12/

gòi giờ đến câu chuyện chiếc nhẫn đôi mà tất cả chúng ta đều mong chờ nè. cái hôm mnet đăng tải content reaction tập 1 ý, đảng sungseok có ngờ ngợ phát hiện ra là 2 bạn nhà đeo nhẫn đôi và cùng ở ngón út. cái nhẫn nó cũng có vẻ basic nhưng mà kiểu dáng thì giống nhau đấy nên là chúng tôi cũng chỉ dám ngờ ngợ thôi. và sau đó thì càng ngày nó càng xuất hiện nhiều hơn, đặc biệt là vào những dịp đặc biệt quan trọng như vòng loại nên chúng tôi đã khá chắc chắn rồi cho đến khi có cái bước ngoặt này thì thôi, chúng tôi không còn gì để nghi ngờ nữa.

13/

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. trời ơi chủ tiệm đã lên tiếng thì chúng tôi còn gì để hoài nghi nữa ạ. gáy lên, gáy to lên thôi chứ còn gì. chuyện là gần đây chủ xưởng làm nhẫn healing feeling workshop có đăng một post kể lại hôm mà hanbin và matthew đến trải nghiệm làm nhẫn tại đây:

"boys planet đã được phát sóng và khá phổ biến gần đây, vào ngày 20/4, chung kết boys planet, sung hanbin đã giành hạng 2 và seok matthew đã giành hạng 3 chung cuộc, tôi thực sự chúc mừng họ.

không phải khi nào tôi cũng xem boys planet, nhưng tôi đã cổ vũ cho hai người họ.

Sung Hanbin và Seok Matthew

vào ngày 29/1/2023, họ đã đến xưởng của chúng tôi. (Ở Hongdae, Yeonnamdong)

tại vì hai người họ đều có ngoại hình nổi bật nên tôi đã hỏi rằng, liệu họ có phải là người nổi tiếng không? sau đó thì hai người quay sang nhìn nhau, tôi hỏi lại là: chắc các bạn còn là trainees phải không? thì họ trả lời là cũng có thể coi là như vậy.

họ nói họ đến đây để làm nhẫn, vì là hai người là con trai nên tôi có hỏi là hai bạn là bạn thân à? và được trả lời hai đứa là mối quan hệ anh em thật sự thân thiết.

sau khi xem xong các thiết kế và cân nhắc suy nghĩ thì họ chọn làm nhẫn tại ngón út và vẽ những thứ ý nghĩa để khắc lên. chọn cái nào bạn thích nhất trong số những hình vẽ của bạn và khắc lên nhẫn.

hanbin và matthew đã thử vẽ những con vật giống với họ, và có vẻ như là biệt danh của họ.

sung hanbin là con chồn, hoặc con hổ, tôi không nhớ rõ (thực ra nó là con Hamster cầm hạt hướng dương huhuhuhu=)))

seok matthew là con cáo sa mạc, là biệt danh của họ. trong số các hình vẽ họ đã chọn cái mình ưng ý nhất. hai người họ rất tốt bụng nên tôi cũng rất vui khi cùng trải niệm quá trình này với họ.

sau đó phải chờ đợi một chút để hoàn thành chiếc nhẫn, họ đã muốn đi đến một quán cafe ngon ở gần đây, và mua đồ uống về. cách cư xử của họ cũng vô cùng tốt luôn. tôi có hỏi tên của họ, là sung hanbin và seok matthew, hai người họ có bảo rằng, chắc chắn sẽ quay lại.

thật lòng tôi mong họ đang làm tốt~

tôi cũng sẽ ủng hộ hai bạn~ tạm biệt

hai bạn đã nói, nhất định sẽ quay lại

tôi tự hỏi khi đã là người nổi tiếng, họ còn quay lại hay không? nơi đây đông đúc như vậy.

khi chương trình phát sóng, tôi thực sự mong rằng những người tốt bụng và tuyệt vời như họ sẽ thành công. tôi mong những người nổi tiếng đều có nhân cách tốt như họ, để có thể làm gương cho công chúng.

tôi sẽ tặng hai bạn một món quà khi hai bạn trở lại workshop, hãy đến thăm chúng tôi nhé ~"

cre bản dịch: Cô mời phụ huynh em Seok Matthew lên bảng

đó đó, vậy là 2 bạn thực sự có nhẫn đôi, mà nhẫn đôi này còn không phải là mua đại một cặp có sẵn, mà là một cặp 2 bạn trực tiếp đi đến workshop khắc hình, trực tiếp vẽ hình ảnh con vật tượng trưng cho 2 bạn để khắc lên đó. cặp nhẫn này chỉ có một mà thôi, chỉ dành cho sung hanbin và seok matthew mà thôi. nếu mà để 2 hình vẽ cạnh nhau ý, nhìn còn rất giống chú cáo nhỏ (matthew) đang an ủi chuột hamster (hanbin) cơ^^cơ mà hôm nay tui có nghe được chuyện matthew nhà tui lỡ tay làm mất nhẫn ở phòng tắm kí túc xá (khá lắm bạn tôi:)), bạn buồn lắm ý (ròi chắc anh sung hanbin đáng lý ra là người giận dỗi thì chắc phải quay ra dỗ nhỏ này) nhưng mà bạn đã đặt làm lại rồi, sẽ sớm lấy lại chiếc nhẫn thôi.