Bừng tỉnh sau một giấc ngủ ngắn, Erwin nhìn ra ngoài cửa sổ, những tòa cao ốc hiện lên trong mắt anh, nhưng chiếc xe vẫn đang chạy trên đường, những con người vẫn đang làm việc ngày đêm,...
  Đồng hồ chỉ 2:11, đã quá nửa đêm.
  Anh ngồi dậy, vớ lấy chiếc điện thoại cách đó không xa, trên chiếc bàn gỗ kê cạnh đầu giường,theo thói quen sờ vào cạnh người, đã không còn ai ở đó nữa, bạn gái anh- Helen đã mất cách đó 1 năm do bị hãm hiếp và sát hại.
  Não anh tự động tua lại nhưng ký ức kinh hoàng vào đêm hôm đó :
- "Helen, Helen"- Erwin gào to.
  Anh quỳ xuống bên cạnh thi thể của người bạn gái, mặc cho cơn mưa ở thành phố Los Angeles hoa lệ đã làm ướt đẫm áo quần.
  Nước mưa, hòa cùng dòng máu của Helen, tạo nên một mùi tanh khó chịu.
  Trên thi thể của Helen còn rõ nhưng dấu vết do bị bạo hành, những vết dao cứa sâu vào da thịt, thân thể cô trần trụi, thân bị dao rạch ngang từ hông lên tới ngực, lá gan, dạ dày, ruột non bị lôi ra, ngực lỗ chỗ 3 vết đạn, máu vẫn đang ứa từng chút, một bên chân bị chặt đứt, hai tay gãy lìa, cánh tay phải được tìm thấy trong thùng rác ở gần đó, còn tay trái bị bẻ ngược ra sau, âm hộ bị dày xéo đến nát bươm, cổ bị bẻ, rách sâu khiến pháp y chỉ cần đụng nhẹ là có thể rơi ra, một bên hốc mắt bị khoét, còn một bên con ngươi vẫn đang trợn trừng, hằn lên nhưng tia máu, gáy bị hai chiếc đinh đâm sâu, đỉnh đầu nát bét do bị đập búa vào.
  Erwin gào khóc, mưa vẫn rào rào, hạt mưa như những đốm lửa dần dần thiêu cháy tâm hồn anh, mắt long lên sòng sọc, tâm trí dâng tràn lên những ý nghĩ hận thù, đầu óc Erwin dần mụ mẫm, mắt mờ dần, anh ngất lịm đi.