CHAPITRE 5 : LANDOSCAR
Lando ne passe pas tout son temps à vérifier que son tatouage est toujours là, mais quand même, vu de l'extérieur, les gens assimileraient peut-être ça à un toc.
C'est plus fort que lui. Il le fait inconsciemment, maintenant. Il n'attend qu'une chose : sa disparition.
-Lando, t'es occupé pour les dix prochaines minutes ?
Le britannique fronce les sourcils en voyant Max apparaître devant la porte–ouverte–de son motorhome.
-Euh, pas que je sache, pourquoi ?
En voyant son visage, il hausse les sourcils.
-Ouh, ça va pas fort, toi.
-J'ai fait de la merde.
Lando doit bien l'admettre, s'il parlait à la radio d'une course, ça lui aurait fait plaisir d'entendre ses mots.
Max ne fait pas assez souvent “de la merde” à son goût.
-Comment ça ?
Max soupire avant de s'asseoir par terre d'un air dépité.
-Quelqu'un a dit mon tatouage donc j'ai paniqué et j'ai dit un truc méchant.
-Oh ! Qui a dit ton tatouage ? Quelqu'un que tu connais ? C'était quoi ? J'en ai jamais entendu parler, tu l'avais gardé pour toi, non ? En même temps, ça n'a rien à faire dans les médias, enfin moi ça me dérange pas t'as dû remarquer, mais…
Lando n'arrête d'un coup et soupire.
-Pardon, je me suis emballé.
Max sourit.
-C'est un truc en rapport avec Taylor Swift.
And it's all too much for little Lando Norris.
-Quoi ?! T'avais un tatouage en rapport avec Taylor Swift ? Mais on n'est pas tous égaux dans ce bas monde, sérieusement ! Pourquoi j'ai un “yes.” sans sucre ni sel, et d'autres ont des références de pop culture, des paroles de chansons carrément, c'est pas possible !
-C'est pas exactement des paroles mais c'est une référence à une chanson… dis-toi que la chanson date de 2021, donc j'ai passé quelques années dans le flou avant de comprendre.
-Mais c'était quoi, ce foutu tatouage ?
Max rit.
-Je cite, “t'es tellement midnight rain et je suis tellement sunshine.”
Lando le dévisage quelques instants. Il n'est pas sûr que ce qu'il s'apprête à dire soit la bonne chose à dire, mais tant pis.
-Max…
-Quoi ?
-Me dis pas que Daniel a prononcé cette phrase.
Le néerlandais cligne des yeux plusieurs fois, surpris.
-Mais comment tu sais ?!
Lando sourit, fier. Non seulement il a compris, mais en plus, Max ne s'est pas renfrogné à l'idée que quelqu'un le sache.
-Bah… il est la personne la plus sunshine autour de toi. Et puis ça fait un moment que je me demande si vous allez pas dire le tatouage l'un de l'autre, vu comme vous vous tournez autour.
-On se tourne pas autour !
Lando prend un air moqueur.
-Ça sert à rien de me contredire, Max, tu vas finir avec lui de toute façon.
-Ça va, c'est bon, marmonne-t-il, et Lando rit.
-Et toi ?
-Moi ?
-T'as dit son tatouage ?
-Non. Il me l'aurait forcément dit.
-Euh… j'ai un doute, si directement après, t'as dit un truc méchant.
Lando voit au visage de Max qu'il avait oublié ce détail absolument indispensable.
-Ah…Oui, mais même. Tu connais Daniel. Il n'aurait pas pu s'empêcher de le dire.
Lando soupire.
-C'est quoi, le truc méchant que t'as dit, Max ?
Le pilote Red Bull fait la moue avant de déclarer :
-Je lui ai dit d’arrêter de dire qu’il n’était jamais parti parce qu’il m’a abandonné.
La bouche de Lando s’ouvre de choc.
-Et tu vas rattraper ça comment ?
-Je ne vais pas rattraper ça, c’est lui qui s’en occupera quand je dirai sa phrase, sourit-il, et Lando comprend bien qu’il y a déjà réfléchi. Il secoue la tête, admiratif.
Il aimerait avoir la même patience concernant le sujet.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top