[Nguyên Châu Luật] LIE

[Nguyên Châu Luật] LIE

63 7 1

"Tôi chưa từng nói dối, là tình yêu nói dốiNó mang em đến lừa tôi rằng, cứ khát vọng rồi sẽ có hi vọng"Tác giả: 驴那个Tựa gốc: 《说谎》Category: BL, SEChuyển ngữ đã có sự cho phép của tác giảMọi người xem FMV làm riêng cho truyện ở đầu nhé 😉Fic trans rất lâu rồi, nhưng chợt nhớ vẫn chưa đăng wattpad…

[Nguyên Châu Luật] De Profundis - Lời bạt

[Nguyên Châu Luật] De Profundis - Lời bạt

776 76 1

"Không thể không gặp Trương Gia Nguyên" là fanfic must-read hàng đầu của YZL, do tác giả Liliwen viết và Yuting dịch sang tiếng Anh. Trong quá trình xin per, do đã có bản dịch chính văn, nên mình chỉ trans phần mà mình ấn tượng, afterword của bản engtrans của Yuting.Afterword, mình gọi là lời bạt, Bạt hoặc lời bạt (tiếng Hán còn gọi là đề bạt, hậu tự, hậu kí). Bạt nghĩa đen là "gót chân sau, hậu cũng là sau", ý nói phần đặt ở sau cùng (cuối) của cuốn sách, chiếu ứng với lời tựa in ở đầu sách. Bạt nêu lên nhận xét hoặc ấn tượng đối với tác phẩm. Nội dung của bạt thuyết minh thêm về cuốn sách, về những gì mà bài tựa chưa nói tới hoặc chưa nói hết. Những lời thuyết minh này rất quan trọng, giúp người đọc hiểu cuốn sách chẳng kém gì lời tựa. Vì vậy, phần lời bạt này sẽ có spoil. Vui lòng cân nhắc trước khi đọc.Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả Yuting. Ngoài wattpad từng được đăng trên twt 4.435km/s. Vui lòng không mang đi nơi khác.…

[Nguyên Châu Luật] Tết Thiếu nhi

[Nguyên Châu Luật] Tết Thiếu nhi

229 36 1

Tựa gốc: 过六一Tác giả: VeronicaaayQuà 1/6 của tác giả Veronicaaay,, câu chuyện nhẹ nhàng dưới góc nhìn cô con gái nuôi mười bảy tuổi của Gia Nguyên và Kha Vũ.Bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang khỏi đây.…

[Nguyên Châu Luật] Vài suy nghĩ về cuộc sống sau khi kết hôn

[Nguyên Châu Luật] Vài suy nghĩ về cuộc sống sau khi kết hôn

330 42 1

OneshotĐây là caption của tác giả Veronicaaay dựa trên hình ảnh của hai em trong show tống nghệ.https://m.weibo.cn/7301549381/4663689368305954Lần đầu mình dịch một đoạn dài, chưa có kinh nghiệm, bản dịch không đảm bảo chính xác 100%. Các bạn đọc xong nếu thích có thể cmt nói chuyện cùng mình.Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang ra khỏi đây.…

[Nguyên Châu Luật] Huy hiệu mũ đỏ

[Nguyên Châu Luật] Huy hiệu mũ đỏ

787 95 6

Fanfic lấy bối cảnh chiến tranh Trung- Nhật, giai đoạn nhiều biến động của lịch sử Trung Quốc, mang nhiều hơi hướng yêu nước và cổ vũ lý tưởng cách mạng thanh niên.Quà mừng 100 ngày hai em nhỏ xuất đạo, quà cho các chị Bánh Khoai môn đã vất vả suốt 2 tháng.Đã được tác giả Veronicaaay cho phép chuyển ngữ, vui lòng không mang khỏi đây…