[Najun] [Trans | Oneshot] Nghề phiên dịch có nhàn?

[Najun] [Trans | Oneshot] Nghề phiên dịch có nhàn?

9,288 892 5

NCT Dream Idol Na x Phiên dịch viên Huang Tác giả: procrastinatesTên gốc: Lost in translationLink gốc: archive.org/chapters/59538259sNa Jaemin lớn giọng đếm những bức ảnh được xếp ngay ngắn ở trên bàn. - "1, 2, 3, 4, 5!""1, 2, 3, 4, 5." - Huang Renjun đơn giản đếm theo lại bằng tiếng Trung, bất ngờ va phải ánh mắt của anh đang nhìn mình chằm chằm."Không được, cậu phải như thế này này." - Anh lên giọng. - "5!"Renjun khẽ bật ra một tiếng khúc khích, lặp lại theo anh. - "1, 2, 3, 4, 5!"Là sinh viên năm hai ngành biên phiên dịch, Huang Renjun nhận ra rằng ngay cả khi bản thân là một người được trưởng thành trong môi trường song ngữ ở Cát Lâm thì việc trở thành phiên dịch cho một trong những nhóm nhạc nam Kpop nổi tiếng bậc nhất cũng chẳng thể trở nên dễ dàng. Kệ, cứ nộp hồ sơ thử xem sao, cậu đã nghĩ như vậy đấy.Bằng một cách nào đó, Huang Renjun thấy mình đang ngồi trên ghế dài, cách đó vài bước chân là mấy người quản lý và cùng quay phim đang bận rộn bàn luận gì đó, trên tay là tập nội dung của chương trình trực tuyến đang lên: Super Idol League - Mùa 5. Cậu được nhận rồi! Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác.Nếu được mọi người hãy ấn vào link gốc thả tim để ủng hộ tác giả nữa nha. ^^…

[Noren] [Oneshot] Chẳng thể là ai khác

[Noren] [Oneshot] Chẳng thể là ai khác

2,306 249 2

Ngôi sao bóng chày Nỗ x Sinh viên Tuấn"Yêu là chết ở trong lòng một ítVì mấy khi yêu mà chắc được yêuCho rất nhiều, song nhận chẳng bao nhiêuNgười ta phụ, hoặc thờ ơ, chẳng biếtPhút gần gũi cũng như giờ chia biệtTưởng trăng tàn, hoa tạ với hồn tiêu,Vì mấy khi yêu mà chắc được yêu!- Yêu là chết ở trong lòng một ítHọ lạc lối giữa u sầu mù mịtNhững người si theo dõi dấu chân yêuVà cảnh đời là sa mạc cô liêuVà tình ái là sợi dây vấn vítYêu, là chết ở trong lòng một ít."(Yêu - Xuân Diệu)Inspired by: Prison Playbook & Người nhìn ngắm sao trời (Dịch bởi Weileni23)Written by: Cưu Đèm ĐẹpDisclaimer: Nhân vật trong fic dù mình có ước cũng không phải là của mình. Thứ duy nhất thuộc về mình là cốt truyện.Vui lòng không mang truyện đi nơi khác.P/S: Xin chào, lại là mình và những chiếc hố dở dang chưa lấp xong, cùng một chiếc hố mới.…

[Noren] [Trans | Oneshot] Là say hay tỉnh?

[Noren] [Trans | Oneshot] Là say hay tỉnh?

6,893 578 4

Bạn học say quắc cần câu Tuấn x Bạn người yêu kiên nhẫn nhất trên trần đời NỗTên gốc: Sober (I bet you didn't know)Tác giả: Auber_jeanLink gốc: archiveofourown.orgworks21954898"You are the closest to heaven, that I'll ever be." - Goo Goo DollsBản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.…

[Noren] [Trans | Oneshot] Sketchbook

[Noren] [Trans | Oneshot] Sketchbook

2,962 281 3

Bạn học Lee x Bạn học HuangCùng sự hỗ trợ của những người anh em cây khế.Tác giả: YutaswifeLink gốc: AO3 (Quá mệt mỏi vì việc cho dù có dẫn link cắt xén bằng cách nào đi chăng nữa thì cđl wettped này cũng nhất quyết đ chịu tha cho cái title và description của tôi) :)"We are most alive when we're in love." - John UpdikeBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.Dạ năn nỉ, mong hãy để em và truyện của em được sống yên ổn cùng với cái title và description của nó. :)…

[Noren] [Trans | Oneshot] Một cách rõ ràng

[Noren] [Trans | Oneshot] Một cách rõ ràng

2,526 269 3

Nhân viên quán cafe Lee x Sinh viên mỹ thuật có cái balo to tổ bố HuangCùng sự hỗ trợ của thanh niên đốt nhà Na Jaemin & Lee Donghyuck.Tên gốc: in focus (i can see it now)Tác giả: angelcakkes Link gốc: archive.org/works/12629688/chapters28777311show"Tại quán cafe quen thuộc, Jeno bất ngờ phải lòng Renjun vào một ngày thứ tư nọ, rồi cứ thế từng ngày từng ngày thích cậu nhiều hơn một chút."Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác.Nếu được mọi người hãy ấn vào link gốc thả tim để ủng hộ tác giả nữa nha. ^^…

[Noren] [Trans | Oneshot | Drabble] Bởi vì đó là cậu

[Noren] [Trans | Oneshot | Drabble] Bởi vì đó là cậu

1,688 150 3

Lee Jeno x Huang RenjunTuyển tập những oneshot nho nhỏ & drabble của Jeno và Renjun."Anh chỉ có một tình yêu thứ nhấtĐem cho em kèm với một lá thưEm không lấy là tình anh đã mấtTình đã cho không lấy lại bao giờAnh chỉ có một tình yêu thứ nhấtĐem cho em là đã mất đi rồi!"(Một tình yêu - Xuân Diệu)Vui lòng không mang bản dịch đi nơi khác.P/S: Bình thường mình ít khi đọc drabble lắm nhưng con bạn mình siêu mê đọc kiểu này luôn ý thế là mình dịch. =))))))) Permission được cập nhật liên tục.Nếu được mọi người hãy ấn vào link gốc thả tim để ủng hộ các tác giả nữa nha. ^^…

[Najun] [Trans | Oneshot | Drabble] You had me at

[Najun] [Trans | Oneshot | Drabble] You had me at "hello"

581 60 1

Na Jaemin x Huang RenjunLà Na Chún cùng những one shot và đoản văn nho nhỏ. Là cậu, là mình, là chúng ta."Không lấy được nhau mùa hạ, ta sẽ lấy nhau mùa đông.Không lấy được nhau thời trẻ, ta sẽ lấy nhau khi goá bụa về già."(Tiễn dặn người yêu - Nguyễn Ngọc Tư)Vui lòng không mang bản dịch đi nơi khác. Permission được cập nhật liên tục.Nếu được mọi người hãy ấn vào link gốc thả tim để ủng hộ các tác giả nữa nha. ^^…