Le Docteur André était en train de trier ses papiers quand on sonna à la porte de son laboratoire. Étant seul, son assistante avait pris un jour de congé, il alla ouvrir. Trois militaires entrèrent brusquement demandant à le voir. Inquiet,le scientifique leur montra son bureau. Le plus gradé d'entre eux prit la parole :

—Monsieur André, nous avons remarqué que votre fille, paralysée depuis l'âge de deux ans suite à un accident, avait subitement retrouvé l'usage de ses jambes... Nous fermerons donc les yeux sur cette expérience inégale si vous nous remettez l'ensemble de vos travaux sur ce sujet.

— Je ...je ne vois pas de quoi vous voulez parler, assura l'accusé d'abord hésitant puis confiant. Et pour saisir un seul de mes travaux, qui sont tous légaux, il me semble qu'il vous faut une autorisation. Or d'après le regard de vos collègues vous n'en avez pas. Je vous demande donc de partir avant que je n'appelle la police pour une perquisition sans mandat, dit-il en les raccompagnant à la porte.

Les trois hommes partirent sans dire un mot mais avec un regard lourd de menace.