Vi avevo detto che Camila sarebbe tornata!

Lei è una animatrice, non quelle che stanno nei villaggi vacanza, ma quelle che fanno animazioni e credo che la sua serie (#Glichtale) meriti davvero tutto, così ne ho fatto dei tributi! >w<

Valeria traduttore:
tributi=disegni rappresentanti qualcosa che mi piace

Quindi ecco il primo! Megalomaniac

Ora farò anche una cosa bella: tradurrò tutta la canzone e le scritte aggiuntive! (Vedetevi il video prima! >:( è un ordine!)

Megalomane
Una persona che ha un'ossessiva sete di potere

Ascolta e senti una canzone cantata dagli uccelli
Siediti un po' e guarda i fiori sbocciare
Una piacevole brezza soffia lasciando una traccia di polvere
Questa
È
Colpa
Tua, giusto?
In piedi nel corridoio
Chi pensava che saremmo stati così insieme?
In una fantastica giornata come questa, mi chiedo:
Che cos'è che vuoi?
Io credo che c'era un tempo
Dove potevamo essere amici e le cose erano migliori
Mangiando cibo pessimo
Condividere risate
Non possiamo ritornare là?
Se stai ascoltando, ragazzina
Resetta e basta e per favore dimentichiamoci di tutto questo
Anche dopo quel che hai fatto lui credeva vinte
Fino alla fine
Guardando il tuo viso ora
Quell'espressione mi dice che non posso più far finta che non m'importi
Ritorna sui tuoi passi, pulisciti le mani
Arrenditi
Per favore, non tornare
Se sei mia amica
Per favore
Ascolta e senti una canzone cantata dagli uccelli
Siediti un po' e guarda i fiori sbocciare
Una piacevole brezza soffia lasciando una traccia di...
Come hai potuto fare questo?

Privi a dire a Sans "mi dispiace"
Non succede nulla

C'è ancora una scintilla di speranza?
Sceglierai di fare la cosa giusta?
Per favore, ora, amica
Se sei là
Abbi un cambio di cuore
Ascolta e senti una canzone cantata dagli uccelli
Siediti un po' e guarda i fiori sbocciare
Che bella giornata...

...

Dici a Sans "mi dispiace, prendi la mia anima e sistema i miei errori, un'ultima volta"

*Sans prende l'anima di Frisk e apre gli occhi, entrambi blu*

*Chara si prepara a combattere*

Sans: Eheh... Non stai dimenticando qualcosa, amica?

*mette la mano sul tasto reset*

Sans: Ma prima...

*uccide Chara con tanti Gaster Blaster*

Sans: Get dunked on, brutta megalomane!

Resetta

Ragazzi, l'animazione è fantastica!
Lei merita tantissimo:
Camila Cuevas

Date un'occhiata anche alle altre animazioni che, vedrete, tradurrò!

Ditemi che ne pensate del disegno e se ho sbagliato la traduzione (credo di sì, perché non so che significa "whipe" XD. Sono andata a naso)

Ci vediamo!

Bye!