Vốn là người của hai thế giới, nhưng Rin-chan, cô sinh viên Việt Nam và anh chàng vận động viên hotboy người Nhật lại gặp và yêu nhau. Câu chuyện tình yêu vừa kỳ lạ, lại không thuận mắt mọi người ấy, thế mà lại cực kỳ ngọt ngào và bình yên.Liệu rằng, khi mùa hoa anh đào qua đi, liệu rằng tình cảm thời sinh viên có thể lâu bền?…
Câu chuyện bắt đầu khi Trần Ngọc Hy Anh, cô sinh viên năm ba trường đại học quốc tế lên đường đi Mỹ du học. Mọi người xung quanh đều nhìn Hy Anh ngưỡng mộ. Hy Anh lớn lên trong một gia đình khá giả, tính tình vui vẻ hòa đồng, lại học hành rất chăm chỉ, là sinh viên ưu tú của trường đại học. Lên đường đến Mỹ, miền đất hứa, ước mơ của nhiều người chắc hẳn cô sẽ như được chắp thêm cánh trên con đường học vấn và sự nghiệp sau này.Đâu ai hiểu rằng, gia đình Hy Anh đang rơi vào khủng hoảng lớn vì số nợ bố mẹ cô vay nặng lãi càng ngày càng lớn đến mức họ không thể nào trả nổi nữa. Hoặc trả cho xong nợ, hoặc là chết dưới tay bọn đòi nợ thuê. Mẹ Hy Anh quyết định tìm một mối chồng giàu ở nước ngoài cho cô, nếu một đứa con gái không đủ bà sẽ đưa cả đứa thứ hai đi. Tiền sính lễ, tiền bồi dưỡng các thứ chắc chắn bà sẽ đòi đủ khoản nợ của hai vợ chồng. May mắn cho bà, bất hạnh cho cô, có người quen mai mối cho một gia đình giàu có ở Mỹ đang tìm con dâu. Họ sẵn sàng trả giá cao để tìm một cô gái Việt Nam không chỉ công, dung, ngôn, hạnh mà còn phải có học thức và biết nghe lời. Vậy là Hy Anh lên đường đi Mỹ để trở thành vợ, thành con dâu nhà người ta. Một cô gái ở độ tuổi hai mươi căng tràn sức sống và hoài bão. Một cô gái có hiểu biết và trình độ từ nay sẽ chỉ xuất hiện với tư cách vợ của ai đó. Hy Anh sẽ xoay sở làm sao ở nơi đất khách quê người với nhiều trọng trách nặng nề trên đôi vai còn non nớt của mình? Rốt cuộc đâu mới là bến đỗ hạnh phúc của cuộc đời cô?…