Nguồn: https://www.fanfiction.net/s/9362784/2/Sweden-X-Anything

Translator: Neko Kuro

Beta reader: Neko Yuki

Rating: M

Mừng sinh nhật Sweden-san = w =!

Có tiếng gõ trên cánh cửa nhà Thuỵ Điển. Anh vẫn im lặng (như thường lệ) thưởng thức tách cafe chiều cùng với cuốn sách mà anh đã mua ngày trước. Lúc đầu, anh không hề nghe thấy tiếng gõ nhẹ đó, vì anh quá tập trung vào cuốn sách thú vị đó. Tiếng gõ cửa lại vang lên và lần này Berwald hỏi.

"Ai đó?" anh hỏi, đồng thời đặt cuốn sách trên tay xuống.

"Su-san, là em đây." một giọng nói thánh thót và đáng yêu vang lên đằng sau cánh cửa.

Anh nhận ra đó là giọng của Tina, liền đi ra mở cửa. Thường ngày , cô gái người Phần Lan này đã xinh đẹp, nhưng đêm nay cô ấy mới thật sự tuyệt đẹp. Chiếc váy xanh mùa hè tuy đơn giản nhưng rất đáng yêu và mái tóc ngắn màu vàng của cô như toả sáng và trông thật mềm mại. Và còn, trên tay cô là 1 cái hộp được gói bằng giấy màu.

"Em có thể vào được không?" cô nhẹ nhàng hỏi. "Em mang quà đến cho anh."

Berwald gật đầu và để cô bước vào phòng khách ấm cúng. Anh thường không muốn nhận những món quà hay lời chúc cho những thứ như "sinh nhật". Nhưng người con gái Phần Lan này là ngoại lệ duy nhất của anh.

"wow, nhà của anh thật dễ thương." Cô ngồi lên chiếc ghế da, cùng với chiếc hộp quà.

"em cũng vậy." Anh nghĩ.

Anh ngồi xuống bên cạnh cô và nhìn món quà sinh nhật, thử đoán xem bên trong nó là gì? Cafe? Cà vạt? Móc chìa khoá? Đó đều là những món quà mà anh có thể nhận được, anh không phải loại thích nhận nhứng món quà đắt tiền từ người khác. Tina bật cười khi nhận ra anh đang nhìn chằm chằm vào món quà một cách rất nghiêm trọng. Cô thấy anh dễ thương đến kì lạ.

"Quà của anh đây, nhìn anh có vẻ mất kiên nhẫn ghê."

"Không, tôi chỉ tò mò." Anh nói và nhìn chằm chằm vào hướng khác.

Berwald cầm hộp quà và để nó lên đùi anh. Từ từ gỡ những tấm giấy gói màu mè bao xung quanh nó. Trong ngày sinh nhật của mình, ấy chỉ mở gói quà từ từ chứ ko xé nát giấy bao và cười khúc khích như 1 đứa trẻ, thật lạ nhỉ. Sau 2 phút hoặc hơn thế, anh mở chiếc hộp ra. Bên trong là một tấm ảnh đã được đóng khung kĩ càng, tấm hình chụp 2 người họ. Berwald ko thể ngăn mình mỉm cười. Anh kéo cô vào lòng, ôm chặt.

"Cảm ơn em." Anh thì thầm, thoáng chút đỏ mặt.

"Không có chi, Su-san." người con gái ấy khuôn mặt ửng đỏ. Nhưng anh không nhìn thấy vì khuôn mặt cô đang đặt trên vai anh.

Nhận ra rằng mình thật vô phép khi không đáp trả lại cái ôm của anh. Tina khôn khéo đặt cánh tay lên thân Berwald. Cả hai đều muốn nói gì đó, nhưng ở trong vòng tay lẫn nhau cảm thấy đặc biệt và có chút ngượng. Nên họ quyết định giữ im lặng.

Berwald cuối cùng cũng buông Tina ra, nhưng anh vẫn chưa cảm ơn cô vội. Nhẹ nhàng, anh cầm bàn tay cô lên và hôn lên đó. Tina đỏ mặt và bắt đầu nhìn anh chằm chằm.

"..."

Họ cứ như vậy, không di chyển. Cho đến khi Tina quyết định khéo léo đưa tay lên tháo mắt kính của Berwald xuống. Người ta nói đàn ông thường nháy mắt khi ngạc nhiên nhưng không nói gì. Cô giữ đầu Berwald ở giữa hai bàn tay và chậm rãi, chậm rãi đặt nụ hôn lên anh.

Ngạc nhiên, anh không phản ứng. Não anh hiện không chắc chắn với những gì đang xảy ra. Cuối cùng anh cũng nhận ra.

Tina vừa hôn anh.

Anh nhiệt tình hôn lên lưng cô, đặt bàn tay lên chiếc eo thon của cô. Anh vuốt đôi môi cô và kéo tay xuống đùi cô, di chuyển môi mình trên môi cô. Tina giật nảy người khi nhận ra Berwald hôn rất giỏi và anh rất nhẹ nhàng với cô.

Như người yêu.

Anh khẽ nhích lưng qua trước khi nghiêng đầu và bắt đầu hôn mơn trớn cổ cô. Tina đáp lại bằng cách chạy dọc ngón tay trên tóc vàng nhạt của Berwald làm anh rùng mình. Họ ko biết mọi chuyện tiến triển nhanh đến vậy, nhưng lại cảm thấy thoải mái bất ngờ khi chạm vào nhau.

Tina bắt đầu cởi từng cúc áo của Berwald, để lộ làn da và sợi dây chuyền của anh.

"Anh có muốn món quà khác không?"

"Được, tôi thích quà tặng." Berwald trả lời trước khi đặt một nụ hôn khác lên đôi môi người con gái Phần Lan ấy.

_Hết_