko volvió a prestar atención a All Might, que se había mantenido callado mientras los tres habían hablado. "Por favor, continúe, señor Yagi".
All Might notó que parte de la escarcha en su voz había desaparecido ahora mientras continuaba. "Por supuesto, señora Midoriya. Al ver la valentía del joven, después del incidente, decidí ver si los dos tenían algún deseo de entrar en el campo de la heroicidad. Afortunadamente, en ese momento estaban discutiendo cómo planeaban entrenar juntos para preparar los exámenes de ingreso. Tras explicarles quién era yo y escuchar mi propuesta de ayudarles a entrenar, aceptaron mi oferta. Desde entonces les he estado ayudando a prepararse para entrar en la U.A."
"De acuerdo", comenzó Inko mientras reflexionaba sobre la historia de All Might. "Pero hablemos entonces de este entrenamiento. Apenas ayer vi por fin el regimiento que estos dos han estado haciendo, y no puedo evitar sentir que es demasiado."
All Might asintió lentamente antes de inclinarse hacia delante. "Señora, no quiero parecer condescendiente, pero ¿es usted consciente de lo que le espera a su hijo en la U.A.?"
Inko frunció el ceño. "¿Se refiere al examen de ingreso?"
"Sí, la U.A. tiene un riguroso examen de ingreso que utiliza para seleccionar a sus estudiantes. Y aunque personalmente creo que tiene un alcance limitado, eso no cambia el hecho de que se basa en gran medida en el potencial de combate del estudiante. Lo cual, y no quiero ofender, le faltaba a tu hijo en un grado extremo cuando empezamos".
Izuku gimió avergonzado mientras Ochako reprimía una carcajada. All Might miró a Ochako y añadió: "No te rías demasiado, joven Uraraka. Tú eras igual de malo".
Ochako se sonrojó y lanzó una rápida mirada sucia a Izuku, que cerró la boca antes de que pudiera decir algo o reírse también de ella.
"Aun así, ¿cuánto potencial de combate necesitaría un nuevo estudiante a esas alturas? Sólo es un examen de ingreso".
"Tienen que luchar contra una horda de robots gigantes".
"Oh..."
"Es más, los estudiantes se dividen en grandes grupos, así que no sólo tienen que destruir esos robots, sino que compiten entre sí para ver quién puede destruir más".
Inko se sentó en silencio mientras reflexionaba sobre todo lo que había escuchado. En conjunto, todo tenía sentido. A decir verdad, después de todo lo que había oído, sabía que debía sentirse feliz de que su hijo y su amigo fueran capaces de encontrar a ese hombre, de que tuvieran la mejor oportunidad de alcanzar sus sueños de convertirse en héroes. Sólo había una última cosa que necesitaba saber.
"Sr. Yagi, una última cosa. Usted dijo que era un buscador de talentos, ¿correcto?"
"Eso es correcto".
"Un buscador de talentos. No un entrenador de talentos".
La sala se quedó en silencio ante eso. De nuevo All Might agradeció su cara de póker mientras internamente empezaba a sudar. Oh... bueno, mierda. Supongo que el chico recibe algo más que las lágrimas y el Quirk de su madre.
"Eso es... correcto".
Inko se inclinó hacia delante y miró a All Might fijamente a los ojos. "Entonces, ¿por qué estás tan interesado en estos dos? ¿Por qué estás poniendo todo este trabajo, cuando por todo lo que has dicho, tu trabajo es sólo encontrar gente. No entrenarlos".
All Might se sentó en silencio mientras meditaba cómo respondería. Finalmente, dio su respuesta. "Porque puedo ver el futuro en ellos. Estos dos, su impulso, su deseo de convertirse en héroes, es algo más que un sueño para ellos. Incluso antes de conocerlos, ya estaban dando pasos para convertirse en héroes. Esa ambición, ese impulso... supongo que quiero ver a dónde nos lleva".
Tanto Izuku como Ochako se sonrojaron por las palabras de All Might, mientras Inko sonreía, ya no tan gélida como antes. "Entonces supongo que sólo tengo dos cosas que quiero que hagas por mí. Si puedes, entonces no tengo problema en confiarte a estos dos".
"Por supuesto, señora".
"Quiero actualizaciones regulares de los tres. No más de ser mantenido en la oscuridad. ¿Entendido?"
"Sí, señora", dijeron los tres a coro.
"Y de usted, Sr. Yagi, quiero que prometa cuidar de ellos. Si estás tan comprometido con su futuro, quiero que les ayudes a estar a salvo para alcanzarlo".
All Might puso su mano sobre su corazón mientras hablaba. "Señora Midoriya, le doy mi palabra. Haré todo lo que esté en mi mano para asegurarme de que alcancen su futuro".
El resto de la cena transcurrió sin incidentes mientras los cuatro pasaban el resto del tiempo con conversaciones ligeras y simples cumplidos. Cuando terminó la cena, All Might se despidió y prometió volver pronto para poner a Inko al corriente de los progresos de sus dos aprendices. Se ofreció a llevar a Ochako de vuelta a casa, e Izuku les siguió con el pretexto de que quería despedirles. Cuando los tres llegaron a la camioneta de All Might, respiraron aliviados y se desplomaron contra el vehículo.
"Joven Midoriya. ¿Estás seguro de que tu madre nunca fue una heroína profesional? He estado en salas con interrogadores entrenados que no me asustaron tanto como esa mujer".
"¡No era tan mala!"
Ochako sacudió la cabeza con exasperación. "¿De verdad? Lo dice el chico que parecía dispuesto a huir cada vez que ella lo miraba".
Izuku se hinchó mientras contraatacaba: "¡Tú eres el que habla! Te he visto menos pálido después de vomitar por toda la playa".
Hubo una breve pausa antes de que los tres estallaran en una carcajada mientras, por fin, todo el estrés de la noche empezaba a desvanecerse. Cuando sus risas empezaron a apagarse finalmente, All Might se enderezó y subió a su camioneta, y Ochako le siguió poco después.
"Bueno, esta noche ha sido... una experiencia. Pero afortunadamente mi historia debería ayudar a que tu madre no haga más preguntas por ahora".
"En realidad, All Might", comenzó Ochako, "me preguntaba sobre esa carta que tenías. ¿Cómo la conseguiste? ¿El director de la U.A. te debía un favor o algo así?"
"¿Ah, eso? Bueno, entre nosotros, voy a dar clases en la U.A. este año que viene. Así que realmente no necesitaba ningún favor para conseguir esa carta".
"Espera, ¿en serio?" Ochako e Izuku estaban sorprendidos por esta revelación.
"All Might, ¿esto significa que nos enseñarás a Uraraka y a mí? ¿Vas a ser nuestro profesor de aula?" Preguntó Izuku rápidamente mientras se metía en el camión por la ventanilla abierta en su excitación.
"¡Tranquilo, tranquilo! ¡Abajo, chico! ABAJO!" Ochako se rió mientras All Might intentaba empujar a Izuku hacia el exterior. "Voy a dar clases de heroísmo, así que no soy profesor de aula".
"¿Quiénes son los profesores de aula? ¿Los conoces? ¿Qué tan alto están en las encuestas?"
"¡Deku! Deku, cálmate ya. Deberías concentrarte en entrar antes de preocuparte por todo eso".
Con vergüenza, Izuku se bajó de nuevo al suelo fuera del camión de All Might. "Lo siento, lo siento. Supongo que me emocioné un poco al saber que All Might seguiría enseñándonos después de terminar nuestro entrenamiento".
Un poco, dice, pensaron Ochako y All Might.
"No te preocupes, joven Midoriya. Incluso después de que tú y el joven Uraraka entréis en U.A., sé que no habré terminado con vosotros. Será entonces cuando tu trabajo comience de verdad".
Ochako e Izuku se miraron el uno al otro, pensando ambos en la misma línea: eso era increíblemente tranquilizador y aterrador a la vez.
Con unas cuantas despedidas rápidas, All Might sacó su camioneta del aparcamiento y dejó a Izuku solo para que subiera a su casa, con la esperanza de que los próximos meses estuvieran libres de conflictos y sin más sorpresas.
Notas del autor:
Un enorme agradecimiento al lector beta de este capítulo Deadliest Sin Bin. ¡Muchas gracias!
Hey, he publicado un nuevo capítulo sin un descanso de varios meses entre ellos. ¡Un nuevo récord! La tercera parte va viento en popa desde que el trabajo se ha ralentizado un poco. Con suerte, saldrá pronto. Espero que os haya gustado el nuevo capítulo. Por favor, dejad una reseña si queréis. Me encanta escucharos a todos :D
Notas de Exodia:
Les esta gustando? Espero que si, y si lo es dejen su voto por favor
Por problemas tacnicos la sección de fan arts Izuocha no estará disponible hasta nuevo aviso
BYE BYE :D
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top