Oh, andiamo! Non puoi dedurre roba del genere da...cosa?»
«Il margine destro del suo trench, sì.»
«Il margine destro del... ma ti ascolti quando parli?»
«Non comprendo questo bisogno umano di nascondere la verità. Non c'è niente di male a-»
«Io e Castiel non siamo una coppia. Non è nascondere la verità, è la realtà!»
«Gli sguardi che vi scambiate indicano esplicitamente il tipo di relazione che intercorre tra voi due. Il trench spiegazzato è stato solo la validazione di dati già decisamente chiari.»
«Validazione di questo gran... adesso basta. Sam! Sam! La pistola!»

Sam sospirò guardando il Dottore e portò la mano alla tasca, dove costudisce l'arma di suo fratello. Ha preso a togliergliela ogni volta che si ritrova nella stessa stanza con Sherlock Holmes. 

Undici ridacchiò esasperato.
«Castiel, facci un favore. Stira quel trench, quando tu e Dean passate la notte sull'Impala. Altrimenti ci ritroviamo con un Holmes morto la prossima volta»