Chapter 5

Namun hidup tetap sama seperti sebelumnya. Lagi pula, bahkan tanpa cz2046, Ji Xiaobei masih tersandung sendiri selama lima tahun sebelumnya. Dia berkata pada dirinya sendiri bahwa itu akan segera berlalu, tetapi hari-hari awal masih agak tak tertahankan.

Dulu, dia akan selalu menunggu koneksi, menunggu percakapan yang akan datang. Karena adanya sentimen dan antisipasi yang terbungkus di dalam hatinya, waktu seakan berlalu dengan cepat. Sekarang, dia bangun setiap pagi tanpa ada yang dinanti-nantikan. Kolam yang berputar-putar itu tampaknya telah menjadi air yang tenang; tidak lagi bergerak, tidak lagi mengalir.

Saat dirangkai, Be Your Eyes akan menjadi BYE.

Setiap hari, Ji Xiaobei akan duduk di sofa atau berbaring di tempat tidurnya. Dia akan mendengarkan detak yang lambat dan melelahkan saat jarum detik berputar di jam meja. 

Tik-tok, Tik-tok, Tik-tok

Terkadang, dia menghabiskan sepanjang hari melamun dan terkadang, pikirannya melayang ke cz2046.

Berpikir tentang bagaimana dia baru saja menguji aplikasi, tetapi akhirnya tanpa malu-malu terjebak dengan cz2046 untuk waktu yang lama; berpikir tentang bagaimana dia memperlakukan cz2046 sebagai pengguna biasa, menganggap niat baik dan kelembutannya sebagai yang asli; memikirkan bagaimana cz2046 sudah mengenalinya di bioskop tetapi memilih untuk tetap diam. Karena dia tidak bisa melihat atau merasakan apa yang sedang terjadi, apakah menyenangkan menggoda dan membodohinya seperti ini?

Dia mulai mengasingkan diri lagi di dalam rumah dan menolak untuk keluar. Satu-satunya waktu dia keluar adalah pada Malam Tahun Baru, ketika bibinya menjemputnya untuk makan malam, dan setelah itu suaminya menyuruhnya pulang.

Hari itu, Ji Xiaobei menyalakan televisi – sesuatu yang jarang dia lakukan – dan mendengarkan suara hiruk pikuk dan suara kegembiraan yang keluar darinya; itu adalah Gala Festival Musim Semi. Setelah hitungan mundur menuju tengah malam, suara petasan yang memekakkan telinga terdengar dari luar jendela. Dia mengulurkan tangannya dan meraba-raba di sekitar tempat tidur, sebelum akhirnya menemukan remote control. Mematikan televisi, dia membungkus dirinya dengan selimut dan tidur. 

Hari pertama Tahun Baru Imlek tidak berarti baginya; itu hanyalah hari biasa.

Namun, Ji Xiaobei tidak menyadari bahwa seseorang telah berdiri di lantai bawah selama beberapa waktu. Sambil memegang ponsel di tangannya, orang yang mengetuk membuka aplikasi dengan ikon mata. Berkali-kali, dia mencoba untuk terhubung dengan Beibei tetapi yang dia terima hanyalah prompt yang tidak ramah: “ Teman dekat sedang offline, silakan coba lagi nanti. 

Chen Zhuo mengangkat kepalanya dan menatap lampu yang berkedip-kedip, tidak tahu yang mana milik Beibei. Saat itu adalah malam musim dingin, dan dia berdiri di tengah angin sepoi-sepoi yang sangat dingin. Tangannya menjadi mati rasa karena kedinginan dan jika dia tinggal lebih lama lagi, dia tidak akan bisa memegang ponselnya dengan benar lagi. 

“Selamat Tahun Baru, Beibei,” hanya itu yang ingin dia katakan.

Hanya dua bulan kemudian mereka terhubung kembali, ketika musim semi tiba dan bunga-bunga mekar penuh. Adik perempuan Ji Xiaobei telah membawa pacarnya kembali, dan keluarganya akan berkumpul untuk makan hari itu. Jadi, dia ingin berpakaian formal. Karena bibinya dan yang lainnya sibuk mempersiapkan acara tersebut, dia tidak ingin menyusahkan mereka dengan hal sepele seperti memilih pakaian. Setelah ragu-ragu selama beberapa waktu, akhirnya ia memutuskan untuk menginstal ulang Be Your Eyes.

“Buka aplikasi Be Your Eyes.” Ada sedikit getaran dalam suara Ji Xiaobei. Dia mendengar suara start-up aplikasi, diikuti oleh suara laki-laki. “Aku pernah jatuh cinta dengan seseorang, tapi dia pergi. Aku pergi ke 2046, mengira dia akan menungguku di sana, tetapi aku tidak dapat menemukannya. Aku benar-benar ingin tahu apakah dia menyukaiku, tetapi aku tidak akan pernah bisa menerima jawaban. Jawabannya seperti rahasia yang tidak akan pernah diketahui oleh siapa pun.”

Ji Xiaobei menegang. Dia tahu bahwa ini adalah kalimat dari '2046'.

Namun, dia menggelengkan kepalanya dan tidak berani terlalu memikirkannya. Setelah aplikasi dimulai, dia meminta bantuan dari kolam renang umum dan dengan cepat terhubung dengan seorang gadis muda. Ji Xiaobei sedikit gugup, dia tidak pernah berhubungan dengan orang lain selain cz2046.

Gadis itu mengobrol dengannya selama lebih dari sepuluh menit dan dengan rajin membantunya memilih satu set pakaian yang cocok untuk pertemuan keluarga. Ji Xiaobei dengan sungguh-sungguh berterima kasih padanya dan sebelum mereka menutup telepon, dia tiba-tiba berbicara lagi, Maafkan saja dia, oke? Ji Xiaobei bingung dan mengira dia salah dengar.

Sejak hari itu, Ji Xiaobei menyadari bahwa setiap kali dia membuka aplikasi, akan ada narasi dari sebuah film tertentu, dan itu adalah film yang dia tonton di bioskop untuk orang buta.

“Aku tidak tahu harus berkata apa, aku sangat merindukannya saat ini. Aku selalu bertanya-tanya apakah seseorang masih memiliki kemampuan untuk jatuh cinta pada pandangan pertama pada usia dua puluh tujuh tahun.”

“Garis cinta, garis kehidupan, dan garis karir di telapak tanganku dibentuk dengan abjad namamu.”

“Jika aku memiliki tiket feri lain, maukah kamu pergi denganku?”

“Jangan terlalu baik padaku. Jika kamu mmemperlakukanku terlalu baik, dan datang suatu hari di mana kamu tidak memperlakukan saya dengan baik lagi, aku akan hancur.”

“Selama umur yang singkat ini, kita pada akhirnya akan kehilangan sesuatu. Kamu mungkin juga lebih berani – cintai seseorang, taklukkan gunung, dan kejar impianmu.”

Selain itu, tepat sebelum setiap sukarelawan mengakhiri panggilan mereka, mereka akan dengan sungguh-sungguh menambahkan baris bujukan: "Kamu harus segera memaafkannya!", "Dia sangat merindukanmu.", "Dia ingin meminta maaf kepadamu."

Ji Xiaobei yakin dia tidak salah dengar kali ini. Suatu hari, dia akhirnya mengumpulkan keberaniannya untuk bertanya apa yang sedang terjadi. 

Relawan di seberang telepon adalah seorang pensiunan guru bahasa. Dia berbicara tentang segalanya dan apa saja di bawah matahari dengan Ji Xiaobei selama lebih dari satu jam. Dia menceritakan bahwa aplikasi tersebut diinstal oleh putrinya, dan dia akan online untuk menawarkan bantuan kepada orang lain selama waktu luangnya; dia juga bisa mencurahkan sisa energinya setelah pensiun di sini. 

Guru tua itu terheran-heran setelah mendengar pertanyaannya, “Sudah lama sekali dan kamu masih tidak sadar? Setelah kami membuka aplikasi, akan ada prompt yang menyatakan: Jika kamu terhubung dengan anak laki-laki bernama Beibei, tolong kirimkan permintaan maafku kepadanya.

Ji Xiaobei mengira dia sedang bermimpi. Dia mencubit lengannya dan rasanya sakit. "Bibi, kamu bercanda kan ..."

Bibi panik. "Ini adalah kebenarannya! Ada sekitar lima ratus sukarelawan di daerah ini, dan tidak ada orang yang tidak tahu siapa kamu! Jika kamu tidak percaya kepadaku, kamu bisa bertanya kepada orang lain!"

Ji Xiaobei tidak tahu bahwa ada seseorang yang seperti dia – mengumpulkan keberaniannya selama beberapa hari, dan akhirnya meminta koneksi. Telepon di sampingnya berbunyi berulang kali. “Teman dekat cz2046 meminta koneksi, teman dekat cz2046 meminta koneksi…”

Berbaring di tempat tidurnya, Ji Xiaobei mengambil bantalnya dan menutupi wajahnya. Jantungnya berdebar kencang dan berat, dan dia kesulitan bernapas. Akhirnya, dia mengucapkan sepatah kata dengan suara rendah dan teredam, "Terima ..."

Chen Zhuo telah lama mempersiapkan diri untuk pertempuran, tetapi dia tidak pernah berharap Beibei menerima panggilan pertamanya. Setelah mendengar suaranya yang lembut mengatakan "halo", persiapan mental yang telah dia habiskan selama berbulan-bulan untuk memperkuat semuanya sia-sia. 

"Apakah kamu masih marah?" Hanya setelah waktu yang lama berlalu barulah dia berhasil mengeluarkan beberapa kata. 

Sejak awal, Chen Zhuo tidak tahu apa yang terjadi. Tiba-tiba, Beibei mulai mengabaikannya, dia tidak pernah online di aplikasi, dan dia tidak lagi pergi ke bioskop lagi. Hanya setelah beberapa saat dia menemukan ada kesalahpahaman di antara mereka, tetapi dia tidak tahu harus berbuat apa. 

Tentu saja, Chen Zhuo tahu di mana Beibei tinggal dan bisa mendekatinya kapan saja, tapi dia tidak ingin membuatnya takut. Ia memilih menunggu kembalinya Beibei di Be Your Eyes. 

“Beibei, ketika aku pertama kali mengenalmu, memang benar aku ingin menguji aplikasinya.”

"Aku punya banyak subjek tes, tapi kamu berbeda."

“Aku tidak pernah terhubung dengan subjek tes lain tepat waktu pada waktu yang sama setiap hari.”

“Aku tidak akan pernah mendapatkan inspirasi untuk mengembangkan fungsi teman dekat yang baru dari mereka.”

“Aku tidak akan pernah menjadi sukarelawan di bioskop di dekat mereka hanya untuk lebih dekat dengan mereka.”

“Aku tidak akan pernah merindukan mereka jika kami gagal terhubung hanya untuk satu hari, penderitaan dan perasaan seperti sebagian dari hati saya telah dikosongkan.”

Chen Zhuo tidak menyadari omong kosong yang dia semburkan. Kata-kata itu terasa seperti tanpa sengaja keluar dari mulutnya. Terakhir, dia berkata, “Beibei, jika kamu tidak marah lagi, apakah kita masih bisa bertemu lagi? Jika kamu setuju, Sabtu ini, aku akan menunggumu di bioskop.”

Pada hari itu, Chen Zhuo tidak menunggunya di bioskop dan sebaliknya, dia menunggu di bawah, dari jam dua belas sampai jam dua siang. Saat dia berpikir bahwa Beibei mungkin tidak ingin bertemu dengannya lagi, pintu keamanan terbuka dengan bunyi klik. 

Chen Zhuo menatap kosong dan setelah beberapa saat, tongkat putih muncul dari celah pintu. Beibei berjalan keluar dengan hati-hati, masih mengenakan kaus kaki beruang kecil yang lucu sebelumnya. Dia sangat cemas dalam perjalanannya, dan ada saat-saat ketika Chen Zhuo ingin membantunya, tetapi dia menahan diri untuk tidak melakukannya. 

Ji Xiaobei berdiri di pintu masuk bioskop, memegang ponsel di tangannya, namun tidak berani menelepon cz2046. Dia tiba-tiba memiliki dorongan ingin mundur. 

Saat dia berbalik, seseorang mencengkeram tangannya dengan erat. "Setelah kamu datang, kamu tidak bisa pergi."

Itu adalah suara Chen Laoshi , yang juga merupakan suara milik cz2046. Hati Ji Xiaobei mati rasa sekali lagi seolah-olah disambar petir. "Apakah ... Apakah kamu mengikutiku?"

Chen Zhuo memeluk tangan yang memegang tongkat putih dan mengaku, "Aku selalu, dan akan selalu, berjalan bersamamu seumur hidup."

The End...


Masih ada extra chapter yang menunggu!!

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top