- endeavor, tôi nghĩ là ông điên rồi.

midoriya izuku đứng trước vị thủ lĩnh băng hắc đạo của mình, gương mặt đẹp đẽ thể hiện rõ sự bất mãn với lời nói vừa tiếp nhận.

- tôi? làm việc với con trai ông sao? không đời nào. ai biết được con trai ông là người như thế nào, một thằng nhóc non tơ chưa nếm trải sự khắc nghiệt xủa thế giới ngầm hay là một người không hề có suy nghĩ toan tính gì về mọi thứ? hơn thế nữa, tôi cũng không tin là ông sẵn sàng đẩy con trai mình vào tình cảnh nguy hiểm như vậy. nếu ông dám thì tôi xin chắc chắn rằng ông và cha của britney spears đều chung một giuộc cả hội.

- ta chắc chắn rằng shoto sẽ không làm cậu thất vọng đâu, "deku". thằng bé đã được ta rèn luyện khéo léo vô cùng, sự dẻo dai cùng khả năng ra tay của nó sẽ thuyết phục và chứng mình cho cậu thấy, con trai của endeavor ta tài giỏi đến thế nào.

hừ một cái chán chường với endeavor, midoriya bỏ ra bên ngoài văn phòng. cánh cửa mở ra, và đứng trước mặt của cậu là người đồng nghiệp không - được - thân - thiện - cho - lắm của cậu, bakugou katsuki. cậu ta cười một cái vào mặt midoriya, vì màn cãi ngang của cậu chỉ để không phải làm việc với con trai sếp không khác gì một trò tiêu khiển buổi sáng sớm cho cậu ta cả.

- deku, thấy bảo mày vừa cãi nhau với sếp.

- đéo liên quan đến mày, kacchan.

- mày sợ thằng hai màu đó làm vướng chân mày hay sao? tao còn đang nghĩ là mày với nó sẽ là một đôi hợp nhau về khoản ngáng chân người khác.

- nên nhớ rằng lần trước người kích hoạt quả bom dưới lòng đất một cách "lầm lỡ nhất có thể" không phải là tao mà chính là mày đấy thằng bã đậu tay đầy mồ hôi.

katsuki nghiến răng nhìn thằng bạn nối khố phản lại mình bằng một câu nói, máu nóng của cậu ta lúc này như adrenaline chạy dồn lên não, thôi thúc cậu ta cho midoriya một đấm vào mặt.

cậu bỏ đi, mặc kệ katsuki và cơn giận của cậu ta sang một bên. midoriya đi tìm ochako, vì mỗi khi endeavor có những mệnh lệnh vô lý với cậu, thì cô sẽ luôn là người đầu tiên biết về nó.

hít một hơi sâu, cậu gõ cửa phòng cô ba lần, chờ đợi hồi âm từ người bên trong truyền đến. đầu xanh nhanh chóng lùi lại vài bước, khi cô gái trong phòng bước ra và đón cậu vào bên trong.

- midoriya à, có chuyện gì vậy? trông cậu có vẻ bực bội.

- kacchan ấy mà. cậu ta không ngừng nhăng xị và trêu trọc tớ, chỉ vì tớ lên giọng với sếp lớn.

- cậu và sếp lại có khúc mắc gì à? tớ thấy mình đang phải làm quen dần với việc cậu hay dính vào rắc rối rồi đó.

- ... shoto là ai vậy?

ochako ngây người ra một lúc, sao bỗng dưng cậu ấy lại có một câu hỏi chẳng giống bình thường chút nào vậy? không kìm nén được sự tò mò, cô nhanh chóng hỏi lại midoriya.

- bình thường cậu sẽ chỉ hỏi tớ những thứ liên quan đến công việc thôi. vậy con trai của sếp thì liên quan gì đến nhiệm vụ lần này của cậu thế?

midoriya không biết nói gì trong lúc này. lẽ nào giờ nói toẹt ra là cậu phải làm việc với shoto? nghĩ đến việc hội con gái trong băng làm việc mà cậu với katsuki từng bị - ghép đôi - mà cậu đã sớm rùng mình sợ hãi.

vì sao cậu biết á? nghe lén trong giờ nghỉ, à mà khoan, họ nói đủ cho cả cậu và katsuki nghe. đại loại như thế nào ấy nhỉ, "tuy tà đạo mà tớ thấy bakugou với izuku hợp đôi quá" đúng không...

có con cu nhà họ ấy, không thêm một anh cao to đẹp trai nào sẽ được ghép với cậu nữa.

- tớ chỉ tò mò thôi.

- nếu cậu đã có hứng thú thì mình cũng nhiệt tình trả lời. shoto todoroki là con trai út của endeavor, thành viên nổi trội nhất trong bộ tứ trụ cột của chúng ta đó, vốn bao gồm cậu, yaoyorozu, katsuki và shoto. cậu chưa từng nghe qua cái danh xưng này hả?

- chưa, lần đầu nghe thấy cậu ta lẫn cái danh xưng này luôn.

- thì cái này vốn là một câu chuyện phiếm giữa hội nhân viên quèn chúng tớ mà, cậu thì bận rộn hết thuốc chữa, sao mà biết được. quay lại chủ đề chính nào. shoto là người được kỳ vọng nhất trong bốn anh em nhà bang chủ, vì thế tính cách của cậu ấy khá gần với endeavor á, khó tính dã man... katsuki đã từng làm việc với cậu ấy, và cậu ta cũng đã thừa nhận, shoto là người có thực lực, nên là dù cậu có làm việc với cậu ta, tớ cũng đảm bảo rằng cậu sẽ không cần phải lo quá xa.

được rồi, ít ra cậu sẽ không cần quá lo về khả năng của cậu ta. nếu một người bẳn tính như katsuki thừa nhận điều đó, cậu sẽ không có khúc mắc gì trong đầu cả.

nhưng mà thái độ làm việc na ná endeavor... sẽ là một khó khăn cho cậu. chẳng ai muốn làm việc với một thằng con trai dưới trướng ông trùm siêu cấp mặt liệt đúng không?

- cảm ơn cậu vì chỗ thông tin đó, ochako.

- có gì đâu! mấy thông tin vụn vặt này tớ nghe được từ chỗ của jiro ấy mà, hì hì...

midoriya gật đầu, rồi cậu bước ra ngoài căn phòng của ochako.