Phần 2 của To all the boys I've loved before.Mình mới tập dịch thôi nên có nhiều chỗ sẽ không được trôi chảy và bị tối nghĩa, phần nào không ổn các bạn comment giúp mình nhé.Do xem phim xong bị ham quá mà mò trên mạng mới thấy có một bạn dịch đến chương 11 thôi, nên mình quyết định trong lúc đọc sẽ tập dịch luôn một thể. Vì vậy nên mình sẽ dịch từ chương 12 luôn, các bạn muốn đọc từ đầu thì gg search nhé, có một bạn dịch hay lắm mà lại tạm dừng.So now, let's go!…
Một bài viết về các kĩ năng cần thiết rất bổ ích của anh Dinh Loc Nguyen mà mình mạo muội dịch. Vì mới tập tành dịch nên có một vài chỗ đọc không được thuận tai và còn tối nghĩa, mong mọi người thông cảm. Mình chỉ muốn cảm ơn anh Dinh Loc Nguyen vì đã viết rất hay và dễ hiểu như thế này, rất phù hợp với những người mới tập dịch như mình.…
Mới học dịch nên nhiều chỗ đọc sẽ tối nghĩa mà mình lười edit lại. Truyện từ xưa lắc xưa lơ rồi nên ai có hứng thì click vô nhá ^^. Tiện thể mình cũng đang kiếm truyện để dịch, ai thấy chuyện nào dễ dịch thì vui lòng comment giúp mình đường link nhé. Cảm ơn nhiều.…
Cái này là những lúc rảnh rỗi không biết làm gì. DỊch truyện người lớn thì khó và mất nhiều thời gian mới hoàn thành nên up thử 1 truyện chơi chơi. Truyện chỉ với mục đích giải trí cho trẻ con.…
Đây là truyện cuối cùng gắn bó với tuổi teen của mình ^^. Còn lại thì hẹn duyên với truyện khi đã học đại học. Hy vọng lúc ấy giọng văn sẽ mượt hơn, cách nhìn nhận vấn đề sẽ thấu đáo và sâu sắc hơn. Cuối cùng thì cảm ơn các bạn đã ghé qua đọc truyện ^^ Đây là link bài hát mà mình nghĩ rất hợp với nhân vật trong truyện, mọi người xem nhé https://m.youtube.com/watch?v=ijEg4E0poDI…
Văn phong truyện phần đầu rất khó đọc do đã đc viết từ lâu và mình không muốn sửa để coi như là kỉ niệm nên mọi người thông cảm. Còn về nội dung truyện có nhận xét gì thì mọi người nhẹ tay tẹo để mình còn có động lực viết tiếp ^^. Cảm ơn mọi người đã dành chút thời gian để đọc truyện!…