Capítulo 16 : Hora del almuerzo
Mientras todos entraban a la cocina y se sentaban, Dean le pasó a Jack a Cas antes de dirigirse a la cocina para preparar el almuerzo.
Cas se sentó en la cabecera de la mesa con Jack en su regazo—el peluche de abeja agarrado en las manos del bebé.
Rowena entró en la habitación —no había entrado con los demás— con una bolsa de plástico en la mano, que colocó en la isla en medio de la cocina. Escarbando, finalmente sacó una lata de fórmula para bebés y algunas botellas de plástico.
"¿Qué estás haciendo, madre?" preguntó Crowley.
"El bebé necesita comer, así que le estoy preparando algo de comida", explicó, echando un poco de polvo en una botella vacía.
"Oye, mamá, ¿por qué no le das de comer?" Dean llamó por encima del hombro, sin apartar la mirada de la sartén.
"Umm, seguro", estuvo de acuerdo. Dijo que quería conocer a su nieto.
John se sentó en el otro extremo de la mesa, de espaldas a la pared frente al monstruo . El hijo de Lucifer . No entendía cómo una habitación llena de cazadores podía soportar estar en el mismo edificio que un demonio, una bruja y el hijo de Lucifer, y mucho menos en la misma mesa.
Rowena se acercó a Mary y le entregó la botella. Mary luego se puso de pie y se dirigió hacia Cas y Jack, el primero de los cuales estaba haciendo rebotar la rodilla sentando al Nephilim arriba y abajo para mantenerlo entretenido y tranquilo.
Cas colocó suavemente al bebé en los brazos de Mary, luego se dirigió hacia su prometida, confiando en que la cazadora sabía lo que estaba haciendo.
"Hola, Jack. Soy tu abuela". Colocando la punta del biberón en la boca del bebé, Mary comenzó a balancearse de un lado a otro, sonriendo mientras Jack chupaba con avidez su comida.
Afortunadamente, John esperó hasta que Jack terminó de comer y estuvo en los brazos de Jody antes de decir nada. "No puedo creer que realmente estés sosteniendo esa cosa".
La congelación de Dean y la repentina tensión de sus músculos no pasaron desapercibidos para la mayoría en la sala.
Mary resopló y se giró para mirar a su esposo. "¿Cual es tu problema?"
"Esa cosa es un maldito monstruo. ¡Es el hijo de Lucifer ! No sé qué les pasa, pero pensé que al menos tenías algo de sentido común".
Los gritos de Jack eran el único sonido en la habitación silenciosa.
"¿Qué quieres decir con sentido común? ¡Es un bebé! Habría pensado que siendo padre tú mismo perdonarías a un niño inocente, pero claramente—"
John se puso de pie, la silla patinó en el suelo y golpeó contra la pared de cemento detrás de ella.
Antes de que se dijera una palabra, algo pasó volando junto a la cara de John y se incrustó en la pared a su lado. Mirando por encima, el cazador notó que era un cuchillo de cocina, y estaba allí a unas buenas cinco pulgadas. John miró en la dirección de donde venía la hoja para encontrar a Dean mirándolo.
"La próxima vez no fallaré. Saca esto afuera. Hay niños aquí". Su voz era entrecortada, lenta y tranquila como si estuviera tratando de controlar su ira y contenerla, a pesar de que brotaba como olas. Sin otra palabra, se volvió hacia la estufa para terminar de preparar el almuerzo.
Mary arrastró a John fuera de la habitación, probablemente para continuar con su discusión.
Jody se puso de pie con Jack todavía llorando en sus brazos y caminó hacia el ángel y el cazador, esperando que uno de ellos pudiera calmarlo de la forma en que ella no podía.
Cas tomó al bebé sin dudarlo y comenzó a saltar y tararear ligeramente, algo que había visto hacer a Dean con los niños más pequeños en las cacerías, y había funcionado de maravilla para calmar sus miedos.
Sabía que algo así iba a pasar, solo esperaba que no pasara con Jack o cualquiera de los adolescentes en la habitación. Por desgracia, eso no sucedió.
Mientras tanto, Mary arrastró a John al pasillo, lista para continuar su conversación en el pasillo.
"¿Qué demonios te pasa?" Mary comenzó, su ira hacia su esposo se desbordó y destruyó su capacidad de permanecer en silencio ante su comportamiento frustrante.
"¿Qué quieres decir?" Preguntó, su rostro irritantemente pasivo y desprovisto de emoción.
Pero Mary había estado casada con él el tiempo suficiente para conocer sus relatos, y ese era uno de ellos. Estaba enojado porque estaban discutiendo. O más exactamente, que estaban discutiendo sobre esto.
"Quiero decir que no puedes soportar estar en la misma habitación que la familia de tus hijos. Quiero decir que estás condenando a un bebé que no tuvo elección de padres y no te ha hecho nada . No puedo creerte ". No eres la misma persona con la que me casé".
Si Mary estaba enojada, John estaba furioso . "¡Son monstruos! ¡Somos cazadores, se supone que debemos matarlos , no jugar a las casitas! Les enseñé a esos niños mejor que eso, sé que lo hice".
"¿Te escuchas ahora mismo? A quién le importa si no son humanos, hacen felices a nuestros hijos. ¿O no te importa eso?"
"¿Qué? ¡Por supuesto que me importa eso!"
"¿Lo haces? Porque todo lo que he escuchado en esos episodios no está de acuerdo. Parece que los entrenaste durante su infancia y luego los arrojaste al mundo sin la capacidad de dar o aceptar amor a nadie más que a los demás. Hasta que más recientemente, supongo".
"Entrené a esos muchachos para sobrevivir . Todo lo demás lo aprendieron después. Deben haberlo hecho. De ninguna manera hubiera dejado que mis hijos fueran tan f-"
Mary corrió hacia adelante y clavó a John en la pared. Sea dicho, Mary Winchester era aterradora cuando estaba enojada, especialmente si estaba protegiendo a sus hijos. "¡No te atrevas a usar esa palabra!" Cuando estuvo segura de que John no iba a decir nada más, lo soltó lentamente. "Está claro que la venganza era más importante para ti que cualquier otra cosa. Pero, ¿adivina qué? Él está muerto y yo estoy aquí. Y, sin embargo, aún estás más embelesado por la gente que nos rodea". Mary negó con la cabeza, llegando a una triste realización. "Es posible que te hayas preocupado por matar al demonio en venganza hace mucho tiempo, pero eso no fue todo. Querías a tu familia para ti, para que nadie más pudiera tenerla. Sabías algo y te lo guardaste para ti".
La cazadora no dijo una palabra más mientras regresaba a la cocina para reunirse con su familia, dejando a John aturdido, herido y furioso en el pasillo.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top