Chap 4.4: Of Poems and Revelations
Sáng hôm sau, những người trong phủ Yoon đi lại một cách vội vã. Bước chân của họ đập ầm ầm trên các tầng khi một số người hầu nói bằng giọng nói trầm khàn vội vã khi họ đi từ phòng này sang phòng khác, hầu hết trong số họ mang theo giỏ đồ giặt và một số khay thức ăn. -
"Có chuyện gì gấp vậy?" người phục vụ hỏi những người hầu gái vụng về. "Sáng nay các ngươi gây ồn ào quá."
"Ông Kim, chúng tôi không thể tìm thấy ngài ấy. Họ nói rằng ngài ấy không bao giờ ra khỏi nhà. Phòng ngài ấy trông như có trộm đột nhập!" "Ai?"
"Đại nhân!"
"...oh."
Cô hầu bếp lo lắng dậm chân, đập ngực khi nhìn vào đống hỗn độn trong phòng quý tộc, "Sao ông lại bình tĩnh thế? Tên vô lại nào có thể có— "
Ông già vỗ nhẹ vào lưng cô, cố gắng trấn an cô, "Nào, đến rồi sẽ thấy."
"Gì?"
Ông đuổi những người giúp việc khác trở lại bếp khi dẫn cô xuống hành lang, "Đêm qua, có một tiếng động lớn trong phòng bên cạnh phòng làm việc khi tôi đang thắp đèn, vì vậy tôi đã báo cho chủ nhân. Tôi vẫn chưa giải thích xong nhưng ngài ấy đã nhanh chóng nắm lấy thanh kiếm của mình, tôi phải cố gắng giải thích một lần nữa. Và khi tôi xong việc, ngài ấy ném kiếm xuống sàn. Vậy nên phòng của ngài ấy mới lộn xộn như vậy... "
Người phục vụ và người hầu gái dừng lại trước một căn phòng, ông ta đưa một ngón tay lên môi, "Hãy im lặng khi tôi mở cửa."
Cô hầu gật đầu, nuốt nước bọt khi ông Kim lặng lẽ mở cửa phòng Na-Kyum, nhìn trộm vào bên trong thì thấy chủ nhân của ngôi nhà, đang ngủ và cuộn tròn dưới tấm chăn, với người họa sĩ cũng đang ngủ say bị ôm chặt trong tay — cả hai. Họ được che phủ hoàn toàn trong quần áo của họ dưới chăn.
Cô hầu gái che miệng để kiềm chế tiếng thở, người hầu đóng cửa lại. Cùng nhau, họ bỏ đi cho đến khi hết tầm tai, và sau đó—
"Nhưng ngài ấy không bao giờ ngủ trong những căn phòng khác, chứ đừng nói đến một căn phòng chỉ có vài ngọn nến...!" cô ấy kêu lên, nhìn lại phòng họa sĩ. "Và ở đó có thể khá lạnh, đặc biệt là trong những ngày này! Làm sao-"
"... Ít nhất chúng ta cũng phải cho họa sĩ vài cái máy sưởi trong phòng cậu ta" ông càu nhàu, nhìn chằm chằm vào sàn nhà khi nhớ lại cảnh tượng cả chủ và họa sĩ đau đớn đêm qua—
Ông nhớ lại khi nói với Seungho rằng người họa sĩ đã hét lên trong phòng cậu, vị thiếu gia trẻ tuổi đã nhanh chóng lấy kiếm và chuẩn bị ra khỏi nơi ở. Những cuốn sách anh ta đang đọc, chiếc giường, chân đèn, tất cả đều bị lật tung trong sự hỗn loạn. Chàng trai trẻ vội vã ra khỏi phòng khi biết được chuyện người họa sĩ đang tự đánh mình—
Người phục vụ nuốt nước bọt, gãi cổ khi nhớ về đêm qua—
Ông tự hỏi người họa sĩ đã có thể trải qua những gì để cậu làm điều như vậy với chính mình—
"Đến ngay đi, họ sẽ thức dậy sớm thôi. Khi họ rời khỏi phòng, hãy chuẩn bị sẵn máy sưởi. Chắc chắn, thiếu gia sẽ chấp thuận nó. "
Trên những con phố đông đúc nhộn nhịp, người buôn bán cứ rục rịch vận động, không cho mình một giây phút nghỉ ngơi, để giữ cho máu chảy, để chống chọi với cái lạnh.
"Ah, các ngài, ngài đã trở về!" Người bán hàng cúi đầu với một nụ cười rộng khi Seungho gật đầu trong khi Na-Kyum nhìn chằm chằm vào món ăn mùa đông được bày trên quầy hàng. "Ngài có muốn mua lại không, thưa Đại nhân?"
Phải mất một lúc trước khi Na-Kyum nhận ra cậu là người đang được đề cập, "Hả? Oh, uh—" Cậu liếc nhìn Seungho, người có vẻ rất quan tâm đến việc nhìn tuyết bên dưới cậu, nhếch mép. Anh chuyển sự chú ý trở lại người phụ nữ bán hàng tốt bụng, "Ừm, hôm nay cô có món hotteok mới không?"
"À, vâng, thưa ngài, đối với hai ngài, chúng tôi sẽ chuẩn bị ngay! Món đó nên được ăn tươi là tốt nhất" cô cúi đầu và nhìn sang chồng, người đang nấu tất cả các món ăn với hơi nước bốc lên mặt. "Nhanh lên...!" cô rít lên khi chồng liếc nhìn cô. Cô cúi chào Na-Kyum một lần nữa, "Chúng tôi sẽ hoàn thành chúng trong vài phút nữa, thưa ngài. Hôm nay ngài muốn bao nhiêu?"
Na-Kyum cười rạng rỡ, "À, tôi sẽ lấy ..."
"Mười. Cậu ta sẽ lấy mười. Ồ, chúng ta sẽ ăn cả hai loại đó" Seungho nói không có chỗ để tranh cãi khi nhướng mày với Na-Kyum, nụ cười rộng và mím chặt với người họa sĩ ngạc nhiên. "Cậu ta đã cực kỳ thích bánh kẹo của ngươi, ngươi thấy đấy," Vị đại nhân quay sang người bán hàng, cô ấy nhận được khen ngợi với nhiều niềm vui, cùng lời cảm ơn chân thành, cô cúi chào họ nhiều lần.
Na-Kyum không nói gì thêm khi Cậu cũng gật đầu hiền hòa và kéo chiếc khăn lại gần mũi, điều đó không thoát khỏi sự chú ý của Seungho.
Tuy nhiên, nhà quý tộc lặng lẽ đi lại gần, kín đáo nắm tay phải của cậu khi những người bán hàng không nhìn. Na-Kyum lướt nhanh qua anh ta, Vị quý tộc lại đang nhìn thứ gì đó ở nơi khác, tỏ vẻ không quan tâm đến đôi tay đang nắm chặt của họ. Yoon Seungho thực sự không quan tâm đến địa điểm, thời gian, đó là cách anh ta thể hiện bản thân.
Cậu chúi mũi sâu hơn vào hơi ấm của chiếc khăn quàng cổ khi Seungho siết chặt lấy tay mình. Na-Kyum nhìn về phía sau anh ta, đến nơi mà những người bảo vệ đeo mặt nạ mặc đồ đen đang quay lưng lại với họ. Cậu thở phào nhẹ nhõm.
Phải mất một vài phút chờ đợi khi cậu cảm thấy da mình ngứa ngáy vì sự im lặng giữa họ. Tiếng ồn ào xung quanh họ không thể xoa dịu tâm trí đang rối bời của cậu. "Tại sao ngài lại yêu cầu mười, Đại nhân?" Na-Kyum hỏi, rụt rè khi người quý tộc cọ ngón cái vào cạnh ngón trỏ của mình, không chống lại được sự ửng hồng đang làm nóng đôi má.
"Như ta đã nói, ngươi rất thích chúng." Seungho nghiêng đầu về phía Na-Kyum, ánh mắt không rời khỏi người bán hàng đang làm bánh kếp, "Ta sẽ nếm thử món ngươi thích."
"Ngài chưa bao giờ thử nó trước đây sao, đại nhân?" Na-Kyum hỏi, nghi ngờ về sự thành thật của người đàn ông.
Seungho chớp mắt, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt ngạc nhiên đó, "Tại sao, tất nhiên là ta chưa thử. Ta chỉ có chúng khi chúng được gửi đến nhà của ta gần đây, bởi vì ngươi đã nói rằng ngươi thích chúng. Bây giờ, ta sẽ có một chiếc cho riêng mình".
Trên má Na-Kyum ửng đỏ, cậu cố gắng đáp lại, nhưng cuối cùng lại bị lắp bắp không thể hiểu nổi khi Seungho nhìn chằm chằm vào cậu lâu hơn. Nụ cười ngày càng nở ra trên khuôn mặt tự mãn của anh ta, chắc chắn rằng bây giờ anh ta đang dựa sát vào cậu, hơi thở của họ quạt vào mặt nhau—
"Thưa ngài. Bánh ngọt vừa chín tới!" Người phụ nữ bán hàng tươi cười rạng rỡ, không biết Seungho đột ngột rời khỏi Na-Kyum và lấy hai chiếc bánh kếp đựng trong vài tờ giấy nâu.
"Cảm ơn," Seungho lẩm bẩm với một nụ cười khi anh ta lấy hai chiếc bánh kếp và đưa một chiếc cho Na-Kyum. Sau đó anh ta hất đầu về phía sau mà không nói một lời.
Người bán hàng cúi chào và đi tới một trong những người bảo vệ, "Đây là lệnh của đại nhân cho ngày hôm nay, thưa ngài." Người bảo vệ gần cô nhất nhận lấy gói bánh kếp nóng hổi một cách lúng túng, cô nhanh chóng quay trở lại quầy hàng và nhận thấy rằng khách hàng của cô đang ăn thức ăn ngay bên cạnh quầy hàng. "À, thưa ngài! Tôi sẽ tìm chỗ ngồi cho ngài— "
Seungho, đưa tay lên với cô ấy, xua đi bằng một cái vẫy tay, "Không sao đâu." Cô ấy cúi chào, phục vụ cho những khách hàng khác đang đến quầy hàng. Anh ta quyết định bỏ qua cái nhìn kỳ quặc trên khuôn mặt béo lùn hiện tại của Na-Kyum, khi cậu nhai chiếc bánh kếp, tự ý thức được rằng vịquý tộc đang lặng lẽ đánh giá phản ứng của mình.
Đó là một hỗn hợp của vị ngọt, chắc chắn - vị ngọt của đường lấp đầy miệng cậu, cùng với một hương vị có vẻ quen thuộc một cách kỳ lạ.
Cậu cắn một miếng nữa, dùng lưỡi cuộn phần nhân trong miệng — và ở đó, chỉ chạm vào vòm miệng—
Anh ta nhìn Na-Kyum, người hiện đã ngừng nhai bánh kếp của mình, ánh mắt anh chỉ chăm chú nhìn vào Seungho một cách tò mò.
"... Đó là nhân sâm đỏ."
Na-Kyum cúi đầu xuống, gật đầu khi nhai món ăn ấm áp một lần nữa, tránh ánh mắt của Seungho, "Ngài có vẻ thích nhân sâm đỏ, thưa ngài, vì vậy tôi đã yêu cầu họ... làm một ít nhân cho chúng ta... " Cậu nói nhỏ, kìm lại tiếng hét khi Seungho cúi mặt với nụ cười toe toét.
"Ngươi đặc biệt yêu cầu làm cái này cho cho ta?"
Người họa sĩ gật đầu, bẽn lẽn trước cái nhìn mở to đầy phấn khích của vị quý tộc.
"Tại sao, ta không biết ngươi có thể làm điều đó." Anh ta ậm ừ khi nhìn chằm chằm vào người họa sĩ hiền lành, người đã ngừng ăn một lần nữa, "Ngươi đã nói với ta rằng ngươi không thích vị của nhân sâm, vậy tại sao?"
"... Tôi thấy nó rất ngon, thưa ngài," Na-Kyum nuốt nước bọt, nhìn sang chỗ khác khi Seungho ghé vào và ậm ừ - hài lòng - với một nụ cười ranh mãnh trên khuôn mặt.
"Ngươi làm ta thấy ngạc nhiên đấy" vị quý tộc thở ra, nghiêng người để cắn một miếng bánh kếp khác, gật đầu với chính mình khi nếm đường tan chảy với hồng sâm nghiền. Nó để lại một cảm giác ngứa ran nhẹ trong miệng, làm giảm đi vị đắng của rễ.
Na-Kyum không thể không mỉm cười trước những lời đó, cắn một miếng nhỏ.
Seungho nhìn xuống, đến nơi anh nhìn thấy những ngón chân đầy đặn của Na-Kyum đang cuộn trong đôi dép rơm của anh. Anh ta giấu một nụ cười nhếch mép sau một vết cắn khác.
Họ ăn xong thức ăn trong vài phút, người quý tộc ghi nhận sự thất vọng rõ ràng của Na-Kyum khi cậu ăn hết phần của mình. Seungho liếc nhìn gói bánh kếp trong ngăn của người bảo vệ, và ậm ừ.
"Ngươi có thể ăn nhiều hơn sau khi chúng ta quay lại," anh nói với vẻ thích thú và người họa sĩ mím chặt môi. "Ngươi thực sự không thể che giấu bản thân. Hãy đến đây" anh thúc giục, và họ đi lại gần nhau, nhận ra rằng Na-Kyum vẫn đang liếc nhìn những người bảo vệ đang lặng lẽ đi theo họ. "Đừng sợ. Họ sẽ không làm hại ngươi đâu. Nếu họ làm vậy, ta sẽ tự tay giết họ và cả gia đình họ". Anh ta nói tất cả những điều này với một giọng điệu bình tĩnh nhưng gần như vui vẻ, Na-Kyum không bình luận về điều đó, ngay cả khi người quý tộc kéo cậu lại gần, cánh tay đặt lên vai anh ta. "Đây," anh ta chỉ vào một tấm biển lớn phía trước, "Ngươi đọc được phải không?"
Na-Kyum liếc mắt, "... Một hiệu sách, thưa ngài - à!" Anh hét lên khi bị kéo bởi bàn tay khi Seungho bước đi nhanh chóng trong khi gạt nhẹ mọi người cản đường họ. Phía sau họ, những người bảo vệ của Seungho theo sau hai người không một lời cho đến khi họ đến hiệu sách, nơi họ đứng ở cửa khi lãnh chúa và họa sĩ bước vào cửa hàng nhỏ.
Chủ cửa hàng chào đón khách hàng khi họ nhìn xung quanh. Seungho chỉ gật đầu với ông ấy như một sự thừa nhận trong khi Na-Kyum không nói gì theo sau, vì cậu không biết nên đọc cái nào trước. Seungho biết nên nhanh chóng ra hiệu cho cậu.
"Chuyện gì vậy, thưa ngài?" Na-Kyum hỏi, đến gần anh ta trong khi nhìn lướt qua cuốn sách trên tay của nhà quý tộc —há hốc mồm khi nhìn thấy nội dung khiêu dâm, hoàn chỉnh với các mô tả được viết ở hai bên. "M-thưa ngài, đó là—"
"Không phải tác phẩm của ngươi, ta biết," người quý tộc cười khẩy, lật giở những trang sách với một tiếng ngâm nga lặng lẽ, mắt anh ta đảo qua hình ảnh những người đàn ông và phụ nữ khỏa thân đang quan hệ theo nhiều cách khác nhau. "Hừm, ta phải nói rằng, tranh vẽ của ngươi tốt hơn. Chúng cần nhiều màu sắc hơn—"
Anh ta ôm lấy cuốn sách lại chỗ cũ và đi đến một số giá trong góc, xem thêm những cuốn sách cùng loại ở đó, dừng lại khi anh ta quay lại và thấy Na-Kyum đang loay hoay với tay, nhìn ra chỗ khác. Sự bối rối, anh ta có dám nói không - thậm chí là một chút tự hào, đánh giá bằng nụ cười toe toét ấy. Một điều mà nhà quý tộc chưa từng thấy trên người họa sĩ, thấy như anh ta luôn cảm thấy xấu hổ về những thứ mình vẽ.
Nhà quý tộc nhếch mép.
"Còn ngươi," anh ta bắt đầu, kết thúc cuốn sách để thích thú với việc không ngừng lóng ngóng và xáo trộn mà người họa sĩ làm bằng tay và chân của mình. "Ngươi có vẻ có rất nhiều màu sắc ngay bây giờ. Ngươi đang nghĩ gì vậy?"
Người họa sĩ lắp bắp, trái tim của cậu thầm yếu ớt trước những lời khen ngợi, kìm nén trong một tiếng hét khi nhà quý tộc vuốt ve phần dưới của cậu với một nụ cười nho nhỏ.
"Thưa ngài!" chủ cửa hàng gọi từ quầy lễ tân, "mọi thứ ổn chứ?"
"Vâng," Seungho trả lời bằng một giọng điềm tĩnh, sự thích thú lan tỏa qua từng lời nói của anh ta khi Na-Kyum che miệng còn vịquý tộc nói. "Chúng tôi sẽ thong thả tìm kiếm những gì chúng tôi cần."
"Được rồi, hãy hỏi tôi nếu ngài cần bất kỳ sự giúp đỡ nào."
Seungho không nói gì nữa, anh ta che Na-Kyum từ các kẽ hở của giá, quay lưng về phía bàn làm việc và quay người họa sĩ lại, khéo léo đặt tay vào quần của Na-Kyum, mơn trớn và thỉnh thoảng chạy móng tay. Vuốt gáy sách khi Seungho tình cờ nhận được một cuốn sách khác và mở nó ở một trang ngẫu nhiên—
Na-Kyum, trong khi đó, ưỡn lưng trước sự tấn công quỷ quyệt, cơ thể phản bội cậu khi phía sau cọ xát và co giật vào phần đang cương cứng lên của quý tộc —Seungho rên rỉ trong cổ họng, chỉ cúi nhẹ hông để giảm cơn ngứa ngày càng tăng. Và vẫn luôn để mắt đến chủ hiệu sách đang bận rộn trên sổ cái.
Anh ta nắm lấy hông họa sĩ, giữ vững cậu ở đó bằng một cái nắm chắc chắn, Na-Kyum nhìn qua vai anh với đôi mắt không tập trung và đôi môi hé mở đủ để nói—
"Im đi -"
Na-Kyum thút thít khi cảm thấy miếng đệm của ngón tay cái bị chai sạn lướt trên đầu ngón tay đang rỉ nước của mình. Bóp nghẹt tiếng rên rỉ khi giọng nói trầm thấp đó vang lên bên tai anh, âm thanh của nó len lỏi đến tận xương tủy của anh khi Seungho cắn tai, mang lại nhiều ấm áp hơn cảnhững lớp quần áo mùa đông mà cậu mặc—
"- cậu nhóc nghịch ngợm."
Tiếng rên rỉ hổn hển lướt qua ngón tay Na-Kyum khi nghe thấy những lời đó, tự nguyền rủa bản thân khi ngón chân và bàn chân co quắp lại—
Seungho buông cuốn sách ra và che cái miệng đang há hốc đó, tiếp tục xoa dịu chàng họa sĩ đang bối rối cho đến khi anh ta cảm thấy điều đó gần như nghiến vào anh ta một lần nữa. Người quý tộc quay lại nhìn người đàn ông cạnh bàn, thấy ông ta vẫn đang viết trên sổ cái. Sau đó, anh ta vội vàng nắn nót phần cứng của họa sĩ khi anh ta cảm thấy Na-Kyum đang căng lên trong tay mình. Tấm lưng mảnh mai đó cong thêm khi cuốn sách bây giờ bị bỏ quên trên sàn, trọng tâm của anh ta hoàn toàn tập trung vào khung hình mảnh mai đó càng uốn cong về phía sau, chạm vào hơi ấm khó chịu đó—
Anh nuốt chửng những tiếng rên rỉ của Na-Kyum bằng nụ hôn khi anh đến, phủ lên tay anh bằng hơi nóng của chất lỏng, đảm bảo anh sẽ tách tất cả nó ra khi lấy nó ra khỏi quần của Na-Kyum.
Na-Kyum mềm nhũn dựa vào cánh tay chắc nịch và rắn chắc, nghe thấy tiếng máu chảy qua tai khi thả mình chìm trong ánh sáng rực rỡ, không để ý đến việc nhà quý tộc đang nhìn vào đống hỗn độn trên tay mình, và nhìn chằm chằm vào cuốn sách dưới chân họ.
Na-Kyum mặt đỏ bừng và cứng đờ nhìn xuống đất suốt khi họ rời hiệu sách mà không mua gì cả. Người quý tộc nói với chủ cửa hàng rằng cửa hàng không có những gì anh ta đang tìm kiếm và báo cho anh ta một ngày tốt lành khi họ rời đi.
Na-Kyum thậm chí không thể nhìn những người bảo vệ đeo mặt nạ khi họ đi bộ trở lại đường phố một lần nữa, với Seungho đi bên cạnh, nở một nụ cười nho nhỏ trong suốt thời gian kể từ khi họ rời cửa hàng.
"Thưa ngài, ngài... ngài không nên làm thế..." anh ta lầm bầm khi họ đi về nhà, giọng anh ta trầm lắng, đủ trầm để chỉ người đàn ông có thể nghe thấy—
"Pfft — hahaha! Tại sao không? Chắc chắn, người sử dụng tiếp theo nhìn thấy cuốn sách đó sẽ được khuyến khích mua nó, vì nó đã hoàn thành công việc của mình là khiến ai đó đến xem! Ngươi thấy nó khá hay, phải không?" Seungho bật ra, vai anh ấy rung lên khi cố gắng kiềm chế tiếng cười của mình khi họ bước đi. "Tại sao ngươi lại đỏ mặt dữ dội khi nhìn thấy những thứ ngươi luôn vẽ?"
"Thưa ngài, không phải vậy—" Na-Kyum gần như thút thít, dừng lại. "Không phải vậy, thưa đại nhân..."
"Không phải vậy? Vậy thì điều gì đã khiến ngươi đỏ mặt nhiều như vậy?" Seungho cũng dừng bước, sự chú ý của anh tập trung vào người họa sĩ nhút nhát. Những người bảo vệ đằng sau Na-Kyum cũng dừng lại, nhìn về phía trước mà không nói một lời.
"Có một từ đã thu hút sự chú ý của tôi, thưa ngài," Na-Kyum nhẹ nhàng giải thích, cố gắng không lên giọng cao hơn hiện tại ngay cả khi nó bị chìm trong tiếng ồn ào của những người xung quanh. "Từ đó mà tôi không thể hiểu được cách đây vài ngày, nó nằm ở đó trong... cuốn sách đã bị vấy bẩn... bởi... bởi... của tôi..."
Seungho nín cười khi Na-Kyum loay hoay tìm từ để nói. Bất cứ điều gì khiến cậu xấu hổ hơn nữa có thể khiến họa sĩ bực mình. "Oh? Vậy thì từ là gì?" anh ta cắt ngang với một nụ cười nhỏ, hy vọng sẽ giảm bớt sự khó chịu của mình.
Na-Kyum mở miệng nói, một lần nữa ửng hồng trên má anh khi anh nhìn chằm chằm vào đôi mắt tò mò, hung hăng đó. "Đó là — à—"
Một người đàn ông vạm vỡ va vào lưng Na-Kyum, đẩy cậu về phía trước. Người quý tộc đỡ lấy cậu ta đang ngã nhào, trừng to mắt nhìn kẻ rám nắng vừa đi qua.
Những lính canh phía sau họ sẵn sàng cầm kiếm theo lệnh của anh ta—
Người họa sĩ nhìn thấy ánh mắt bình thường quen thuộc trên đôi mắt mở to của người quý tộc khi anh ta nhìn vào tấm lưng rộng của người đàn ông, anh ta biết.
Trước khi nhận ra mình đang làm gì, Na-Kyum ôm lấy khuôn mặt của Seungho trong đôi tay run rẩy của mình, xé toạc ánh mắt khỏi người đàn ông vô danh—
"' Tình yêu! "
"Huh?"
Cứ như vậy, ánh mắt điên cuồng trong mắt Yoon Seungho biến mất, chớp mắt nhìn xuống người họa sĩ, người dường như đang bị sốc. Tâm trạng của quý tộc lại một lần nữa thay đổi. Các lính canh hạ tay xuống, liếc nhìn nhau.
"'Tình yêu', đó là từ mà ngài đã viết trên lưng tôi đêm đó. Nó nằm trong một trong những bức vẽ trong cuốn sách, thưa ngài. 'Người tình bóng đêm'. Nó có nghĩa là một người có thể bị mê hoặc trong móng vuốt của trái tim, có đủ sức mạnh để khiến người cao cả nhất phải cúi đầu trước cái bóp của nó". Na-Kyum thấp giọng thì thầm, ngón tay hạ xuống để nắm chặt lấy ve áo của Seungho hanbok, như thể chúng đã tạo ra một cuộc sống của riêng mình. Cậu run lên khi nhận ra những gì mình đã nói và làm.
"Đó là... cách tôi giải thích dựa trên cách nó được viết, thưa ngài..."
Cậu chờ đợi một phản ứng — một tiếng cười, một nhận xét gay gắt, tuy nhiên, nhưng điều mà cậu không nghĩ tới là việc nhà quý tộc cười toe toét và nắm tay cậu trước mặt những người khác — đặc biệt là những người bảo vệ. Cậu đỏ mặt khi người đàn ông kéo mình lại gần, vùi mặt cậu vào bộ quần áo mùa đông phồng rộp, nhất quyết không cho ai thấy cậu trông như thế nào vào lúc này.
Anh ta tĩnh lặng khi một bàn tay lạnh giá đặt lên sau đầu cậu, xoa xoa vào đó để tạo ra một hơi ấm nhỏ. Anh ta để hơi thở trở lại mặt mình, khiến cậu cảm thấy nóng hơn bên trong quần áo—
Cậu cảm thấy ánh mắt của mọi người đang hướng về họ — nhưng Seungho không bận tâm—
Na-Kyum nhìn lên, đến nơi người quý tộc nhìn chằm chằm vào nơi khác, đi theo tầm nhìn của anh ta, đến nơi người đàn ông vai rộng đã vô tình đẩy cậu tới phía trước mà không quay lại.
Seungho nheo mắt trước hình dạng người đàn ông đang rút lui, ậm ừ khi người đàn ông nhìn lại và bắt gặp ánh mắt của quý tộc—
Quý tộc nghiến chặt hàm—
Anh ta nhớ lại chính cuốn nhật ký anh đã từng viết, bị bỏ quên trong núi sách anh đã sưu tầm — chỉ để người họa sĩ hèn mọn tìm lại nó một lần nữa, mở ra những ký ức mà anh ta đã cất giữ, tất cả chúng giờ đang nằm an toàn trong phòng họa sĩ—
—Và anh ta ôm Na-Kyum chặt hơn trong tay.
"' Tình yêu ', hả..."
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top