Hospital de Lawrence.

JAMES acordou assustado outra vez, estava começando a sonhar novamente com seu pai de olhos negros, logo quando acordou, viu Lisa ao lado dele segurando sua mão, ela parecia estar feliz mais ao mesmo tempo triste.

JAMES=Lisa? Porquê eu to aqui?

Lisa=Fica calmo, você esta muito machucado porquê foi assaltado.

JAMES=Assaltado? Mais o JEFF.....

Lisa=É eu sei, a briga foi terrivel, mais não podemos dizer isso aos médicos.

JAMES=Sonhei com meu pai outra vez! Sinto que uma parte dele não morreu.

Lisa=Você nào pode se preocupar com isso agora, deve descansar...

JAMES=Não! Não posso ficar aqui agora, eu tenho que achar o JEFF, eu tenho que parar ele, eu tenho que.....aaahhhhhhhhhh.

JAMES estava com a barriga enfaixada, ele mal conseguia se levantar, ele também havia perdido muito sangue, saír daquele hospital tão cedo não seria facil.

Lisa=Não precisa se preocupar, eu já havia ligado para os Winchesters!

JAMES=E o carro?

Lisa=Não se preocupe, eu escondi nosso opala.

JAMES=E a minha arma?

Lisa=Eu também escondi, mas ela esta sem munição!

JAMES=Não vou ficar aqui por muito tempo, ainda vou dar um jeito!

Lisa=Nós vamos dar um jeito! Até lá, descance um pouco.