vi trans; sokouku - 『remember me, chuuya』
dazai đã không kịp cứu chuuya khi cậu ấy sử dụng ô trọc. anh đánh mất chuuya, và đến nay đã được hai năm kể từ ngày cậu mất. hoặc là do anh nghĩ vậy.…
vi trans; shin soukoku - 『you can't stop love』
sau trận chiến với fyodor, atsushi và akutagawa nhận ra bản thân mình chẳng thể tập trung làm nhiệm vụ, lúc nào tâm trí họ cũng chỉ quanh quẩn nghĩ đến đối phương. dù hai người đã từng thề rằng họ là kẻ thù không đội trời chung nhưng sẽ thế nào nếu akutagawa bắt được jinko và họ gần gũi hơn dù là địch thủ của nhau?…