Dialogues dans tous les tons
(En média : Image tirée de l'adaptation d'Alexandre Astier "Le domaine des Dieux" ...
🇧🇪 Mes pensées traversent l'Atlantique en ce triste 22 mars 2016 🇧🇪)
***
- Où vas-tu ? dit Marie.
- Faire un tour en ville, dit Jean.
- Je voudrais bien aussi, dit Marie.
- Je serais content aussi, dit Jean.
-Allons-y, dit Marie.
Vive les dialogues dans un récit ! Ils sont le souffle d'air qui ponctue les narrations, la preuve que l'histoire pourrait être réelle. Ils donnent de la dimension au récit et aux personnages. Vous aimez mon petit exemple ? Quoi ! C'est un dialogue qui respecte les règles de l'art, non ?
Dialogue : Ensemble des répliques qu'échangent les personnages d'un film, d'un récit ou d'une pièce de théâtre.
Voilà...
Mais oui, je sais c'est pas fameux, car...
Un dialogue, dans un récit c'est davantage qu'un échange de paroles, de mots alignés en belles phrases où chaque personnage a sa réplique attitrée. Un bon dialogue en est un où l'auteur le transforme en médium pour les émotions, les pensées, les intentions. Pour se faire, les petites incises "dit-il, dit-elle" sont très fades et inutiles.
Voyons voir :
- Où vas-tu ? s'exclame Marie.
- Faire un tour en ville, glisse Jean.
- Je voudrais bien aussi, reproche Marie.
- Je serais content aussi, avoue Jean.
- Allons-y, jubile Marie.
Tout est dans les verbes utilisés, cela donne le ton et en le maniant délicatement (ne pas non plus en abuser dans la variété comme dans mon exemple, c'est extrême !), on peut réussir à transmettre les émotions, les idées sous-jacente, les intentions et les humeurs de nos personnages.
De là l'idée d'en faire une liste consultable au besoin, lorsque le bon verbe ne vient pas au bout de nos doigts !
La liste suivante peut aider la crampe de mémoire !
(inspirer de : monde-ecriture.com/)
(Pour consultation aussi : http://www.espacefrancais.com/les-verbes-de-parole)
Bonne verbalisation les wattpadiens(nes) !
Si vous avez d'autres suggestions, à vos comm. !
Gaïa 🖖🏼☮
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top