All The Young Dudes (bản dịch Tiếng Việt)

All The Young Dudes (bản dịch Tiếng Việt)

1,008 71 6

All The Young Dudes là bộ fanfiction dài 188 chương, kể về hành trình phi thường của Bộ Tứ Đạo Tặc trong bảy năm học tại Học viện Pháp sư và Phù thủy Hogwarts và quãng đời sau này của các chàng trai, xuyên suốt hai cuộc chiến tranh Phù thủy. Tác phẩm đặt điểm nhìn vào Remus Lupin, với cặp đôi trung tâm là Wolfstar (Remus Lupin/Sirius Black), và là một tác phẩm theo hướng slowburn (tình tiết diễn biến chậm). Bối cảnh và mối quan hệ giữa các nhân vật tiến triển rất chậm, tính bằng nhiều năm ròng. Đây là một tác phẩm kinh điển trong cộng đồng Marauders stan, được phần lớn Marauders stans ưa chuộng và đã đạt được sự bùng nổ đỉnh cao nhờ trào lưu chia sẻ trên tiktok năm 2021 cùng hashtag #marauderstok và #atyd.Tác phẩm có một số sự điều chỉnh để phù hợp với mạch truyện và diễn biến tâm lý nhân vật như: Cha Remus Lupin qua đời và cậu lớn lên trong một trại trẻ (bản gốc Lyall Lupin vẫn sống và cùng vợ nuôi lớn Remus); hay tên mẹ Sirius từ Walburga chuyển sang Walpurga. Ngoài ra cũng có sự góp mặt của nhiều nhân vật nguyên gốc như: Cô Matron, Giáo sư Leo Ferox, Grant Chapman, Christopher Barley, Livia, Castor,...Ngoài ra tất cả các chi tiết còn lại được tác giả cố gắng bám sát bản gốc nhất có thể.Bản Việt của truyện được dịch bởi dịch giả Lilliane (page Siriusly - Có giọt nắng rơi bên gốc sồi). Bìa tác phẩm: Kuroo @ninph…