CHƯƠNG 117: THẦN NÂNG THẦN CHẲNG BẰNG QUỶ ĂN QUỶ

Tạ Liên nói tiếp: "Ta cả gan suy đoán, vị Hạ Sinh đó, tên chỉ có một chữ Huyền. Hơn nữa, sinh thần bát tự của hắn giống hệt Phong Sư đại nhân."

Đổi trắng thay đen, giấu trời qua biển, không phải tìm đại một người là được, nhất định phải phù hợp với một số điều kiện riêng biệt.

Xét ba vấn đề mà Bạch Thoại Chân Tiên hỏi vào lần đầu tiên tóm được Sư Thanh Huyền, nó nhớ kỹ hai chuyện sau:

Thứ nhất, trong tên con mồi có một chữ "Huyền". Thứ hai, sinh thần bát tự của con mồi. Tuy nhiên, nó không nhận ra mặt con mồi, còn muốn Sư Thanh Huyền tự đi tới cho nó xem. Bởi nhà họ Sư cứu vãn sự việc từ sớm, ngoại trừ những điều trên, đoán chừng nó chẳng biết gì.

Vì vậy, nếu muốn tìm một người chắn tai ương cho Sư Thanh Huyền, nhất định phải là một chàng trai sinh cùng năm cùng tháng cùng ngày cùng giờ với Sư Thanh Huyền, hơn nữa trong tên phải có chữ "Huyền".

Kẻ chết thay như thế quá khó tìm. Nhưng thiên hạ to lớn biết nhường nào, nếu liều mạng tìm chưa chắc đã không có. Cậy vào thế lực của đại Thủy Sư, tung lưới xuống dưới, không ngờ lại tìm được một người như thế thật, hơn nữa còn là một người có tiềm chất phi thăng, sắp độ kiếp!

Chuyện tốt nhường này làm sao bỏ qua được? So với khổ tu thì nhanh gọn tiện lợi biết bao nhiêu. Cơ hội tốt không thể bỏ qua, lỡ mất rồi sẽ không trở lại nữa!

Nói đến đây, Minh Nghi ngồi bên có vẻ cũng kịp phản ứng, sắc mặt từ từ đanh lại. Đầu tiên Sư Thanh Huyền gật đầu, sau đó chợt nhớ ra gì đó, đưa mắt nhìn về phía Hoa Thành tựa ở cạnh cửa, dù gì những chuyện thế này cũng không thể thảo luận trước mặt một con quỷ được. Hoa Thành lại khoanh tay cười nói: "Phong Sư các hạ khỏi cần nhìn ta, kẻ mà ngươi nên lo lắng không phải ta, chuyện này chẳng liên quan đến ta. Chi bằng ngươi nên lo lắng, liệu có ai khác trên Thượng thiên đình tóm được nhược điểm này của tôn huynh không."

Minh Nghi trầm giọng nói: "Quả nhiên ngươi có nội gián ở Thượng thiên đình."

Hoa Thành hờ hững đáp: "Chẳng phải ngươi đã biết từ sớm rồi sao?"

Địa Sư bị phái đến chợ Quỷ, vốn dĩ là để thăm dò việc này, nhưng bây giờ xem ra, nội gián đó ẩn nấp quá sâu, nằm vùng hơn mười năm mà vẫn không tra được rốt cuộc là ai. Hoa Thành nói chuyện này không liên quan đến mình, dĩ nhiên Tạ Liên tin rồi, vì vậy không nghĩ ngợi nhiều. Nhưng Hoa Thành còn nói "Chi bằng ngươi nên lo lắng liệu có ai khác trên Thượng thiên đình", Tạ Liên sực nhớ đến một việc, hỏi: "Phong Sư đại nhân, đêm đó tại đài Khuynh Tửu, vì sao ngươi lại tự mở cửa trận hộ pháp? Có phải có người bảo ngươi ra ngoài không? Người đó là ai?"

Sư Thanh Huyền đáp: "Có. Chính là Bạch Thoại Chân Tiên. Vừa mở miệng đã..."

Tạ Liên lồng hai tay áo, hỏi: "Nhưng làm sao nó biết được khẩu lệnh thông linh của ngươi?"

"..." Minh Nghi đen mặt gắt giọng: "Còn không phải vì tên này suốt ngày lượn khắp nơi đòi kết bạn với người ta, hở ra là phải tán dóc vài câu! Nhiều chuyện!"

Sư Thanh Huyền nói bằng giọng oan ức: "Minh huynh à huynh không thể nói vậy nha, tìm ta tán dóc toàn là thần quan Thượng thiên đình, ta đâu có tự giới thiệu mình với thứ đó!"

Tạ Liên nói: "Nếu Bạch Thoại Chân Tiên ngủ đông nhiều năm, sau đó ngóc đầu trở lại, có thể đem Thủy Sư đại nhân... loại bí mật này mà cũng tra được tường tận như thế, vậy muốn lấy khẩu lệnh thông linh của Phong Sư đại nhân cũng không phải chuyện khó khăn gì. Chắc chắn có ai đó đã tiết lộ khẩu lệnh thông linh của ngươi ra ngoài, bất luận là cố tình hay vô ý, chúng ta cũng có thể điều tra theo hướng này."

Minh Nghi hỏi tiếp: "Vậy nên, ngươi có thấy rõ nó là thứ gì không? Sau khi bảo ngươi đi ra, nó đã làm gì?"

"..." Dường như đầu lại bắt đầu đau, Sư Thanh Huyền nói: "Ta chẳng biết nó trông thế nào nữa, nó bày chú thuật, ta không thấy rõ."

Sư Thanh Huyền nói nửa úp nửa mở, cũng chẳng nói mình nhìn thấy cái gì, sắc mặt Minh Nghi đanh lại. Tạ Liên suy đoán, hẳn là một vài hình ảnh đẫm máu của nguyên hình huyết xã hỏa, đúng là cũng không tiện miêu tả. Hồi lâu sau, Sư Thanh Huyền thở dài một hơi, nói: "Là ta vô dụng. Nếu ta có thể tự phi thăng, những chuyện này sẽ không xảy ra."

Số mệnh vốn có của Sư Thanh Huyền, so với người phàm chắc cũng được tính là rất tốt, bằng không Bạch Thoại Chân Tiên sẽ không nhắm vào hắn. Nhưng sợ rằng còn lâu mới đạt cảnh giới có thể phi thăng, những người như thế đều có một lớp linh khí bao phủ, vật không phải người khó mà xuống tay, huống hồ làm gì có yêu ma quỷ quái nào chịu chủ động trêu chọc thần quan tương lai?

Một người có thể phi thăng hay không, không phải chỉ thông minh là được, thông minh kèm nỗ lực cũng chưa chắc đã được, lại càng không phải cứ dốc càng nhiều thiên tài địa bảo thì càng có tác dụng. Đôi lúc nó đáng giận thế đấy. Mười năm học tập gian khổ, không bằng kẻ trời sinh tài trí hơn người xuất khẩu thành thơ. Trăm năm dốc hết tâm huyết, không bằng một cơn tỉnh ngộ trong tích tắc của kẻ khác.

Không có mệnh đó tức là không có. Cho dù Thủy Sư dốc thêm bao nhiêu tâm huyết vào em trai, nếu không thay đổi số mệnh, rất có thể chỉ dừng chân tại Trung thiên đình, cùng lắm thì được làm đầu lĩnh của nhóm thần quan hạ cấp. Đi được đến bước vinh quang vô tận hôm nay, tất cả đều nhờ huynh trưởng lấy trộm thứ vốn thuộc về người khác, gắn lên nên người mình. Nhưng hễ có chút lương tri và tự tôn, cảm giác sau khi biết được sự thật, khỏi nói cũng tưởng tượng được.

Nếu chuyện này không xảy ra, người vốn dĩ thật sự sở hữu mệnh phi thăng, hôm nay sẽ vinh quang nhường nào?

Nghĩ đến đây, một luồng linh quang bỗng lóe lên trong đầu Tạ Liên.

Y nói: "Không. Phong Sư đại nhân, kẻ bảo ngươi ra ngoài, không phải là Bạch Thoại Chân Tiên."

Sư Thanh Huyền ngẩng mặt lên, hỏi: "Hả? Giọng nói đó nhất định là nó, ta không nhớ lầm đâu."

Tạ Liên nói: "Không không, giọng là của nó, không có nghĩa bản thể vẫn là nó. Các vị còn nhớ không: Con mồi mà Bạch Thoại Chân Tiên nhắm trúng, cuối cùng đều là tự sát bỏ mình. Nhưng mà, có một người ngoại lệ."

Ngừng giây lát, y hỏi: "Hạ Sinh chết như thế nào? Trong huyết xã hỏa diễn ra sao? Là tự sát ư?"

Sư Thanh Huyền mở to mắt, nói: "Không phải tự sát. Là..."

Minh Nghi nói: "Kiệt sức bỏ mình."

Tạ Liên nói: "Đúng thế! Dù cho vận rủi quấn thân, mãi đến phút cuối, Hạ Sinh cũng chưa từng có ý định tự sát."

Y trầm ngâm nói: "Nghĩ kỹ lại, ý chí của người này kiên định đến lạ, liên tục gặp phải đủ loại đả kích bất công bất hạnh, nếu là người bình thường, chỉ sợ đã tự sa ngã từ lâu, hoặc là kết thúc cho xong*, nhưng hắn một mực chống cự, không hề có chuyện khuất phục. Ta đoán biết đâu sau khi tìm đến hắn, Bạch Thoại Chân Tiên vẫn không hút được thứ nó muốn -- Nỗi sợ. Cái chết của Hạ Sinh cũng không phải vì sợ hãi tuyệt vọng mà suy sụp tự sát. Bạch Thoại Chân Tiên quấn lấy hắn, thật ra chẳng hề ăn được quả ngọt, cắn một ngụm trúng phải tấm thép, răng gãy nát, cuối cùng thua trắng."

*Kết thúc cho xong (nguyên văn là "nhất liễu bách liễu"): ý nói sau khi kết thúc một sự việc chủ chốt thì những việc nhỏ có liên quan cũng kết thúc theo.

Nghe vậy, Sư Thanh Huyền chậm rãi lắc đầu, tán thán từ đáy lòng: "...Ta thật sự không bằng người đó."

Tạ Liên nói tiếp: "Hắn mang một thân sát khí và oán khí lìa đời, ta không cảm thấy hồn phách đã trải qua tôi luyện như thế sẽ ngủ yên từ đây, chắc chắn không được yên ổn, khát vọng báo thù."

"Vậy nên, Phong Sư đại nhân à, ta cho rằng "Bạch Thoại Chân Tiên" hiện tại, rất có thể không phải thứ tìm đến ngươi khi ngươi vừa chào đời. Mà là kẻ đã cắn ngược Bạch Thoại Chân Tiên sau khi ngoan cường chống cự đến chết, Hạ Sinh, hoặc nên nói, Hạ Huyền!"

Lời vừa thốt ra, Sư Thanh Huyền và Minh Nghi đều ngẩn người. Hoa Thành lại thản nhiên tiếp lời: "Quỷ ăn quỷ."

Người ăn người, nếu ăn được cùng lắm chỉ no thôi. Quỷ ăn quỷ, nếu ăn đúng cách thì có thể tiêu hóa năng lực và pháp lực của đối phương dùng cho mình.

Tạ Liên nói: "Điều này cũng có thể giải thích, tại sao "Bạch Thoại Chân Tiên" lại nắm rõ rất nhiều chi tiết của chuyện đó. Loại yêu quái này đần độn mà dị hợm, không thông minh vậy đâu. Nhưng bây giờ trở về tìm các ngươi, là một..."

Y vốn định dùng "thể kết hợp", nhưng lại cảm thấy không chính xác lắm. Lúc này, Hoa Thành nói: "Thể cường hóa."

Tạ Liên tiếp lời: "Đúng thế. Sau khi cắn nuốt Bạch Thoại Chân Tiên, ý thức của Hạ Sinh nắm trọn vị trí chủ đạo. Hắn của hiện tại, không chỉ có năng lực nguyền rủa mà còn rất thông minh, hơn nữa còn có oán hận vô cùng vô tận với các ngươi."

Thế nên, dù rõ ràng đã biết khẩu lệnh thông linh của Sư Thanh Huyền từ lâu, nhưng nó lại không dùng thuật thông linh hạ lời nguyền chết chóc với Sư Thanh Huyền ngay từ đầu, cứ phải đi từng bước một, siết chặt thòng lọng, buộc Sư Thanh Huyền tự bịt hai tai, tự che hai mắt, tự giam mình trong phòng trống. Tựa như con mèo bắt được một con chuột, không giết ngay mà đùa với nó trước, đùa đến khi nó tự sợ chết.

Hồi lâu sau, Minh Nghi lên tiếng: "Việc đến nước này, ngươi định xử lý thế nào."

Mọi người nhìn về phía Sư Thanh Huyền. Sư Thanh Huyền đã bất giác vò tóc mình rối bù, lơ ngơ nói: "...Các ngươi đừng nhìn ta chứ? Ta... cũng không biết nên xử lý sao nữa!!! Ta chỉ là... tạm thời, không biết phải nhìn anh mình thế nào..."

Dù gì cũng là anh ruột của mình, hơn nữa còn vì mình mà phạm phải tội lớn tày trời, sát hại mạng người, nhất thời không biết nên xử lý thế nào cũng hợp tình hợp lý. Sư Thanh Huyền nói tiếp: "Nhưng mà, ta ở đây xin nhờ các vị trước, trước tiên, tuyệt đối từng tiết lộ ra ngoài! Tạm thời, chỉ tạm thời thôi, để ta nghĩ kỹ xem... rốt cuộc nên xử lý thế nào. Tuy ta đã nghĩ nhiều ngày rồi, nhưng vẫn chưa nghĩ thông, nói chung để ta tự bình tĩnh lại trước đã..." Đến lời cuối cùng, Sư Thanh Huyền đã nói năng lộn xộn, hai mắt dại ra.

Sư Vô Độ luôn miệng nói muốn "trị bệnh" cho Sư Thanh Huyền, nhưng có bệnh gì để trị chứ? Chẳng có gì ngoài rớt khỏi thần đàn, biến về thành người phàm. Tiếp tục đổi mệnh cho Sư Thanh Huyền, phi thăng lần nữa, "bệnh" này mới khỏi được. Mặc dù rất khó tìm lại một ứng cử viên phù hợp như thế, nhưng ai biết Sư Vô Độ sẽ dùng tà pháp gì nữa? Cũng khó trách Sư Thanh Huyền la hét muốn làm người phàm không làm thần tiên, hối hả bỏ chạy.

Còn có cuộn giấy sai toét loét về Bạch Thoại Chân Tiên, tất nhiên cũng vì không muốn Sư Thanh Huyền tra được phương hướng chính xác mà chỉ bậy chỉ bạ, chẳng biết rốt cuộc lấy từ tay Sư Vô Độ hay Linh Văn. Nhưng lúc trước Sư Vô Độ muốn tìm một người có điều kiện phù hợp như thế, tất nhiên cũng cần điện Linh Văn hỗ trợ giăng lưới. Bản tôn Linh Văn hoàn toàn không biết gì về chuyện này thật sao? Nếu đã có một thần quan phi thăng bằng cách này như Sư Thanh Huyền, vậy có khi nào còn thần quan thứ hai, thần quan thứ ba, hay thậm chí càng nhiều thần quan nữa cũng phi thăng như thế?

Nếu quả đúng là vậy thì quá đáng sợ rồi, thiên hạ đại loạn, nhất định phải xem xét thận trọng. Ngoại trừ Hoa Thành đứng ngoài bàng quan, ung dung nhàn nhã, những người còn lại trong nhà tranh đều mặt đầy tâm sự, như gặp địch mạnh. Đúng lúc này, ngoài nhà tranh bỗng truyền đến tiếng động lớn hỗn loạn, có trâu giận dữ rống "mu mu", có càng nhiều nông dân la hét: "Cản lại! Cản lại!"

"Đằng đằng sát khí như vậy là muốn làm gì!"

Tạ Liên đến bên khe cửa nhìn thử, nói: "Là Bùi tướng quân."

Rõ ràng khi nãy Bùi Minh bị Quyền Nhất Chân vung giường đập một tăng, bây giờ lại lành lặn đứng ở bên ngoài. Trước mặt Bùi Minh là một tấm bia méo, dùng bia làm ranh giới, trông hắn như có điều kiêng kỵ, không dám tùy tiện xâm lấn, chỉ cầm kiếm đứng thẳng tại chỗ. Các nông nhân tay nắm cuốc và lưỡi hái, mặt viết không hoan nghênh. Con trâu đen trong ruộng phun mạnh vài hơi từ lỗ mũi, sau đó đột nhiên đứng thẳng dậy, nháy mắt biến thành một người đàn ông cao to vạm vỡ, mặt mũi khôi ngô tuấn tú, còn đeo một cái khoen mũi sắt nho nhỏ, cười nói: "Ơ hay, đây chẳng phải là Bùi tướng quân sao, khách hiếm nha. Ngọn gió nào thổi ngài đến đây vậy? Nói trước nhé, chuyện của Tiểu Bùi nhà ngươi không liên quan đến bọn ta."

Tạ Liên như có điều tư lự. Khi nãy nhìn thấy đồng ruộng và con trâu đen kia, y đã loáng thoáng có chút ấn tượng, quả nhiên nơi đây chính là núi Vũ Long, quê hương của Vũ Sư. Năm đó cũng chính vị ngưu huynh này đưa nón Vũ Sư cho Tạ Liên mượn để tạo mưa. Từ biệt nhiều năm, phong thái như xưa, cày ruộng vẫn cần cù và miệt mài như thế. Sư Thanh Huyền cũng chen đến bên khe cửa, nói với Tạ Liên: "Trâu nhà Vũ Sư đó. Trâu ổn lắm."

Trước đây Bùi Minh từng nếm quả đắng ở chỗ Vũ Sư, bây giờ hiển nhiên phải khiêm nhường khách sáo, không kiêu ngạo không siểm nịnh, nói bằng giọng vô cùng lễ độ: "Không dám nhận. Lần này Bùi mỗ không phải đến tìm quốc vương nước Vũ Sư. Xin hỏi Phong Sư đại nhân có đến quý hương không?"

*Quý hương là cách nói tôn trọng, kiểu quý phủ, quý danh này nọ ấy, hương là quê hương.

CHƯƠNG 118: ĐỘ THIÊN KIẾP ĐÔNG HẢI NỔI SÓNG TO

Con trâu cất tiếng: "Ha, ta đâu có khen ngươi, có gì mà không dám nhận? Bên đây bận bịu làm ruộng, không thấy ai đến cả."

Bùi Minh nói: "Nếu đã vậy", vừa nói vừa tiến lên một bước, đám nông dân tức thì đồng loạt giơ cuốc, hô to: "Giẫm chết rồi! Gã giẫm chết rồi!"

Bùi Minh cau mày: "Giẫm chết cái gì cơ?"

Con trâu đáp: "Ngươi giẫm chết hoa màu mà bọn họ vất vả trồng được rồi, xin lỗi đi."

Bùi Minh cúi đầu nhìn, cố nhịn nói: "Nếu ta không nhìn lầm, đây chỉ là cỏ dại thôi."

Con trâu nói với vẻ khó hiểu: "Một tướng quân chỉ biết đánh đánh giết giết như ngươi thì biết gì? Là cỏ hay hoa màu, lẽ nào người làm ruộng bọn ta không rõ hơn ngươi?"

Tuy Tạ Liên đã nhìn ra người ở thôn Vũ Sư chỉ đang cố ý làm khó dễ Bùi Minh, nhưng y vẫn không nén nổi tò mò rốt cuộc là cỏ hay hoa màu. Bùi Minh đường đường là Võ Thần trấn giữ phía Bắc, sao có thể xin lỗi một đám nông dân vì lý do nhạt nhẽo vậy chứ? Hắn dứt khoát không thèm nhìn, lại bước lên vài bước, lấy hơi quát: "Thanh Huyền ra đây! Bây giờ anh ngươi đang độ kiếp, tình thế không ổn, sắp xảy ra chuyện rồi!"

"..."

Sư Thanh Huyền vốn hạ quyết tâm trốn trong phòng không ra, dù sao Bùi Minh cũng sẽ không xông vào, nhưng vừa nghe câu này, Sư Thanh Huyền vội kêu lên: "Cái gì?!!" Đoạn mở cửa lao ra ngoài.

Bùi Minh liếc con trâu, nói: "Quả nhiên ngươi lại chạy đến đây!"

Sư Thanh Huyền kinh ngạc, thoáng chốc kịp phản ứng lại, bèn nhảy trở về: "Ngươi ngươi ngươi đừng hù ta, làm gì nhanh vậy chứ? Chuyện này đột ngột quá, ta cứ tưởng ít nhất cũng còn vài tháng chứ?" Nhưng ban nãy ở Tiên kinh, đúng là Thủy Sư đã vội vã rời đi, dường như phải ứng phó với chuyện gì gấp gáp lắm. Sư Thanh Huyền lập tức giơ hai ngón tay chạm vào huyệt thái dương, đây là kiểu kết ấn tay của thuật thông linh, nhưng giơ lên rồi hắn mới nhớ ra mình đã mất hết pháp lực, thậm chí chẳng màng phiền muộn mà hớt hải túm lấy Tạ Liên, hỏi: "Thái tử điện hạ, giúp ta hỏi xem, điều này có thật không?"

Tạ Liên và Minh Nghi đều tiến vào Thông Linh trận, đúng như dự đoán, bên trong đã loạn thành nồi cháo, sốt sắng vô cùng. Dường như có không ít thần quan đang theo dõi trực tiếp tình hình bên Đông Hải, đua nhau lẩm bẩm: "Trời ơi... tư thái này... không hổ là Thủy Hoành Thiên!"

"Này này này, kiểu này vượt qua nổi sao..."

Thần quan pháp lực càng cao cường và số lần độ kiếp càng nhiều, lần Thiên kiếp tiếp theo sẽ càng hung hiểm hơn. Sư Vô Độ lũng đoạn đường thủy, xưng bá đường tiền tài, đây lại là Thiên kiếp thứ ba của hắn, kiếp này ra sao khỏi nói cũng biết. Tạ Liên đáp: "Là thật."

Con trâu vẫn còn cản đường, Bùi Minh không tiện xông vào, đứng từ xa cất tiếng: "Ngươi đâu phải con nít nữa, ai lại lấy chuyện này ra lừa ngươi! Độ Thiên kiếp không phải hẹn ăn cơm, còn có thể chọn ngày lành thay đồ mới rồi đi chăc? Nói đến là đến, trở tay không kịp! Bây giờ anh ngươi đang ở trên biển Đông Hải, Đông Hải đã nổi sóng to, ai cũng vào không được ra chẳng xong, đang đấu chọi với sóng thì đột nhiên có người báo tin ngươi chạy trốn rồi, ngươi bảo anh ngươi làm sao yên tâm độ kiếp đây!"

Sư Thanh Huyền nói: "Vậy ngươi mau báo cho huynh ấy biết ta đang ở thôn Vũ Sư đi chứ?!"

Nghe tình hình tường thuật tức thời trong Thông Linh trận, Tạ Liên nói: "Không ổn rồi. Hiện tại toàn bộ vùng biển mà Thủy Sư đại nhân đang độ kiếp đã phóng thích một luồng pháp lực cuồng loạn, e rằng hắn đang hỗn loạn, không ai có thể nói gì với hắn rồi!"

Sư Thanh Huyền lập tức xông ra: "Đưa ta đi xem!"

Bùi Minh chìa tay: "Đi!"

Minh Nghi lại bỗng lách mình, chặn trước mặt Sư Thanh Huyền, sắc mặt nghiêm nghị. Sư Thanh Huyền hỏi: "Minh huynh sao thế?"

Minh Nghi cau mày không đáp, Tạ Liên đại khái đoán được Minh Nghi nghĩ gì, cũng như tại sao lại ngăn cản Sư Thanh Huyền.

Bây giờ đến giúp Thủy Sư vượt lần Thiên kiếp này, thật sự là quyết định chính xác sao?

Nếu chuyện đổi mệnh là thật, Thủy Sư tất phải chịu hình phạt tương ứng. Bây giờ chẳng những chưa truy cứu trách nhiệm của hắn, trước tiên còn giúp hắn thăng lên một bậc, làm thế thật sự không có gì bất ổn sao?

Sở dĩ đoán được điều này, là vì Tạ Liên cũng đang cân nhắc vấn đề này. Đắn đo giây lát, cuối cùng Sư Thanh Huyền thở dài một hơi, nói: "...Minh huynh, ta... cảm ơn huynh. Nhưng nói sao đi nữa, đó cũng là... ta vẫn không yên tâm được, qua ải này trước rồi tính tiếp!"

Dứt lời, Sư Thanh Huyền lao đến cạnh Bùi Minh, quay đầu nói: "Cảm ơn Thái tử điện hạ! Cảm ơn Vũ Sư đại nhân! Cảm ơn trâu! Cảm ơn các vị! Ngày sau sẽ báo đáp!" Hai người kia vội vã đi trước. Minh Nghi đứng yên tại chỗ chốc lát rồi cũng đi theo. Tạ Liên nhìn bóng lưng bọn họ nhưng không nhúc nhích, Hoa Thành bước chậm ra khỏi nhà, hỏi: "Ca ca không đi sao?"

Nghĩ ngợi một lát, Tạ Liên vẫn lắc đầu, ôn tồn đáp: "Chuyện này ta không quản nổi. Xem bọn họ tự giải quyết thế nào trước đã."

Sư Thanh Huyền là người trong cuộc, đến giờ còn chưa nghĩ thông rốt cuộc nên làm như thế nào, Tạ Liên cũng thấy hơi rối rắm. Tuy y có thể hiểu được vì sao Sư Vô Độ phải làm như vậy, nhưng y không thể tán thành cách làm ấy. Kết cục lý tưởng chính là Sư Vô Độ tự nhận tội, tự lãnh hình phạt, có lẽ Minh Nghi cũng mong vậy nên mới ngăn cản Sư Thanh Huyền. Nhưng với thái độ tâm cao khí ngạo, bá đạo kiêu căng của Thủy Sư, chuyện này gần như bất khả thi. Ngồi ở địa vị cao như thế biết bao năm, chẳng ai sẵn lòng tự rút xuống cả.

Nếu đổi thành người khác, đoán chừng Tạ Liên sẽ lập tức phanh phui vụ này lên Thượng thiên đình, nhưng nghĩ đến Phong Sư xưa nay luôn thân thiết nhiệt thành, bây giờ anh hắn đang gặp chuyện nguy cấp, tạm thời y không thể nào lật mặt được, làm vậy khác nào giậu đổ bìm leo, bỏ đá xuống giếng, không hề niệm chút tình xưa. Trước tiên chỉ có thể xem bọn họ tự giải quyết thế nào, nếu cuối cùng vẫn giải quyết không ổn...

Nghĩ tới đây, Tạ Liên nói với Hoa Thành bằng giọng tự giễu: "Tam Lang, có lẽ lời khuyên lúc trước của đệ đúng rồi. Ầy, chuyện này..."

Hoa Thành cười khẽ, đang định mở miệng thì Tạ Liên lại thình lình biến sắc. Chỉ nghe trong Thông Linh trận, Linh Văn lên tiếng: "Cái gì?! Mấy trăm thuyền của ngư dân đều bị cuốn vào ư? Ngay tại lúc này?!"

Tạ Liên lập tức sửng sốt, thất thanh hô: "Ngư dân? Bị cuốn vào đâu? Đông Hải sao?"

Nếu nói ban nãy Thông Linh trận loạn thành một nồi cháo, thì bây giờ nồi cháo đó đã đổ xuống đất cho chó ăn. Linh Văn thậm chí không rảnh trả lời, nhưng giọng vẫn xem như bình tĩnh: "Làm phiền, có Võ Thần nào đang trực không? Lão Bùi?"

Bùi Minh đáp trong trận: "Đừng quýnh, ta đang đưa Sư Thanh Huyền chạy qua đó, Địa Sư đại nhân cũng ở đây. Trước tiên ngươi tính chắc chắn xem có mấy trăm người bị cuốn vào sóng gió, bọn ta sẽ đưa tất cả trở về, tận sức không để lọt ai."

Linh Văn đáp: "Cực thân ngươi rồi. Bây giờ Thủy Sư đại nhân đang bùng nổ pháp trường, không cho phép người khác tiến vào phạm vi hắn độ kiếp, thần quan Trung thiên đình mà vào nhất định sẽ bị đánh thành cơm thừa canh cặn, thần quan Thượng thiên đình hẳn có thể thử phá vỡ lá chắn. Người bị ảnh hưởng e rằng vượt hơn hai trăm, chỉ có hai người các ngươi sợ rằng không đủ nhân lực, vẫn cần một vị Võ Thần. Có vị điện hạ nào hiện đang ở đây không? Nam Dương tướng quân? Huyền Chân tướng quân?"

Có người đáp lời: "Chẳng phải hai vị tướng quân bị phạt giam vì tội phá hoại Tiên kinh rồi sao, bây giờ không gọi được..."

"Thái Hoa thì sao? Thái Hoa điện hạ đã trở lại chưa?" (Lang Thiên Thu)

"Chưa trở lại! Đã phái ra ngoài rồi."

"Kỳ Anh đâu?"

"Ai biết cậu ta chạy đi đâu, tên này quanh năm chặn tất cả thông linh, chẳng thèm nghe ai nói, đâu phải ngươi không biết!"

Ngoài mấy vị này, Thượng thiên đình làm gì còn Võ Thần nào đủ tầm chứ? Mặc dù đang nóng ruột, Tạ Liên cũng không khỏi có chút phiền muộn, chẳng lẽ hào quang thần đồng nát của mình thật sự mạnh đến nỗi mọi người đều quên mất mình xuất thân là Võ Thần sao? Y vội lên tiếng: "Ta! Có ta nè! Để ta đi cho. Tới Đông Hải vớt ngư dân phải không?"

Linh Văn đáp: "Thái tử điện hạ, bây giờ sóng gió trên Đông Hải hết sức nguy hiểm, pháp lực của ngài lúc linh lúc không linh, lỡ như..."

Tạ Liên ngắt lời: "Không sao đâu. Ta từng đánh cá ở bốn biển, chưa lần nào ra biển mà không gặp sóng to gió lớn, thường xuyên trôi nổi trên biển mười ngày nửa tháng, đã quen lắm rồi."

"..."

Các thần quan nhịn không được nghĩ thầm: "Vậy cũng được hả? Rốt cuộc ngươi còn từng làm gì nữa?"

Lúc này tình thế nguy cấp, không kịp đắn đo nhiều, Linh Văn nói: "Được. Vậy làm phiền ngài, Bùi tướng quân các ngươi hợp tác với nhau nhé!"

Bùi Minh đáp: "Được!"

Tạ Liên đóng thông linh, quay đầu nói: "Tam Lang, phía Đông Hải..."

Nào ngờ vừa quay đầu đã thấy Hoa Thành thay một bộ đồ ngư dân gọn nhẹ, ném xí ngầu lên rồi túm bằng một tay, tay còn lại đặt lên cửa, dứt khoát nói: "Đi thôi!"

Tạ Liên ngẩn ra, sau đó bật cười: "Được!" Dứt lời bèn đuổi theo.

Cửa vừa mở, đập vào mắt không phải nội thất trong nhà, mà là một bãi biển xám xịt.

Hai người bước ra từ một gian nhà làng chài nho nhỏ trên bãi biển, gian nhà nhỏ này chính là một trong những điểm dừng chân thường dùng nhất của thuật Rút ngàn dặm đất ở Đông Hải. Ngoài bãi biển là biển khơi bao la bát ngát, rộng lớn vô biên. Sở dĩ bãi biển xám xịt, không phải vì cát màu xám mà vì sắc trời xám ngoét, biển cũng xám ngoét. Âm u mịt mù, mây đen cuồn cuộn, áp lực nặng trình trịch khiến người không sao thở nổi.

Ở mặt biển ngoài xa, chốc chốc lại có một cơn sóng thần trỗi dậy, hệt như một vách tường cao sừng sững nổi lên trên đất bằng, sau đó đổ vỡ sụp ngay. Ngoài ra còn hàng loạt cột nước tựa như rồng nước phóng thẳng lên trời, điên cuồng tàn phá như gió lốc, lên cao rồi ập xuống. Tia sét xanh đậm chạy dài phía chân trời, méo mó mà dữ tợn.

Một chiếc thuyền lớn mới toanh đậu bên bãi biển, trên biển nhất định phải có chỗ dừng chân, nếu chỉ bay trên không trung, biết đâu chừng sẽ bị một tia sét đánh trúng, vì vậy nhất định phải có thuyền, thuyền này tất nhiên không phải thuyền bình thường. Ba người Sư Thanh Huyền, Bùi Minh, Minh Nghi đã ở trên thuyền, vừa thấy hai người Hoa Tạ bước ra khỏi gian nhà làng chài, Bùi Minh vội gọi: "Thái tử điện hạ!"

Sư Thanh Huyền thở dài: "Thái tử điện hạ, huynh... hầy! Cực thân huynh rồi. Thật có lỗi quá."

Tạ Liên lên thuyền, hỏi: "Chức trách thôi mà. Thuyền này lái thế nào?"

Thấy Hoa Thành thảnh thơi khoanh tay đứng sau lưng Tạ Liên, Bùi Minh cảnh giác dặn: "Những người không phận sự lui ra đi, đợt sóng gió này không phải chuyện đùa đâu."

Tuy hiện tại Hoa Thành đang mặc một bộ đồ giản dị khâu miếng vá, song vẫn không giấu được vẻ tuấn tú và hoạt bát của hắn, trông giống hệt một tiểu ngư dân khôi ngô. Hắn cười đáp: "Ta nào phải người không phận sự, ta đi theo điện hạ nhà ta thôi."

Tạ Liên cũng lên tiếng: "Đệ ấy là người trong điện của ta."

Bùi Minh đã giương kiếm, không chịu nhượng bộ, khăng khăng nói: "Lui xuống."

Tạ Liên còn chưa đáp, Hoa Thành đã nói với hắn bằng giọng hết sức kiên quyết: "Không. Chuyến này ta nhất định phải đi với ngươi."

Hai bên chỉ mới giằng co chốc lát, Sư Thanh Huyền lại cảm thấy chốc lát dài như bốn mùa, bèn nói với Bùi Minh: "Bùi tướng quân, người này không có vấn đề gì đâu, mau lái thuyền đi!"

Đang nói dở, một tia sét thình lình bổ xuống phía chân trời, đánh vào mặt biển. Khắp mặt nước biển truyền tia điện, tí tách phát sáng, biến thành màu xanh ngọc huỳnh quang, tựa như một quả tim khổng lồ đột ngột nảy lên, bắt đầu hô hấp. Cảnh tượng ấy hùng tráng tột bậc, đồng thời hết sức kinh người, Bùi Minh cũng không muốn đợi thêm nữa, quát: "Lái!"

Thân thuyền chấn mạnh một cái, lục cục lục cục, tiếng chuyển động của trục tròn vang lên, dù không hề có người tác động, chiếc thuyền lớn lại có thể tự chạy ra khỏi bãi biển, phóng nhanh vào sâu trong biển cả. Giữa sấm vang chớp giật và sóng gió kinh hoàng, một con đường mở ra.

Sóng gió tuy lớn nhưng Tạ Liên, Hoa Thành, Bùi Minh và Minh Nghi đều đứng vững chân, chỉ có Sư Thanh Huyền được Minh Nghi giữ chặt mới không nghiêng ngả. Tạ Liên hỏi lớn: "Thuyền này qua được sóng gió thế này sao?!"

Bùi Minh đáp: "Bây giờ chắc miễn cưỡng qua được, lát nữa được không thì khó nói!"

Thuyền đã lái cực nhanh, nước biển hai bên bắn bọt sóng ào ào, Sư Thanh Huyền hỏi: "Nhanh hơn nữa được không?"

Bùi Minh trả lời: "Thuyền này tiêu hao pháp lực, vầy là nhanh nhất rồi!"

Sư Thanh Huyền siết chặt tay phải, tay này vốn dĩ cầm quạt Phong Sư, một khi gió lớn nổi lên từ đất bằng, có gió lành đẩy hộ, thuyền này ít nhất có thể nhanh hơn bốn phần, nhưng giờ chẳng còn lại gì, Sư Thanh Huyền không khỏi thở dài tiếng nữa. Lúc này, Hoa Thành vỗ Tạ Liên một cái, gọi khẽ: "Ca ca."

Tạ Liên vừa quay đầu đã trợn to mắt. Chỉ thấy trên mặt biển cách đó bảy tám trượng, có một chiếc thuyền đánh cá nhỏ đang xoay vòng vòng giữa sóng dữ, trên thuyền thấp thoáng có vài bóng người, dường như đang kêu cứu, nhưng tiếng kêu cứu đã bị sóng to sấm giật nuốt trọn.

Ngư dân gặp nạn!

Đây chính là mục đích Tạ Liên đi chuyến này. Nhược Da bay ra, quấn hông vài ngư dân nhấc họ lên. Một số ngư dân đứng trên ván thuyền lớn, suýt thì xụi lơ, Bùi Minh tức khắc mở cửa một khoang thuyền ném họ vào. Đến khi mở cửa ra lần nữa, những ngư dân đó sẽ phát hiện mình đã ở trên bờ.

Sau khi Hoa Thành và Tạ Liên vớt lên chừng ba bốn chục ngư dân, thuyền lớn cũng tròng trành xóc nảy ngày một đến gần trung tâm của gió bão và sóng lớn. Vào giờ phút này, tất nhiên có không ít thần quan đang ở ngoài xa vây xem cảnh tượng đáng sợ ấy, chắc chắn cũng có nhiều người phàm đang thán phục và sợ hãi thiên uy. Tia chớp đánh về phía thuyền này cũng càng lúc càng nhiều, tia chớp bị thu hút bởi nguồn pháp lực, nên sẽ đuổi đánh người pháp lực cao cường, đây chính là nguyên nhân khi người khác độ kiếp, tốt nhất nên trốn ra thật xa, bởi vì sẽ vạ lây cá dưới ao.

*Vạ lây cá dưới ao: Trích từ câu "Thành môn thất hỏa, ương cập trì ngư", ý nói cửa thành bị cháy, mọi người chạy ra hồ múc nước để chữa cháy bảo vệ thành, múc hết nước thì cá chết.

Hiện tại Sư Thanh Huyền là người phàm, pháp lực của Tạ Liên chỉ đủ để y hỏi đôi câu trong Thông Linh trận, pháp lực của Hoa Thành không cần dùng vào lúc này nên phải cất kỹ, thế là tia chớp bèn tập trung nhắm vào người Bùi Minh. Bùi Minh nhiều lần dùng kiếm đánh bật tia chớp, thành thạo có thừa, bản lĩnh thế này, Tạ Liên vẫn bội phục vô cùng. Nếu đổi thành thần quan Trung thiên đình ở đây, chẳng những cũng bị đuổi đánh mà còn không thể đánh trả ấy chứ, bởi vậy mới không thể đưa bọn họ đến. Sau khi băng qua tấm lá chắn này không lâu sau, Sư Thanh Huyền chợt gọi lớn: "Ca!!!"

Tạ Liên vừa ngẩng đầu, quả nhiên nhìn thấy giữa bảy tám con rồng nước cao ngút trời, Sư Vô Độ áo trắng phần phật lơ lửng trên không, tay kết ấn hình chữ "đấu".

*Tay kết ấn hình chữ "đấu"

Tuy thân hình của Sư Vô Độ hãy còn đè trên sóng dữ, nhưng có vẻ hơi mất tập trung, đè không ổn chút nào. Mấy con rồng nước ngang tàng chốc chốc lại nhắm chuẩn thời cơ áp sát, chờ dịp nuốt hắn vào bụng, nhiều lần toàn thoát trong gang tấc. Thuyền lớn cách Sư Vô Độ chừng vài chục trượng, nếu quạt Phong Sư vẫn còn, Sư Thanh Huyền có thể đè sóng gió xuống một bậc, nhưng bây giờ mang hắn mang thân xác người phàm, ngay cả giọng cũng chẳng truyền được bao xa, chỉ có thể sốt ruột chứ không làm được gì. Bùi Minh vừa mở miệng, giọng truyền cực mạnh cực xa: "Thủy Sư huynh! Tìm được Thanh Huyền rồi!"

Vừa dứt lời, Sư Vô Độ mở hai mắt ra.

Cùng lúc đó, một cơn sóng dữ dâng cao tận trời rồi đột ngột rớt xuống, thuyền lớn bị nhấc đến giữa không trung nhưng không theo kịp tốc độ sóng dữ rơi xuống, cả thuyền lơ lửng giữa trời, sau đó rơi nhanh xuống dưới. Tạ Liên dùng thiên cân trụy giữ vững thân mình, nắm chặt tay Hoa Thành, nói: "Cẩn thận!"

*Thiên cân trụy (Trĩu ngàn cân): một công phu của Thiếu Lâm giúp trụ tấn vững vàng.

Nói tới cũng lạ, rõ ràng Hoa Thành cao hơn y, bế y bằng một tay cũng không hề tốn sức, nhưng Tạ Liên lại cảm thấy đối phương nhẹ tênh, như thể không để ý sẽ bay mất vậy, thế nên nắm rất chặt. Cùng lúc đó, Hoa Thành cũng trở tay nắm chặt y. Bên kia, Bùi Minh hô lớn: "Thủy Sư huynh, tập trung đi! Huynh không đè sóng xuống, em trai huynh chết đuối là cái chắc!"

Sư Vô Độ thấy được thuyền bên này, cũng nghe được lời Bùi Minh nói, sắc xanh chợt lóe trên mặt, kiểu kết ấn tay đột ngột thay đổi, quanh thân như tỏa ra một lớp pháp trường, bảy tám con rồng nước vẫn lượn quanh người hắn nháy mắt bị đánh vỡ, hóa thành mưa to khắp trời, lõm bõm rơi xuống.

Mưa rơi như đá, nện ván thuyền vang bộp bộp, nện cho thân người đau âm ỉ. Nhưng sau đợt này, sóng gió cũng giảm bớt đôi chút. Sư Vô Độ chậm rãi hạ cánh, đáp xuống chiếc thuyền của bọn họ. Ai ai cũng bị sóng đánh cho ướt như chuột lột, Sư Thanh Huyền lau mặt, lúng túng gọi: "...Ca."

Mặt Sư Vô Độ vẫn xanh mét, hắn bước nhanh tới, quát: "Ta bảo đệ ở yên tại chỗ, đệ chạy lung tung làm gì! Có phải đệ muốn chọc ta tức chết mới vừa lòng không!!!"

Sư Thanh Huyền thật tình chẳng biết nên nói gì. Không gặp thì lo lắng, gặp rồi lại nghĩ đến chuyện đó, trong lòng vẫn không chấp nhận được, ấp a ấp úng: "...Ây, đệ chỉ... đệ..."

Cuối cùng, Sư Thanh Huyền gãi đầu, than thở: "Huynh độ kiếp xong là tốt rồi. Đệ nghĩ, đệ vẫn cảm thấy..."

Sư Vô Độ lại ngắt lời: "Ai nói ta độ kiếp xong?"

Sư Thanh Huyền sửng sốt: "Vậy vừa rồi không phải sao?"

Bùi Minh dùng hai tay vuốt mái tóc sũng nước, nói: "Đừng vui mừng quá sớm, anh ngươi độ lần Thiên kiếp thứ ba, làm gì đơn giản thế được, ít nhất phải bảy ngày bảy đêm. Thứ vừa rồi chỉ là mở màn thôi."

Trên thực tế, cho dù là lần Thiên kiếp thứ nhất cũng không đơn giản như vậy. Xem ra "Thiên kiếp" mà lúc trước Sư Thanh Huyền đón nhận nhẹ hơn người khác nhiều. Ắt hẳn cũng nghĩ đến điều này, sắc mặt Sư Thanh Huyền lại buồn hiu. Tạ Liên vẫn nhớ mục đích của chuyến này, vào Thông Linh trận hỏi: "Linh Văn? Bây giờ chúng ta tiến vào vùng biển nơi Thủy Sư đại nhân độ kiếp, có thể chỉ rõ xem ngư dân bị cuốn vào sóng gió ở bên nào không?"

Linh Văn nói: "Chờ chút." Qua một hồi, nàng lên tiếng: "Làm phiền rồi. Hôm nay có hai trăm sáu mươi mốt ngư dân bị cuốn vào phạm vi hắn độ kiếp, hơn nữa phân tán quá rộng, lẻ tẻ lác đác..."

Nói chưa được mấy câu, giọng nàng bắt đầu đứt quãng, Tạ Liên nghe không rõ, hỏi: "Chuyện gì vậy? Linh Văn?"

Y tưởng pháp lực của mình lại dùng hết, nhưng khi ngẩng đầu nhìn sắc mặt của Bùi Minh, rõ ràng bên hắn cũng thế. Cả bọn còn chưa thương lượng, Tạ Liên lại thấy trên mặt biển cách đó không xa có vài chiếc thuyền nhỏ tan hoang trôi tới, bèn nói: "Chắc dư âm của trận mở màn vừa rồi quá lớn, thông linh không suôn sẻ, có lẽ lát nữa sẽ ổn thôi. Linh Văn nói có hai trăm sáu mươi mốt ngư dân bị sóng dội tách xa, trước tiên cứu được bao nhiêu hay bấy nhiêu."

Tất nhiên không ai phản đối. Bùi Minh nói: "Thủy Sư huynh, huynh vào trong nghỉ ngơi chút đi. Huynh vừa chống xong trận mở màn, chẳng biết khi nào lại đến nữa. Lần này huynh cũng xui thật, không ngờ lại liên lụy nhiều người phàm đến vậy."

Sư Vô Độ có vẻ hơi mệt thật, hắn khẽ gật đầu, đẩy cửa một khoang thuyền khác, vào trong ngồi xuống. Sư Thanh Huyền trông như muốn nói chuyện nghiêm túc gì với anh trai, nhưng nếu chưa độ kiếp xong, Sư Thanh Huyền cũng khó mở lời vào thời khắc mấu chốt này, đành phải nuốt ngược trở vào, rầu rĩ chuẩn bị đi qua chỗ khác với Minh Nghi, Sư Vô Độ lại mở mắt ra, nghiêm giọng nói: "Đệ đừng chạy lung tung, qua đây, ngồi bên này."

Sư Thanh Huyền buộc lòng phải ngồi xuống cạnh anh trai.

Qua hơn nửa ngày, sau đêm khuya, thuyền lớn trôi càng sâu vào Đông Hải.

Dù rằng thông linh vẫn đứt quãng, lúc linh lúc không linh, nhưng vẫn miễn cưỡng dùng được. Trong thời gian đó, nhóm Tạ Liên đã cứu hơn hai trăm ngư dân. Những ngư dân này vốn đang ra khơi đánh cá như thường lệ, nào ngờ đột nhiên nổi sóng gió lớn thế, cuốn bọn họ ra ngoài khơi xa tít, chỉ dựa vào sức mình, căn bản không thể nào trôi về được. Nếu trôi mấy ngày mấy đêm, biết đâu chừng sẽ chết đói chết khát phơi thành xác khô trên biển. Đột nhiên được cứu vớt, phải nói là tuyệt xử phùng sinh (tìm được đường sống vào thời khắc nguy hiểm nhất), không khỏi mừng như điên.

Lềnh bềnh trên biển thế này, chẳng biết phải trôi mấy ngày mấy đêm mới cứu được tất cả ngư dân, cũng không biết bao giờ lần Thiên kiếp thứ ba của Sư Vô Độ mới chính thức bắt đầu, nguy hiểm có thể xảy đến bất cứ lúc nào. Trong tình huống như thế, Bùi Minh vẫn không thay đổi tác phong của mình, buổi chiều cứu lên vài chị em gái ngư dân, mấy nàng bị dọa cho khóc sưng mắt. Bùi Minh ôm người ta vào lòng dịu giọng an ủi, rặt một bộ tình nồng ý mật, thắm thiết chân thành, sau đó mới đưa vào khoang thuyền. Mấy cô nương còn quyến luyến không thôi, mong chờ mở cửa ra sẽ lại nhìn thấy hắn. Sư Vô Độ tĩnh tọa tu dưỡng hồi lâu, khí sắc cũng tốt hơn nhiều, mở mắt nói: "Chẳng phải xưa giờ ngươi luôn yêu cầu rất cao sao?"

Mặc dù mấy cô nàng ngư dân đang tuổi xuân thì, nhưng dung mạo chỉ tầm hạng trung, đích thực kém xa tiêu chuẩn săn gái ngày xưa của Bùi Minh, nhưng sau khi ôm ấp con gái người ta, mặt mày Bùi Minh tức thì rực sáng, hắn sờ sờ cằm, cười nói: "Cứu liên tục bảy tám chục ông bác ngư dân râu ria xồm xàm, gặp phụ nữ là thấy quốc sắc thiên hương ngay, ha ha ha ha."

Nghe vậy, Sư Thanh Huyền và Minh Nghi chẳng muốn ngó tới hắn. Tạ Liên lắc đầu, trái lại thấy hơi buồn cười, qua một bên ngồi sóng vai với Hoa Thành, ngồi chốc lát bỗng thấy bụng rỗng tuếch.

Những người khác trên thuyền đều không cần ăn cơm, mặc dù hiện tại Sư Thanh Huyền cũng là người phàm, nhưng Tạ Liên nghi ngờ chắc hẳn Sư Vô Độ đã đút tiên đan gì cho hắn, cái loại một miếng no suốt mấy ngày ấy, thế nên đến giờ cũng không tỏ ra đói bụng. Thuyền này cũng không phải thuyền mà nhân gian chế tạo để ra khơi, chắc chắn không có chuẩn bị thức ăn, Tạ Liên đứng dậy toan xuống biển bắt vài con cá, Hoa Thành ở bên cạnh lại đưa thứ gì qua. Tạ Liên cúi đầu nhìn thử, là một cái bánh màn thầu trắng mềm.

Y lại ngồi trở xuống, nói khẽ: "Cảm ơn Tam Lang."

Hoa Thành cũng nhẹ giọng đáp: "Ca ca dùng tạm cái này lấp bụng đi, chốc nữa là xong rồi."

Vẫn là một cái màn thầu chia làm đôi, hai người ngồi sóng vai gặm từ từ. Bùi Minh ở góc thuyền bên kia nghe bọn họ thầm thì, bèn vuốt tóc nói: "Hai vị có phát hiện gì hả? Chi bằng ra khỏi thế giới nhỏ của hai ngươi, nói bọn ta nghe với nào?"

Tạ Liên đang định nói qua quýt vài câu với Bùi Minh, song lại chợt nhíu mày, hỏi: "Các ngươi có phát hiện chỗ nào bất ổn không."

Minh Nghi cũng nhăn mày, ngẩng đầu nói: "Có."

Tạ Liên đứng dậy: "Hình như thuyền này chạy chậm hơn rất nhiều. Phải chăng không đủ pháp lực?"

Bùi Minh nói: "Làm sao thế được. Pháp lực trút vào thuyền này trước khi xuất phát, có thể chạy trên biển thêm hai ngày nữa."

Tạ Liên đi đến bên thuyền, tay vịn mạn thuyền, nói: "Nhưng ta cứ cảm thấy, thuyền này bỗng dưng trở nên nặng trịch..." Lời còn chưa dứt, giọng thình lình im bặt. Những người khác ngoại trừ Sư Vô Độ đều tụ lại bên mép thuyền, hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Khỏi cần phải hỏi, chỉ nhìn cũng biết là chuyện gì. Mặc dù sắc trời đã tối, nhưng vẫn loáng thoáng thấy được, mức ngậm nước của chiếc thuyền lớn này bỗng trở nên sâu hơn một cách lạ thường. Đã vậy còn đang liên tục sâu thêm!

Tạ Liên vội nói: "Đáy thuyền rỉ nước hả?! Hay va phải đá ngầm? Hoặc có thứ gì đó lặn dưới nước đục lỗ?"

Bùi Minh nói: "Không thể nào! Nếu va phải đá ngầm làm sao chúng ta không phát hiện được? Thuyền này cũng không phải thuyền bình thường, thứ tầm thường không đục thủng được đâu, trừ phi..."

Dường như nghĩ tới điều gì, Bùi Minh thoắt cái nghẹn họng, Minh Nghi hỏi: "Trừ phi cái gì?"

Bùi Minh nói: "Tiêu rồi."

Sư Thanh Huyền hỏi: "Tiêu gì cơ?"

Bùi Minh xoay phắt người, nói: "Thuyền chạy trên quỷ vực (1), vào nước tự khắc chìm. Trôi đến Hắc Thủy Quỷ Vực (2) rồi."

________________

Chú thích:

Quỷ Vực 鬼蜮 (2) và quỷ vực 鬼域 (1) khác nhau nhé, phân biệt sẽ là cái 1 không viết hoa, cái 2 viết hoa. Theo tác giả nói thì Hắc Thủy Quỷ Vực là một cụm nguyên, là xưng hô sẵn có, Vực 蜮 (2) ở đây là một loại quái vật âm thầm hại người dưới nước trong truyền thuyết, nó ngậm cát phun vào người làm cho làm người ta bị lở loét, còn cụm Quỷ Vực (2)dùng để chỉ những kẻ âm hiểm, những loại quỷ quái hại người. Hắc Thủy Quỷ Vực có thể gọi tắt là Quỷ Vực.

Còn vực 域 (1) là vùng, khu vực => quỷ vực (1) = cõi âm, nơi quỷ hồn lui tới.